Хлоя Нейл - Магия огня

• Название: Магия огня
• Автор: Хлоя Нейл
• Жанр: Городское фэнтези

Новая девушка. Новая школа. Старое зло.

Родители Лили отправили ее в модную закрытую чикагскую школу для супербогатых. В этом внушающем ужас университетском городке происходят странные вещи. И если бы не Скаут, ее вечно исчезающая куда-то по ночам соседка по комнате, Лили давно бы сошла с ума.

В тот день, когда Лили увидела Скаут убегающей от настоящих монстров, она узнала, что девушка входит в отколовшуюся группу подростков-мятежников. Они защищают Чикаго от демонов, вампиров и тех, кто использует темную магию. Но, к сожалению, у Лили нет собственных способностей, чтобы помочь им. По крайней мере, тех, о которых ей что-то известно…

Любительский перевод с сайта http://darkromance.ru/

Переводчики: Lontra, Amie

Бета-ридер: Liya

---

«Все нормально, Лил. Ты еще учишься», — мягко сказала Скаут.

Что-то не очень быстро учусь, подумала я.

Пол снова содрогнулся, пламя покачнулось. Это было очередное землетрясение от Алекс, и, похоже, еще не последнее. Стена огня дрожала, в трех или четырех местах она шла волнами. Они атаковали ее, пытаясь прорваться.

И, несмотря на то, что мне было жутко страшно, свет над нами не моргнул ни разу.

Может раньше это получалось только по счастливой случайности, перебой с электроснабжением в тот момент, когда я была напугана или взволнована. И никакой магии. Простая случайность.

Но было не время думать об этом, так как стена стала распадаться.

Я смотрела, как расплетаются языки пламени, слышала крики вокруг.

«Они наступают», — крикнула Джеми.

Она была права.

Давление воздуха снова изменилось, а свет опять приобрел тошнотворный зеленый оттенок.

«Магия огня!» — закричала я.

И я, и Майкл бросились прикрыть собой Скаут, я обхватила ее голову руками.

Казалось, сами стены сжались, а затем расступились под натиском невероятной силы. От заклинания, брошенного Себастьяном, огненная стена Джеми сделалась хрупкой, дрогнула, а затем взорвалась. Пламенные осколки разлетелись во все стороны, как разбитое стекло.

Когда воздух снова пришел в норму, комнату заполнил белый дым. Я взглянула на Джеми. Глаза ее были закрыты, из раны на лбу хлестала кровь.

«Майкл?» — позвала я, стряхивая белую пыль с волос.

Он выругался по-испански.

«Я в порядке».

Он приподнялся и сел, вокруг него осыпался слой белого… вещества.

«Скаут?»

Я отпустила руки, и Скаут подняла голову.

«Я тоже цела».

«Кажется, Джеми ранена», — сказала я.

Майкл посмотрел на нее, а затем оглядел комнату. Вокруг царил хаос, Жнецы кричали друг на друга, всюду клубился дым.

«Мы должны воспользоваться этой неразберихой и бежать. Это единственная возможность».

Я кивнула и осторожно потрясла Джеми за плечо.

«Эй, ты в порядке?»

Её веки дрогнули и приоткрылись. Она поднесла руку к лицу и вытерла кровь, струящуюся по виску.

«Подожди», — сказала я, снимая свой клетчатый галстук и туго обвязывая им ее голову, чтобы остановить кровь, заливающую глаза.

«Ты можешь встать?» — шепотом спросила я, — «Мы собираемся бежать».

Она неуверенно кивнула. Я помогла ей подняться на ноги, Майкл поддерживал Скаут.

Как можно незаметнее, мы стали пробираться сквозь дым к двери. Переступая через осколки наколдованной стены, я пыталась удержать Джеми, а Майкл почти нес на себе Скаут.

Благодаря дымке, наш побег почти удался, мы преодолели полпути к двери, как вдруг раздался чей-то голос.

«Стоять!»

Мы оглянулись. Из белых клубов дыма возникла Алекс, а за нею и Себастьян.

Она вытянула руку.

«Вы подойдете добровольно, или вам пинка дать?»

Незнакомые Жнецы стали обступать нас справа и слева.

«Майкл?» — позвала я.

В ответ он лишь промычал, водя взглядом по сторонам в поисках выхода.

Не знаю, что заставило меня, но в какой-то момент, я взглянула на Себастьяна, стоявшего позади Алекс, его напряженный взгляд снова был направлен на меня.

И пока мы, не отрываясь, смотрели друг на друга, он что-то беззвучно произнес.

«Отпусти!»

Я нахмурилась, гадая, не привиделось ли мне.

Будто в подтверждение, он снова кивнул мне.

«Отпусти», — сказал он опять, шевеля одними губами.

Я спокойно стояла, пока Жнецы подбирались ближе. Странно, но я чувствовала, что ему можно доверять. И хотя в тот момент он должен был порвать нашу компанию, как Тузик грелку, я знала, что он пытается помочь.

Не понятно, откуда во мне появилась эта твердая уверенность, но это было также очевидно, как и то, что я стою среди тех, кого я хочу защитить.

Тех, кого я могу защитить.

«Пригнитесь», — посоветовала я Джеми, Майклу и Скаут.

«Лили?» — в недоумении спросила Скаут.

«Мы знаем, на что вы способны», — сказала Алекс, — «И нам известно, что вы можете выкинуть. И, скажу я вам, то, что вы продемонстрировали, не поражает воображение. Пришла наша очередь преподать вам урок. Показать вам кто, чего стоит».

«Доверься мне, Скаут», — повторила я, внезапно почувствовав небывалую уверенность.

Я на своем месте и я делаю то, что мне положено, и Себастьян прав.

После секундного размышления, Скаут кивнула Майклу и Джеми. Я подождала, пока они пригнуться позади меня, и сделала так, как указывал Себастьян.

Я оставила попытки управлять магией и отпустила ее, позволяя ей действовать самой.

Я вытянула руки, устремила взгляд на Себастьяна и почувствовала, как тепло потекло по моему телу.

Магия огня. И она принадлежит не Себастьяну. Она моя!

Моя магия, пробужденная его заклинанием пару дней назад, но, тем не менее, она моя.

Я широко развела руки. Себастьян кивнул, прикрыл голову руками и пригнулся позади Алекс.

Я вобрала всю энергию, всю силу в свое тело, комната будто сжалась, заполняя меня.

Усмехнувшись, я посмотрела на Алекс, выталкивая энергию обратно.

«Спорим, этого ты не ожидала», — сказала я.

Комната окрасилась зеленым, мощная волна с глухим рокотом прокатилась, сбивая всех, кто не успел пригнуться.

Спустя мгновение я ужаснулась тому, что наделала, тому, что казалось таким естественным. Я вздрогнула, неожиданно ощутив отсутствие сил. Меня покачивало, пока пульсация в голове не стихла.

Земля слегка вибрировала, это были отголоски всплеска энергии, все было тихо, вокруг без сознания лежали Жнецы.

Майкл встал и помог подняться Скаут и Джеми.

«Хорошая работа, Паркер! А теперь давайте убираться отсюда!»

Я подала руку Джеми и оглянулась на темноволосого парня, распростертого на полу в нескольких метрах от нас.

«Давайте», — согласилась я, уверенная, что мы еще с ним увидимся.

Глава 22

Мы выбрались в катакомбы. Джейсон, Джил и Пол неслись нам на встречу из туннеля. Джил и Пол бросились к Джеми. В глазах Джил читались сестринское беспокойство и нежность, а вот взгляд Пола выражал чувства совершенно далекие от братской заботы.

Глаза Джейсона из голубых стали зелеными, оттенка весенней травы. Цвет их был неестественно ярким… нечеловеческим… такой больше подошел бы волку. Всклоченные волосы торчали в разные стороны под немыслимыми углами, под левой скулой расплылся синяк. Диким взглядом он осматривал обстановку и вдруг остановился на мне.

Его губы растянулись в улыбке, больше похожей на волчий оскал. Я нервно сглотнула, от его звериного взгляда волосы на затылке зашевелились. Я стояла в замешательстве, инстинкт самосохранения разрывался между желанием убежать и спрятаться или напасть первой.

Он оглядел меня, убеждаясь, что я в порядке, затем посмотрел на Майкла и Скаут. Скаут сидела на полу, скрестив ноги, Майкл устроился рядом и держал ее за руку.

Когда все немного успокоились, убедившись, что все живы-здоровы, и вкратце обсудили подробности плана спасения, Скаут взяла слово.

«Спасибо вам всем! — тихо начала она, — Если бы вы не пришли…»

«Спасибо Лили! — сказал Майкл, улыбнувшись мне, во взгляде его темных глазах чувствовалась глубокая признательность, — Это она забила тревогу. И правильно сделала».

«Паркер умеет убеждать, — подтвердил Джейсон, посмотрев на меня с лукавой улыбкой, его глазам снова возвращался небесно-голубой цвет, — Она станет хорошим дополнением к нашей команде».

Скаут усмехнулась.

«Она пополнит наши ряды, если университетские ребята позволят ей к нам присоединиться. Но для этого нужно, чтобы они, наконец, поняли, что творится. Кэти и Смит слишком дергаются из-за этого».

«Они поймут, — с уверенностью сказал Джейсон, — На них можно положиться».

«Я всегда вам доверяла, — сказала Скаут, — Но в них я не уверена».

«Может воды? — спросил Майкл, протягивая ей бутылку, которую я достала из сумки, — Тебе полегчает. А когда мы вернемся в анклав, расскажешь, что с тобой случилось».

Скаут попыталась изобразить безразличие, но от воды не отказалась.

Я поднялась и отошла в укромный уголок, рассматривая свои руки. Я все еще пребывала в шоке от того, что сделала.

Я по-прежнему не могла понять, как это получилось.

Хотя, нет, это не правда. Я точно знала, что совершила. Какое-то чувство подсказывало, что это также просто и естественно, как дышать. Нельзя сказать, что я вдруг научилась это делать, скорее тело само все вспомнило.

Но я понятия не имела, как такое возможно.

Ко мне подошел Джейсон. Он вытащил из кармана шоколадный батончик, развернул упаковку и, отломив кусочек, протянул его мне.

Я с улыбкой приняла презент и откусила квадратик нуги в шоколаде. Не сказать, что я сладкоежка, но в тот момент глюкоза была как раз кстати.