Пьер Леметр - Алекс

• Название: Алекс
• Автор: Пьер Леметр
• Издательство: ООО "Издательская Группа "Азбука-Атикус"
• Жанр: Триллер
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-389-02635-3

Похищена красивая и соблазнительная Алекс. Полиция не знает даже ее настоящего имени, но у майора Верховена возникает кошмарное подозрение: неужели невинная жертва, которую он стремится спасти, на самом деле — серийная убийца? Молодая женщина перехитрила и своего палача, и полицейских — она выбралась из клетки, и за ней по-прежнему тянется кровавый след. Загадочная Алекс не забывает и не прощает — ничего и никого, и вскоре майору Верховену откроется немыслимое…

---

Камиль улыбнулся и кивнул.

Благодарности

Спасибо Самюэлю за его неустанную любезность, Жеральду — за вычитку текста, всегда проясняющую неточности, Жоэль — за советы, касающиеся медицинской сферы, а также Кэти, моему дорогому спонсору.

Ну и разумеется — Паскалине.

Как всегда, я должен поблагодарить и многих авторов.

В алфавитном порядке: Луи Арагона, Ролана Барта, Пьера Боста, Федора Достоевского, Антонио Муньоса Молину, Бориса Пастернака, Мориса Понса, Марселя Пруста, Синтию Флери, Джона Харви, Марселя Эме и некоторых других, которые найдут в этом романе отголоски своего влияния — наилучшее выражение моей благодарности.

Примечания

1

«Ничей ребенок» (англ.).

2

Здесь: неразваренные (ит.).

3

Очень тихое (англ.).

4

Ночью (англ.).

5

Колоритное (англ.).

6

Забавно (англ.).

7

Здесь: главная достопримечательность (англ.).

8

Ладно, парень (англ.).

9

Улыбчивая (прости!) (англ.).

10

Никто… Прости (англ.).

11

Роуд-муви, фильм-путешествие (англ.).

12

Фамилия Леруа, написанная в два слова (Le roi), означала бы «король».

13

Рен — королева, Ренетта — маленькая королева.