Джон Норман - Побратимы Гора (ЛП)

• Название: Побратимы Гора (ЛП)
• Автор: Джон Норман
• Жанр: Фэнтези

Продолжение Гореанского цикла в целом и приключений Тэрла Кэбота в Прериях Гора в частности.

---

- Очевидно, она ошиблась, - предположил Кувигнака.

- Очевидно, - отозвался я, пытаясь двигать своим телом. Каждое движение отзывалось сильной болью.

- Ты сказал это Ватонке? - уточнил юноша.

- Лучше бы я рассказал это кому-нибудь другому, - с сожалением сказал я, - но фактически говорил я с Блокету. Ватонка был рядом и всё слышал.

- Это слишком плохо, быть избитым из-за такого.

- Согласен, - улыбнулся я.

Я убрал ткань от головы, отжал кровь, и хотел вернуть на место, но кажется, рана перестала кровоточить.

- Я не думаю, что Ватонка обратил бы на меня внимание, - заметил я, - но, Ивосо прыгнула ко мне, ударила меня, и назвала лживым рабом.

- Эта реакция мне кажется чрезмерной, - задумался Кувигнака. - В конце концов, какое её дело?

- Ватонка, тоже, просто взбесился, - добавил я. – Я испугался, что он нападёт на меня с ножом. Но вмешался один из Жёлтых Ножей, один из гражданских вождей. В результате меня всего лишь избили.

- Это кажется через чур чутко для Жёлтого Ножа, - отметил мой друг.

- Он сказал, что сейчас время счастья и мира, - припомнил я.

- Он - очевидно, гражданский вождь, - заключил Кувигнака.

- Да, - не стал я спорить.

- Или, хорошо им притворяется, - осторожно, добавил он. – И ещё он не хотел проливать кровь.

- Кажется так, - признал я.

- Почему? – задался вопросом Кувигнака.

- Могло бы быть много причин.

- Возможно, он думал, что пролитие крови не могло не быть подозрительным незадолго до открытия совета по заключению мира, - предположил Кувигнака.

- Возможно, - поддержал я его.

- Но, также, - рассуждал Кувигнака, - такой акт, возможно, вызвал бы повышенное внимание к себе. Люди могли бы спросить, например, почему это было сделано, с чего всё началось.

- Всё возможно, - пожал я плечами.

- Почему Ватонка и Ивосо должны были настолько взбеситься? – размышлял Кувигнака дальше.

- Понятия не имею, - ответил я.

- Какова была реакция Блокету?

- Я не думаю, что она хотела видеть, как меня избивают, - отметил я.

- Это произошло неподалёку от вигвама советов? - уточнил Кувигнака.

- Нет. Всё происходило среди вигвамов Исанна.

- Насколько давно это произошло?

- Можно сказать только что.

- Ватонка и другие были уже на пути к вигваму советов? - спросил мой друг.

- Нет. Мне показалось, что они чего-то ждали среди вигвамов.

- Это очень интересно, - задумчиво сказал Кувигнака. - Можно было бы предположить, что к тому времени они будут уже в пути на совет, если ещё не внутри вигвама,

- Возможно, - сказал я, всё ещё не понимая, к чему вёл Кувигнака.

- Великие люди Кайилы все должны быть в пределах вигвама советов, - пробормотал мой друг. - Почему не Ватонка?

- Махпиясапа тоже не там, - напомнил я. - Он куда-то ушёл.

- Это – совсем другое дело, - отмахнулся Кувигнака.

- Я тоже так думаю.

- Самое время для начала совета, - размышлял Кувигнака, - а Ватонка нисколько не спешит оказаться внутри вигвама.

- Похоже на то, - признал я.

- В вигваме все великие люди Кайила, - повторил Кувигнака, - но Ватонка и Жёлтые Ножи не там.

- Нет, - сказал я.

- Скажи-ка мне, мой друг Татанкаса. Что ещё Ты заметил необычного для тебя сегодня в стойбище? Есть ли что-нибудь ещё, что заметно отличается от прежних дней? – поинтересовался он, глядя на меня.

- Стада были загнаны в стойбище, - вспомнил я. - Я видел одного из парней, который обычно пасёт женское стадо Исанна. От него же я узнал, что пикеты были сняты, а охранники Исанна вернулись в стойбище.

- По чьему приказу? - вскинулся Кувигнака.

- Ватонки.

- Но как он это объяснил?

- Я не знаю. Но предполагаю потому, что сейчас мирное время. Время танцев, пиров и празднеств. Нет никакой опасности. В такие времена племена не нападают друг на друга, - напомнил я.

- Верно, - медленно проговорил Кувигнака. - Так было в течение последних ста зим.

- Честно говоря, я был встревожен, когда впервые узнал всё это, - признался я, - но сейчас я думаю, и Ты со мной согласишься, что нет повода для волнения по этому поводу.

- Стойбище беззащитно с запада, - уставившись в одну точку, прошептал Кувигнака.

- Да.

- Зачем бы Ватонке делать это? – шептал он.

- Сейчас - мирное время.

- Также, - пробормотал Кувигнака, - скорее всего даже большой военный отряд не будет рисковать, нападая на стойбище такого размера.

- Согласен.

- Вспоминай всё, тщательно, - сказал Кувигнака.

- Жёлтые Ножи стояли на небольшом возвышении, заметном среди вигвамов Исанны. На этом возвышении стоял Ватонка. Там же, была воткнута палка, окруженная двумя кругами, большим и малым. Я считаю, что её воткнули для измерения времени. Внутренний круг, я думаю, отмечал полдень.

- Интересно, - заключил мой друг.

- Да, - согласился я. - Почему бы просто не вычислить полдень по положению солнца?

- Палка точнее, - объяснил Кувигнака. - Также, тень можно наблюдать постоянно, а на солнце долго смотреть не возможно.

- Совет должен начаться в полдень, - напомнил я. - Несомненно, они интересовались более точным временем, чем могло бы быть предоставлено простым наблюдением.

- Почему? - спросил Кувигнака.

- Я не знаю, - ответил я.

Странность этого вопроса в том, что обычно краснокожие не слишком обеспокоены такими точными измерениями времени.

- Было ли что-либо ещё, что тебе показалось необычным, что Ты отметил для себя?

- Более или менее.

- Что именно?

- Мне показалось, что Ватонка внимательно вглядывался в небо, - поведал я.

- Небо? - удивился Кувигнака.

- Да.

- Он наблюдал всё небо? – снова насторожился он.

- Нет. Он казался заинтересованным только одним направлением

- Что за направление? - встревожено, спросил Кувигнака.

- Юго-запад, - вспомнил я.

- Я боюсь, Татанкаса, - прошептал Кувигнака. - Я очень боюсь.

- Чего именно?

- Именно с юго-востока пришло стадо Пте.

- Да?

- Они пришли в этом году рано. Очень рано. Они ещё не должны были прибыть, но они здесь.

- Это верно, - согласился я, мы и раньше размышляли над этим вопросом.

Просто до сего момента, это не представляло большого интереса для Кувигнаки.

- Ты кажешься чем-то встревоженными, - отметил я.

- Этого не может быть, - вдруг твёрдо сказал он.

- Чего?

- Было ли ещё что-то необычное в Вотонке и Жёлтых Ножах?

- Он и все его люди, включая Ивосо и Блокету, носили жёлтые шарфы, или пояса, на их телах, - рассказал я.

- Для чего? - испуганно спросил Кувигнака.

- Чтобы выделить их, я полагаю, - предположил я.

- Перед кем? Они известны в стойбище.

- Я не знаю, - вздрогнув от внезапного озноба, сказал я.

- Ты помнишь, Татанкаса, несколько дней назад, как мы разговаривали с Блокету и Ивосо около нашего вигвама. Я ещё чистил шкуру.

- Да.

- Ивосо должна была стать значимой, кажется, так они сказали, - вспомнил он. – Мы тогда решили, что Ватонка и Блокету, также, станут ещё важнее.

- Да.

- Как можно стать более важным среди моего народа, чем быть гражданским вождем богатого клана? - поинтересовался Кувигнака.

- Я так полагаю, надо стать, верховным вождём всех кланов, - предположил я, -вождём всего племени в целом.

- Но не существует никаких верховных вождей среди Кайила, кроме возможно случаев, когда избирается военный вождь. Это не наш путь.

- Возможно, мог иметься в виду престиж и богатство, собранное при предоставлении подарков, как благодарность за подготовку мира, - вспомнил я, что мы думали об этом вопросе прежде, и тогда, это казалось нам вполне логичным.

- Ватонка уже и так богат женщинами и кайилами, - заметил Кувигнака. - Есть только одна вещь, которой он никогда не сможет достичь среди нашего народа.

- И что же это? – я внимательно посмотрел на моего друга.

- Власть! - воскликнул он.

- Что Ты сказал? - встревожено спросил я. – Ты меня пугаешь.

- Который сейчас час?

- Должно быть уже полдень.

- Нельзя терять время, - крикнул Кувигнака, вскакивая на ноги.

- Что случилось?

- На стойбище планируется нападение, - объяснил он. – Пикеты и охранники отозваны с запада. Пте пришли рано! Ватонка смотрит на небо на юго-восток!

- Я тебя не понимаю.

- Почему стадо пришло так рано? - спросил Кувигнака.

- Я не знаю, - ответил я.

- На них охотились, их гнали, новые люди, - воскликнул он. - Что-то находится позади них. Новая сила вошла в наши земли.

- Но Ватонка смотрел в небо, - напомнил я.

- Именно это меня больше всего пугает. Это походит на старые истории, рассказанные давным-давно путешественниками, воинами, которые забирались дальше других.

- Что мы можем сделать?

- Мы должны привести в готовность стойбище.