Елена Рогалева - Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле!!!

• Название: Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле!!!
• Автор: Елена Рогалева
• Жанр: Прочая справочная литература
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-373-03556-9

В словарь включено более 1500 разговорных и сленговых слов, устойчивых сочетаний и выражений, используемых футболистами и футбольными болельщиками, в том числе шутливые наименования футбольных клубов, прозвища футболистов и тренеров, «кричалки» и песни, исполняемые на стадионе. Словарная статья включает толкование, грамматическую характеристику, контекст употребления слова и этимологическую справку.

Предназначается для специалистов-лингвистов и широкого круга читателей – любителей русского языка и любителей футбола.

---

БАСУРМАНИН, – а, м. Иностранный легионер. Ладно там напа крутого купить, их у нас дефицит, но при ужесточении лимита покупать басурман-вратарей – это бред. Forum.rus-2009.

БАТИ, неизм., м. Известный аргентинский футболист Габриэль Батистута. Видели, Бати даже в сериале отсветился с Наташкой Орейрой? (Запись 2002 г.).

* Бати Гол (Батигoл). Шутл. – одобр. То же. Отдать «девятку» Батистуте Монтелла наотрез отказался. На мой взгляд, был прав. Батигол забил свои мячи в другой команде. Webserver-2004. < Г.Батистута отличался высокой результативностью. Bro-2004.

БАФАНА-БАФАНА, неизм., ж. Шутл. Футбольная сборная команда ЮАР. «Три льва» победили Бафана-Бафана. Бафана-Бафана хоть и проиграла, но в долгосрочной перспективе оказалась в выигрыше. News.bbc-2002. < В переводе с языка зулу – «мальчики, парни».

БЕГАТЬ, – аю, -ает, несов. Играть в футбол, выполнять определенные функции на поле. Красич слева бегает. Redwhite-2009. Заодно интересно глянуть, как теперь будут без Аршавина бегать. ForSpo-2009.

БЕЗДОМНЫЕ, – ых, мн. ФК «Зенит»; игроки ФК «Зенит» (Санкт-Петербург). Мы вспомнили, как бездомные нарисовали свое виденье «Это все ЦСКА» (о баннере фанатов «Зенита»). True-2009. < По аналогии со сленговым названием клуба – Бомжи.

БЕЗДУМНЫХ, неизм., м. Шутл. Известный российский футболист Владимир Бесчастных, выступавший за клубы «Спартак» (Москва), «Кубань» (Краснодар), «Динамо» (Москва) и сборную России. Бесчастных – а) Бездумных, б) Безработных, в) Безногих. Aleck-2004.

БЕЗНОГИХ, неизм., м. Шутл. То же, что БЕЗДУМНЫХ. Бесчастных – а) Бездумных, б) Безработных, в) Безногих. Aleck-2004.

БЕЗРАБОТНЫХ, неизм., м. Шутл. То же, что БЕЗДУМНЫХ.

БЕКОН, – а, м., также мн. БЕКОНЫ, – ов, мн. Шутл. Футбольный клуб «Спартак» (Москва). Красные и белые – беконы обгорелые! (Запись 2005 г.)

БЕЛО-ГОЛУБЫЕ, бело-голубых, мн. 1. Футбольный клуб «Динамо» (Москва); игроки команды «Динамо» (Москва). Выступлениям за резервистов бело-голубых Коштинья срвсем скоро предпочел разрыв контракта с «Динамо». Футбол, 2009, № 28. 2. Футбольный клуб «Динамо» (Киев, Украина). Euro-2004. 3. Футбольный клуб «Динамо» (Минск, Беларусь). Euro-2004. < По цвету формы футболистов.

БЕЛОСУШЕНЕЦ, белосушенца, м. Шутл. Футбольная команда «Черноморец» (г. Новороссийск). < Языковая игра: антонимическая трансформация частей слова. Bro-2004.

БЕЛЯШ, – а, м. Шутл. Игрок ФК «Эвертон» (Великобритания), в прошлом – игрок ФК «Локомотив» (Москва) Д. Билялетдинов. Круто наш Беляш заколотил словенцам два с правой! (Запись 2009 г.)

БЕРЁЗА, – ы, ж. 1. Каждый из братьев Березуцких, игроков ПФК ЦСКА (Москва). Вася Уткин был прав, когда Березу справа поставил, я думал, что Хиддинк даст шанс татарину Янбаеву. Forum.rus-2009. 2. Шутл. Роман Березовский, вратарь команды «Химки» (Моск. область). Euro-2004.

БЕРЕЗОВСКИЙ, – ого, м. Каждый из братьев Березуцких, игроков ПФК ЦСКА (Москва). – Во всем виноват Березовский. – Я Березуцкий. – Нет, ты – Березовский, тебя на поле хрен найдешь. ТВ-1, 16.11.07.

БЕРУХА, – и, м. Презр. Футбольный арбитр, берущий взятки. Устроят одну показательную разборку с берухами, а потом все по-старому будет. (Запись 2010 г.)

БЕС, – а, м. Шутл. Известный российский футболист Владимир Бесчастных, выступавший за клубы «Спартак» (Москва), «Кубань» (Краснодар), «Динамо» (Москва) и сборную России. И Бес тоже уверяет, что в России будет играть. Forum-2003.

БЕСТ, – а, м. Шутл. То же, что БЕС. Кстати, само английское слово best означает «лучший». А ведь сабж (Бесчастных) действительно является лучшим бомбардиром сборной России. Bro-2004.

БИА, неизм., м., аббр. Шутл. – ирон. или презр. Главный тренер команды ЦСКА, бывший главный тренер сборной России В. Г. Газзаев. < Сокращение речевки «Баул-Ишак-Аул» (требование фанатов ЦСКА после поражения команды в предварительном раунде Лиги чемпионов в 2003 г.). Bro-2004.

БИЗОНКА, – и, ж. Место изоляции футбольных фанатов в отделении милиции, на вокзале и т. п. Судью – на мыло, Онопко – на пенсию, фанатов – в бизонку. НР, 39.

БИЗОНИТЬ, – ню, нит, несов. Одобр. Играть ярко и мощно, вести за собой партнеров. Bro-2004.

БИЛ, – а, м. Игрок ФК «Эвертон» (Великобритания), в прошлом – игрок ФК «Локомотив» (Москва) Д. Билялетдинов. Бил, Биля, Биляш – так вы можете называть лучшего полузащитника России. ТВ-Спорт, 30.05.08.

БИЛЛ, -а., м. То же, что БИЛ. Билл бил-бил, не забил. (Запись 2009 г.)

БИЛЛИ, неизм., м. То же, что БИЛ. Как главный тренер сборной России Гус Хиддинк называет футболистов на тренировке: Данияр Билялетдинов – Билли. Gorodovoj-2008. Ну, я думаю, что для Билли в любом случае найдётся место в составе. Euro-2009.

БИЛЯ, – и, м. То же, что БИЛ. В межсезонье поговаривали, что Биля может перейти к нам. (Запись 2008 г.)

БИЛЯСЕКСИ, неизм., м., шутл. То же, что БИЛ. Девчонки рядом весь матч стонали от восторга. Особенно когда забил Билясекси. (Запись 2009 г.)

БИТЬ, бью, бьёт, несов. * Бей-беги. неодобр. О сумбурной игре без какой-либо тактической установки, комбинирования; о команде, играющей таким образом. Ну и старая тактика «Бей-беги» тоже уже не работает, так как перестали бегать и бить те, кто умел. Sport2009. * Бей-подальше и беги-быстрее. Шутл. – ирон. О нетехничной некомбинационной игре. Тренеры обоих клубов выделяются своей тактической грамотностью, что предвещает футбол хорошего европейского уровня, а не бей-подальше и беги-быстрее. Футбол, 2008, № 29. * Бил, бью и буду бить. Об А. Кержакове, игроке ФК «Зенит» (Санкт-Петербург). И вот сейчас положение вне игры у Бью и Буду Бить. ТВ-1, 07.10.06. < Высказывание А. Кержакова о своей игре.

БЛОКАДНИКИ, – ов, мн. Шутл. – ирон. Футбольный клуб «Зенит» (Санкт-Петербург). Кто-нибудь знает адрес гостевухи «блокадников»? Loko-2002.

БЛОХА, – и, м. Олег Блохин, известный футболист, бывший игрок ФК «Динамо» (Киев, Украина) и сборной СССР, бывший главный тренер ФК «Москва». Ребята потом смеялись: «Ты, Блоха, половину сборной ФРГ обыграл». СЭ, 01.08.08.

БОДАТЬСЯ, – аюсь, – ается, несов. Играть, бороться с кем-л. на футбольном поле. Да, тут недавно тоже прикол был, когда мясо бодалось в еврокубках с какой-то командой в Лужниках, на навесе, закрывающем скамейку запасных, кто то пальцем на снегу крупно написал: ЦУЕФА. Было забавно. Euro-2009.

БОЙ, боя, м. * Спайс Бой. Шутл. Дэвид Бэкхем, игрок ФК «Милан» (Италия) и сборной Англии. Спайс Бой опять облажался. Вот оно, тлетворное влияние попсы. НР, 41. < Трансформация названия женской поп-группы Spice Girls, солистка которой Виктория Адамс является супругой Д.Бэкхема.

БОЛЕЗНЬ, – и, ж. * Серебряная болезнь. Постоянное вице-чемпионство команды. Выходит, что надежд на смену серебряной болезни на золотую крайне мало. ЕФ, 2008, № 29. * Болеть желтой болезнью. Получать много желтых карточек. Хороший футболист, но болеет желтой болезнью. ТВСпорт, 15.06.08.

БОЛЕЛА, – ы, м. Шутл. Болельщик, фанат какого-л. футбольного клуба. Руководству просто нужно сказать болелам, что на призы в этом сезоне не рассчитывайте, и спокойно доиграть чемпионат. Euro-2009. Ув. администраторы сайта! Неоднократно к Вам обращался с просьбой: когда даете на главной странице анонс ближайшей игры «Динамо», указывайте дату и время телетрансляции. Я думаю, вы не развалитесь от переусердия, а нам, болелам, будет удобно. Dinamo-2009. Болелы ЦСКА, запасайтесь валидолом, ибо вам понадобится. А если серьёзно, то это, ребята, чувствую, будет игра. Euro-2009.

БОЛОТО, – а, ср. Места команд в середине турнирной таблицы. В «болоте», т. е. среди тех, кто ни на что не претендует, оказались команды, которые подарков тоже делать не будут. Ни у «Спартака», ни у «Сатурна» нет психологии «болота». ССФ, 2004, № 38.