Алана Альбертсон - Непобедимый (ЛП)

• Название: Непобедимый (ЛП)
• Автор: Алана Альбертсон
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Я буду честен с вами - я не герой. Конечно, средства массовой информации пытаются заклеймить ребят из ВМС как своего рода Бэтмэнов, одетых в камуфляж. У нас даже есть кричалка: «Супермэн - человек из стали, но он не подходит для военно-морского флота». Вы видели фильмы - мы надежные, неоценимые, непобедимые. Но в ту ночь... все, что я действительно хотел делать - это трахаться. Все трахаются со шлюхами Кюрасао без обязательств. Я выбрал её из всех - дикую, с темными волосами, длинными ногами и кривой улыбкой. После того как она сделала мне минет, я расслабился на скрипучей, покрытой пятнами спермы кровати. Я был благодарен за блаженные моменты, которые она подарила мне, когда я забыл на секунду лица моих приятелей, умерших из-за того, что я принял неверное решение, слезы детей, которых я не смог спасти, лица врагов в их последние секунды жизни, которых я убил. Но прежде, чем я ушел, ее карие глаза заглянули в мою душу. Она прошептала с легким калифорнийским акцентом: «Меня зовут Энни Гамильтон. Я американка. Меня похитили с круизного лайнера пять лет назад. Ты моя последняя надежда. Пожалуйста, спаси меня». Одна отчаянная мольба. Это не был голливудский блокбастер или самый продаваемый триллер Нью-Йорк Таймс. Я знал, на этот раз не было места для оправданий и времени на ошибки. У меня был один шанс, чтобы надеть плащ и быть ее героем. Переведено для группы: http://vk.com/tr_books_vk

---

Вик, Кайл и я покинули корабль и направились к частной пристани, чтобы забрать яхту.

Наш путь проходил через лабиринт дайвинг-туров, лодок со стеклянным дном и полуночных круизов. Бородатый парень среднего возраста с хвостиком и пивным животом встретил нас в доке, болтая ключами.

– Вы должно быть Дэйв, – Кайл пожал ему руку, Вик и я последовали его примеру.

– Приятно познакомиться. «Клеито» [название взято из мифологии – прим. Пер.] убрано и готово для вас.

Я взглянул на Вика и Кайла. «Клеито». В мифе Платона об Атлантиде Клеито родила десять сыновей Посейдону. Неявное упоминание символа трезубца спецназа ВМС, но мы все сразу поняли значение этого имени.

Дэйв протянул мне ключи.

– Так какие у вас планы? Я знаю много отличных мест для дайвинга.

Я положил ключи себе в карман.

– Спасибо, чувак. Мы просто собираемся расслабиться, порыбачить, понырять с трубкой, может отправимся на Арубу.

Дэйв посмотрел на наши мешки, наполненные оборудованием для операции. Он был не дурак, аквалангист старой школы. Дэйв скорее всего понял, что мы планируем нечто иное, нежели проверить местных тропических рыб… по крайней мере, не просто поплавать в море.

– Ну, я рад показать вам все вокруг. Все, что вам нужно.

Он положил руку мне на плечо.

– Пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.

– Хорошо, - я посмотрел на Кайла, который кивнул в мою сторону. Мы могли доверять этому человеку. «Котику» любого класса, любому «трезубцу». Он был одним из нас. Чертовой семьей, на самом деле.

– Ну, давайте я покажу все здесь.

Он провел нас по лодке. Это была не роскошная яхта, но она нам прекрасно подходила. На первом этаже была небольшая кухня, наверху было две спальни: одна с двумя односпальными кроватями, другая - с большой двуспальной, ванная комната и маленькая гостиная. Небольшая зона для отдыха на верхней палубе. Я отдал ключи Кайлу, и он начал разбираться с управлением лодки.

Мы провели остаток дня запасаясь едой, напитками и расходными материалами. Я купил Энни одежду, обувь, туалетные принадлежности, журналы, несколько книг. Я не был уверен, чем она интересуется, но подумал, что любая вещь, способная отвлечь ее от наркотиков и того, через что она прошла, была бы кстати.

Несколько часов спустя, солнце, наконец, зашло. Мы почистили, зарядили и уложили наше оружие.

Я был готов надрать кому-нибудь задницу.

Кайл встал.

– Давайте сделаем это!

Операция «Румпельштильтскин» была готова.

Мы все были одеты, как обычно. У меня не было никакого страха – это было больше похоже на обычные учения, чем на миссию.

Все пройдет по плану.

Мы прошли вниз через глухие переулки Кюрасао. Напряжение пульсировало в моем теле. Менее чем через час кошмар Энни закончится, и она начнет новую жизнь.

Когда мы свернули в переулок, я ахнул. Борделя не было, вместо этого земля была усыпана сгоревшими останками, горелые матрасы были разбросаны по улице.

Все исчезло – она исчезла.

Я подвел ее.

Вик обнял меня за плечи.

– Ты уверен, что это то место?

– Да.

Кайл внимательно осмотрел тлеющие останки.

– Я уверен, что она жива, и они просто перевезли ее.

Во мне нарастал гнев, и я мог чувствовать сердце, колотящиеся в горле.

Мимо меня прошел человек, на нем были часы, похожие на те, что я отдал сутенеру.

Я побежал и толкнул его на соседнее здание.

– Откуда у вас эти чертовы часы?

Он дрожал, и как только я рассмотрел ближе, то понял, что это были не мои часы.

Вик и Кайл бросились за мной.

Я выпустил мужчину.

– Извините. Я ошибся.

Вик встал рядом и пристально посмотрел на меня.

– Пэт, мы найдем ее.

Я отошел от них и направился обратно в город.

Если она все еще жива, я найду ее. Энни выживала так долго. Я просто молился, чтобы она не сдалась, потому что я обыщу каждый уголок земли, пока не найду ее.

«Я никогда не ухожу. Я упорно преодолеваю все невзгоды».

7.

Мы сидели на яхте с пивом и пиццей и разрабатывали план. У меня есть две недели, чтобы найти ее. Две недели до того, как мы должны будем вернуться на корабль и отправиться на Ближний Восток. К тому времени она может быть потеряна навсегда. Так же, как и я. У меня больше нет права на ошибку.

Кайл всегда пытается взять руководство на себя:

– Это легко. Давайте пойдем и поспрашиваем по городу, пока кто-нибудь что-нибудь не расскажет. Или мы можем попросить Дэйва помочь. Он хорошо знает эту местность.

– Это не так просто, - я сделал глоток пива и посмотрел на бьющиеся о лодку волны. – Я не хочу втягивать Дэйва. Мы не знаем его. Нам не следует вызывать подозрение. Они могут убить Энни, если не тот человек найдет ее.

Вик кивнул в знак согласия.

– Мы должны рассказать лейтенанту Маршаллу. Просто поискать по своим каналам. Это лучший способ.

Кайл и я переглянулись. Я уже сказал Вику, что рассказывать нашей команде - это не вариант. Особенно сейчас, мы и так потеряли достаточно времени.

– Я облажался. Я должен был рассказать вам все в ту ночь, когда встретил ее. Мы могли бы забрать ее на следующий день, когда я вернулся. Это будет моя вина, если она умрет от передозировки или закончит в какой-нибудь канаве.

Кайл схватил еще один кусок пиццы.

– Не вини себя за это. Мы должны были вернуться на корабль в ту ночь. Что, черт побери, мы должны были сделать? Спасти ее, а потом просто бросить где-нибудь? И не будь размазней. Ее перевезли не из-за того, что ты вернулся на корабль. Они перевозят этих девушек постоянно.

Я знал, она даже сказала мне об этом. Но я не послушал. Слишком самоуверенный и теперь у меня не было даже чертовой подсказки о ее местонахождении.

Я встал.

– Пойдем.

Мне не нужно было ничего объяснять. Вик и Кайл поставили пиво, быстро покончили с пиццей и покинули лодку.

Мы прошерстили вдоль и поперек все бордели на Кюрасао. Должно быть, более дюжины публичных домов. Это чертовски удручает. Некоторые шлюхи были не старше четырнадцати. От девушек постарше разило отчаянием. Мертвые глаза, тела в синяках, одурманенные головы.

От Энни не было и следа.

Мы нашли другое заведение, оно было похоже на то, где я встретил Энни. Но и здесь ее не было. Еще важнее то, что ни в одном из этих борделей, я не видел девушек, которые работали с Энни. Я знал, что они не могли просто взять и исчезнуть в ночи. Они должны быть где-то. Если только они не были в шести футах под землей.

Кайл исчез в одной из комнат с девушкой. Он сказал, что собирается «взять одну в команду», мы не возражали.

Когда он вышел из комнаты, на его лице была широкая улыбка.

– Она была так хороша? - спросил я.

– Не узнал. Я не смог бы трахнуть ее, на всякий случай она американка, я не хотел бы иметь дело с этим дерьмом. Поэтому она просто подрочила мне. Не так уж и плохо, но я сам делаю это лучше. Во всяком случае, я сказал ей, что трахал одну великолепную шлюху в сгоревшем борделе. Она сказала, что слышала, что часть девушек переехала на Арубу.

Он ухмыльнулся.

– Я же говорил, что возьму одну в нашу команду.

– Идем, - я сжал свои ладони. На этот раз я не хотел быть слишком уверенным. Прохладный Карибский бриз успокаивал мои мысли. Энни упомянула, что ее уже перевозили на Арубу один раз. Было логично, что ее могла перевезти в то же место.

Аруба была всего лишь в шестидесяти девяти милях отсюда.

Картинки разных ситуаций с Энни пронеслись в моей голове. Энни изнасилованная какой-то потной толстой задницей с руками-щупальцами и зловонным дыханием. Энни накачанная наркотиками и лежащая без сознания на грязном полу в темной комнате. Энни избитая слишком увлекшимся сутенером с тяжелой рукой и никого, кто мог бы защитить ее. Энни плачущая одна ночью, потому что потеряла надежду, что я найду ее.

На протяжении нескольких лет я принял участие во многих миссиях. Выполнение их вызывало во мне чувство гордости за свою страну, но я никогда не был так вовлечен в дело как в этот раз. Я должен был быть в том борделе в ту ночь, чтобы выбрать ее, спросить ее имя. Даже моя бывшая невеста, изменившая мне, привела меня к тому моменту, к тому решению, потому что, если бы она была мне верна, я бы женился на ней и никогда не пошел в бордель. У меня много недостатков, но неверность не один из них.

Я не подведу, Энни. Я никогда не подвожу.

«Я никогда не выхожу из битвы».

8.

Мы пережили трудную поездку на Арубу. Этот соседний остров был похож на Кюрасао: тропический влажный климат, красочные пейзажи. От недосыпа в мои глаза как будто насыпали песка, и даже черная смола, которую Кайл называл кофе, не могла убрать туман из моей головы. Беспокойная ночь на куске дерьма, называемого лодкой, в сочетании с мыслями о судьбе Энни сделали меня нервным и раздражительным. Я не смогу расслабиться, пока мы не покончим с этим дерьмом.