Генрик Сенкевич - Огнем и мечом

• Название: Огнем и мечом
• Автор: Генрик Сенкевич
• Жанр: Альтернативная история
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-066617-1, 978-5-271-30996-0

Самый прославленный роман Генрика Сенкевича, признанный классикой историко-приключенческой литературы, не однажды положенный в основу талантливых и увлекательных фильмов и многосерийных саг…

История смутного времени по-польски.

История жестокого и беспощадного противостояния народов Речи Посполитой – поляков, литовцев, украинцев…

История юного польского дворянина, его великой любви, личностного становления в лихую годину перемен и опасных приключений.

История, в которой реально существовавшие и вымышленные гением Сенкевича персонажи и события переплетены настолько плотно, что различить их не сможет даже самый придирчивый читатель…

---

196

Да буду я лжепророком (лат.).

197

портняжка (лат.).

198

Не нам, не нам, но имени Твоему, Господи (лат.).

199

отборные (лат.).

200

«Вечный покой даруй ему, господи!» (лат.).

201

«Душа его» (лат.). – Последние слова, произносимые над гробом.

202

Благословляю вас во имя Отца, и Сына, и Святого Духа (лат.).

203

хитрая лиса (лат.).