Георгий Санников - Большая Охота. Разгром УПА

• Название: Большая Охота. Разгром УПА
• Автор: Георгий Санников
• Издательство: ОЛМА
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2002
• ISBN: 9785224033119

Автор книги четверть века проработал в органах государственной безопасности, участвовал в работе по ликвидации остатков вооруженного бандитизма на территории Западной Украины. Книга рассказывает о националистическом движении ОУН, о многолетнем кровавом противостоянии на Украине, где шла необъявленная гражданская война, унесшая более сотни тысяч жизней с обеих сторон. Автор дает откровенные оценки политическим событиям прошлого, участником или свидетелем которых был сам автор, и интерпретирует их с позиции сегодняшнего дня.

---

125

Усмiх — улыбка (укр.).

126

Захват Матвиейко и его бегство из оперативного особняка во Львове частично описаны в книге П. А. Судоплатова «Спецоперации. Лубянка и Кремль. 1930–1950 г.» (с. 419–422), однако не указаны причины бегства.

127

Край — так в подполье ОУН называли Западную Украину.

128

Зубатенко Николай Иванович — легендарный чекист Украины. В те годы майор, начальник одного из отделов Управления КГБ в Киеве. В последующем начальник Управления КГБ УССР, генерал-майор. В работе по ОУН отличался оригинальными агентурно-оперативными комбинациями, направленными прежде всего на захват повстанцев живыми, их идеологическое перевоспитание, внедрение в подполье. Был против расстрела Охримовича и Кука, считая это политически и оперативно неоправданным.

129

Очерет — камыш (укр.).

130

Разговорное название традиционной украинской вышитой рубахи

131

Собранный Матвиейко из конструктора пистолет долгие годы хранился в чекистском музее на Лубянке. (Примеч. авт.)

132

Мирослава — агент госбезопасности, захваченная ранее на маршруте связи Мюнхен — Западная Украина и завербованная органами. Активно использовалась от имени легендированного подполья ОУН. С ее помощью были изъяты ценные архивы СБ ОУН, уничтожен ряд руководящих звеньев оуновского подполья, захвачено и перевербовано несколько связных, прибывших из-за кордона.

133

Демеденко В. Б. — начальник отделения во Львове.

134

Спецпрепарат «Тайфун» — специальный снотворный газ мгновенного действия, без побочных последствий. Разработан в Москве для захвата живыми оуновцев, укрывающихся в бункере. Вводился через вентиляционное отверстие из небольших ручных баллонов с тонким гибким шлангом.

135

Солдаты спецподразделений ГБ по борьбе с вооруженным подпольем были снабжены металлическими прочной стали щупами двухметровой длины, предназначавшимися для обнаружения люков и бункеров.

136

Чтоб ты провалился! (укр.)

137

Спивать — петь (укр.).

138

Макогон — деревянный пест, обычно дубовый, используемый для дробления зерна, сухарей и т. п. (укр.)

139

Жовнир (от пол. жолнеш) — солдат

140

УГА — Украинская галичанская армия, созданная в 1918 г. Западно-украинской народной республикой.

141

Маетчики (от пол. маёнток — надел земли) — так называли западные украинцы польских хуторян, получивших в свое время земельные наделы за военные походы в Украину.

142

ПЗУЗ — Пiвнiчно-Захiднi Украiнскi Земли — северо-западные украинские земли (укр.).

143

Кирпатый — курносый (укр.).

144

Агент госбезопасности Апрельская — Людмила Фоя. Член Киевского РК ЛКСМУ (районный комитет коммунистического союза молодежи Украины). Неоднократно выполняла сложные задания ГБ Украины по разработке оуновского подполья. Дала согласие на вывод ее от имени легендированного подполья ОУН в Киеве вместе с оперработником.

145

Существует еще одна версия гибели Апрельской — Оксаны со слов ныне проживающей в Канаде бывшей жены члена центрального провода ОУН — Орлана (В. М. Галаса. Проживает в Киеве) Марии Савчин (в подполье — Маричка), изложенной в ее воспоминаниях «Тысяча дорог». Маричка, ссылаясь на Ата, иначе описывает гибель Оксаны. Оуновскую группу из шести боевиков, в числе которых была и Оксана, во время дневки в лесу окружило подразделение войск госбезопасности. Четверым боевикам удалось оторваться от преследования и укрыться в лесу, а Оксане и еще одному повстанцу, уходившим в противоположном направлении, уйти не удалось из-за ранения одного из них.

146

Вареники с картоплей и сыром — вареники с картошкой и творогом по-польски. Одно из любимых блюд в Западной Украине.

147

Быков Г. В. — в то время подполковник, зам. начальника управления (Примеч. авт.)

148

Червоный — так называли местные жители начальника Ходоровского райотдела.

149

Велик день — Пасха (укр.).

150

Дуда — деревянный музыкальный инструмент типа флейты (укр.).

151

Оплатка — просвирка (пол.).

152

Старшинская школа — так в ОУН называли офицерские школы УПА. (Примеч. авт.)

153

Парубковаты — гулять, веселиться (холостяцкие гулянки) (укр.).

154

По официальным данным, из 100 учеников-мальчиков, окончивших московские школы в 1941 г., домой вернулись в 1945-м только двое, один из них — инвалидом.

155

ГСВГ — Группа советских войск в Германии.

156

Горище — чердак (укр.).

157

Гайда — пошли (укр.).

158

Змельдуватись — сдаться (зап. — укр.).

159

Ключ — специальная железная палочка, обычно большой гвоздь, с помощью которого открывают люк в бункер, просунув его в кольцо из проволоки.

160

Драбына — лестница (укр.).

161

Робыты — работать (укр.).

162

Худоба — скот, скотина (укр.).

163

Погани — плохие (укр.).

164

Дымшиц В. Э. — советский государственный деятель, заместитель председателя Совмина, председатель Госплана, СНХ, Госснаба СССР в 60–70-е гг. XX в.

165

Бимбер — самогонка (пол.).

166

Ночва — корыто (укр.).

167

Родына — родственники (укр.).

168

«Gott mit uns» — С нами Бог» (нем.).

169

Думка — мысль (укр.).

170

Рядно — плотная грубая ткань кустарной выработки (укр.).

171

Вечеряти — ужинать (укр.).

172

Рацiя — смысл (укр.).

173

Шукати — искать (укр.)

174

Ховатися — укрываться, прятаться (укр.).

175

Клаустрофобия — болезнь, боязнь замкнутого пространства, распространенная среди шахтеров и подводников.

176

НКВД — так большинство оуновцев всегда называли советскую госбезопасность, независимо от изменения названий — МГБ, МВД, КГБ.

177

«Ястребки» — так называли в Западной Украине бойцов истребительных отрядов из местного населения для борьбы с бандеровцами.

178

Погано — плохо (укр.).

179

Кишеня — карман (укр.).

180

В те годы госбезопасность была объединена с милицией и входила в один орган — МВД.

181

Фамилии и места рождения Стефка и Грицько изменены.

182

Полковник Гриценко — в те годы начальник управления МВД Дрогобычской области.

183

Фамилии Игоря и Романа изменены.

184

Оксана — подпольный псевдоним жены Лемиша.

185

Ярослав Стецько — один из лидеров ОУН, арестован вместе с Бандерой в июле 1941 года по указанию Гитлера после провозглашения 30 июня 1941 года во Львове украинской державности. До декабря 1944 года вместе с Бандерой находился в Германии под арестом.

186

Брыль — сельская соломенная шляпа (укр.).

187

Працювати — работать (укр.).

188

Кулешов Вадим Александрович и Агеев Валентин Леонтьевич — сотрудники госбезопасности Украины.

189

Торба — мешок (укр.).

190

Ляхи — так на Украине называли поляков (укр.).