Элизабет Эштон - Любовь в наследство

• Название: Любовь в наследство
• Автор: Элизабет Эштон
• Издательство: ЗАО Центрполиграф
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-9524-4343-3

Жизнь романтической скромницы Джулии Арчер круто меняется, когда дед-аристократ после долгих лет молчания внезапно приглашает ее во Францию, в родовое имение Боссэ. Там она знакомится с приемным сыном своего деда Арманом и парижскими кузенами — братом и сестрой Кордэ. Жиль Боссэ немощен и болен, но, пока земли поместья находятся в надежных руках цыгана-полукровки Армана, старик спокоен. Кордэ мечтают прибрать к рукам прибыльные угодья, но им мешают привязанность старика к внучке и страстное чувство, вспыхнувшее между цыганом и Джулией…

---

Но Джулия не слышала этого — Арман сжал ее в объятиях, и ничто уже не существовало на свете ни для нее, ни для него, кроме них двоих.

Примечания

1

Мас (mas) — сельский дом на юге Франции (фр.).

2

н самый (фр.).

3

Да, месье, отлично понимаю (фр.).

4

Хорошо (фр.).

5

Вот (фр.).

6

Добрый вечер, мадемуазель (фр.).

7

До свидания, мадемуазель (фр.).

8

Месье, это невероятно! (фр.)

9

Мой дядюшка (фр.).

10

Протертый суп (фр.).

11

Ну что ж (фр.).

12

Мой брат (фр.).

13

Славный парень (фр.).

14

Моя дорогая (фр).

15

Милая (фр.).

16

Доброй ночи, месье, мадемуазель (фр.).

17

Я в отчаянии (фр.).

18

Войдите (фр.).

19

Убийство (фр.).

20

Малышка (фр.).

21

Мой друг (фр.).

22

Кстати (фр.).

23

«От кутюр», «высокая мода» (фр.).

24

Соответствующее правилам приличия (фр.).

25

Не важно (фр.).

26

Вот (фр.).

27

Нежные чувства (фр.).

28

Крошка (фр.).

29

Цыгане (фр.).

30

На помощь! (фр.)

31

Бедняжка (фр.).

32

Ну и? (фр.)

33

Дорогая (итал.)

34

Моя милая, душенька (фр. разг. — от mon amie).

35

Мое сердце (фр.).

36

Любимая (исп.).

37

Хозяин (фр. разг.).