Светлана Бондаренко - Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники, 1967-1971

• Название: Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники, 1967-1971
• Автор: Светлана Бондаренко
• Издательство: ПринТерра-Дизайн
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2013
• ISBN: 978-5-98424-162-5

Эта книга продолжает серию «Неизвестные Стругацкие» и является третьей во втором цикле «Письма. Рабочие дневники». Предыдущий цикл, «Черновики. Рукописи. Варианты», состоял из четырех книг, в которых были представлены черновики и ранние варианты известных произведений Аркадия и Бориса Стругацких, а также некоторые ранее не публиковавшиеся рассказы и пьесы.

---

По вертикали: пропасть, обжитое место, обрыв наверх (склон крутой горы).

По горизонтали: пустыня, современный город, развалины старых городов, начало, совр<еменный> город № 2.

Рисунок АНС.

Рабочий дневник, 21 февраля 1970 г

План-схема к «Малышу».

Рисунок АНС.

Рабочий дневник, 18 июня 1970 г.

Рисунки завоевателя (АНС) и оружия (БНС).

Рабочий дневник, 22 июня 1970 г. Кроки местности к «Малышу».

Рисунок АНС.

Рисунок из письма АНС от 29 января 1967 года.

Рабочий дневник, 17 января 1971 г. Кроки местности к ПНО.

Рисунок АНС.

Рабочий дневник, 21 января 1971 г. План гаража (ПНО).

Рисунок БНС.

Подсчеты и рисунки в конце рабочего дневника № 1

Рисунки АНС и БНС.

Рабочий дневник.

Записи, подсчеты и рисунки БНС в конце рабочего дневника № 1.

Рабочий дневник № 1, форзац.

Подсчеты, записи, рисунки танка-излучателя (ОО, БНС) и схема движения экспедиции на север (ГО, АНС), сверху вниз: 0-пункт; (-2 d); умер Хейфиц; (-7 d); остался Давыдов; (7 d); город с планерами, гибель Скотта и икса; (4 d); город статуй, уходит игрек; (2 d); город со столпом; (3 d); дом с озером, остается Ван; (2 d); гибель транспортера, бомба времени, предыд<ущий> отряд, убит Зет; (2 d); конец Politico; (5 d); конец жилого города.

Рабочий дневник № 1, форзац.

Рисунки БНС.

Рабочий дневник, 1 апреля 1971 г. План-схема похода Шухарта за Шаром (ПНО, АНС) Надписи на рисунке: труп № 1, труп № 2, труп № 3, баня.

Рабочий дневник, 13 сентября 1971 г. Рисунки АНС при обсуждении сценария фильма «Встреча миров».

Рабочий дневник, на отдельных листах. Рисунки АНС и БНС при обсуждении типов контакта («Встреча миров»).

Фрагмент суперобложки к перевертышу (ВНМ).

Художник Г. Перкель.

Продолжение следует

Впереди Авторов ждут трудные времена: пробивание каждой книги, каждой публикации; глухая неприязнь в верхах и не сулящие ничего хорошего изменения в руководстве издательств; первые болезни, обусловленные не только возрастом, но и нервной жизнью. Однако была и радость — радость творчества, признание читателей, верные друзья и поддержка семей. Всё это будет описано дальше.

Мы завидуем Вам, Читатель!

Благодарности

Составители бесконечно признательны

СТРУГАЦКОМУ Борису Натановичу

за согласие опубликовать переписку братьев Стругацких и за содействие в ее подготовке к печати.

Составители выражают благодарность за участие в подготовке этой книги:

ПЕРКЕЛЮ Григорию Зульевичу;

членам группы ЛЮДЕНЫ: Роману Арбитману, Владимиру Борисову, Владимиру Дьяконову, Вадиму Казакову, Алле Кузнецовой, Роману Муринскому, Леониду Рудману, Юрию Флейшману, Михаилу Шавшину, Илье Юдину.

Особую благодарность составители выражают Сергею Соболеву за помощь в осуществлении издания.

Приложения

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АББРЕВИАТУР И РАННИХ НАЗВАНИЙ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Far Rainbow — перевод ДР издательства «Прогресс».

SOS — замысел рассказа, позднее — новелла для «Града обреченного».

SOS — Sargasso of Space. См. «Саргассы в космосе».

Апокалипсис — см. Новый апокалипсис.

Бедные злые люди.

БИЛ — Боги и люди.

Боги и люди — см. Люди и боги.

В — Возвращение.

ВД — Время дождя.

В наше интересное время (еще одна отходная детективному жанру) — см. Отель «У погибшего альпиниста».

ВНИВ — В наше интересное время.

ВНМ — Второе нашествие марсиан.

Возвращение. Вариант именования «Полдня. XXII век».

Воспоминания о настоящем — замысел.

Время дождя — см. Гадкие лебеди.

Встреча миров — либретто научно-художественного фильма.

Второе нашествие марсиан.

Выбор пал на Рыбкина — либретто киноминиатюры.

Гадкие лебеди. Вариант заглавия: Время дождя.

ГЛ — Гадкие лебеди.

ГО — Град обреченный.

Горилла, лев и попугай — притча для «Града обреченного».

Гость из полудня — несохранившийся сценарий АНа.

Град обреченный. Варианты заглавия романа, новелл и притч для него: SOS, Горилла, лев и попугай, Дом, Мой брат и я, Новый апокалипсис, Похититель душ, Седьмое небо, Следователь, Страна, управляемая мертвецами, Шахматы.

ГС (не расшифровано) — см. Сказка о Тройке.

Далекая Радуга.

Дело об убийстве — см. Отель «У погибшего альпиниста».

Детектив в Стране Дураков — разработка по «Хищным вещам века».

Дни Кракена.

Дом — новелла для «Града обреченного».

ДОУ — Дело об убийстве.

ДР — Далекая Радуга.

Дьявольская шкатулка — либретто киноминиатюры.

За поворотом в глубине — см. Улитка на склоне.

За проходной — либретто киноминиатюры.

За успех! — либретто киноминиатюры.

Звездный час инспектора Глебски — см. Отель «У погибшего альпиниста».

ЗПВГ — За поворотом в глубине.

Извне.

К вопросу о циклотации.

Кракен — см. Дни Кракена.

Круг огня — см. Огненный цикл.

ЛИБ — Люди и боги.

Люди и боги — замысел. Вариант заглавия: Боги и люди.

М — Малыш.

Малыш. Вариант заглавия: Операция «Маугли».

Маугли — см. Операция «Маугли».

Между двух фронтов — замысел. Вариант заглавия: Седьмое небо.

Миссия «Тяготение» — перевод АБС Х. Клемента.

Мой брат и я — см. Град обреченный.

Молитва о победе — замысел.

НА — Новый апокалипсис.

Незапланированные встречи — ошибочное именование сборника «Неназначенные встречи».

Неназначенные встречи — название сборника.

Новый апокалипсис — см. Град обреченный.

Обитаемый остров.

Огненный цикл — перевод АБС Х. Клемента. Варианты заглавия: Круг огня.

ОМ — Операция «Маугли».

ОО — Обитаемый остров.

Операция «Маугли» — см. Малыш.

Отель «У погибшего альпиниста». Варианты заглавия: В наше интересное время (еще одна отходная детективному жанру), Дело об убийстве, Звездный час инспектора Глебски. ОУПА — Отель «У погибшего альпиниста».

Первые люди на первом плоту.

Перекати-поле — замысел.

Перец — см. Улитка на склоне.

Пикник на обочине.

ПКБ — Попытка к бегству.

ПНА — Путь на Амальтею.

ПНВС — Понедельник начинается в субботу.

ПНО — Пикник на обочине.

Погоня в Космосе — сценарий мультфильма.

Поиск предназначения.

Полдень, XXII век. Вариант заглавия: Возвращение. Понедельник начинается в субботу.

Попытка к бегству.

Похититель душ — притча для «Града обреченного».

ПП — Перекати-поле.

ПП — Поиск предназначения.

Путь на Амальтею.

Рассказы о Горбовском — замысел сборника.

Риф Октопус — см. Странные события на рифе Октопус.

РО — Риф Октопус.

Родился завтра — замысел сборника.

С — Стажеры.

Саргассы в космосе — перевод АБС Э. Нортон.

СБТ — Страна багровых туч.

Седьмое небо — см. Град обреченный.

Седьмое небо — см. Между двух фронтов.

СВК — Саргассы в космосе.

СК — Саргассы в космосе.

Сказка о Тройке. Вариант заглавия: ГС (не расшифровано).

Скучные пустяки — замысел.

Следователь — новелла для «Града обреченного».

Совсем как человек — перевод АНа Кобо Абэ.

Сократ — несохранившийся перевод АБС рассказа Дж. Кристофера.

СОТ — Сказка о Тройке.

Спонтанный рефлекс.

Стажеры.

Страна багровых туч.

Страна, управляемая мертвецами — притча для «Града обреченного».

Странные события на рифе Октопус — замысел.

Суета вокруг дивана — заглавие первой части «Понедельник начинается в субботу».

Суета сует — заглавие второй части «Понедельник начинается в субботу».

ТББ — Трудно быть богом.

Трижды смертник — сценарий АНа.

Трудно быть богом.

Улитка на склоне. Варианты заглавия частей повести: За поворотом в глубине, Перец, Управление.

УНС — Улитка на склоне.

Управление — см. Улитка на склоне.

ХВВ — Хищные вещи века.

Хищные вещи века.

Хромая судьба.

ХС — Хромая судьба.

Человек из Пасифиды.

Человек спускается в преисподнюю — планировавшееся заглавие инсценировки.

ЧИП — Человек из Пасифиды.

Шахматы — притча для «Града обреченного».

Шесть спичек.

Экипаж «Тахмасиба» — планировавшееся заглавие сборника.

ПЕРСОНАЛИИ, УПОМЯНУТЫЕ В ПЕРЕПИСКЕ И ДНЕВНИКАХ АБС[259]

Абрамовы Александр Иванович и Сергей Александрович — писатели; отец и сын.