Эрих Раквитц - Чужеземные тропы, незнакомые моря

• Название: Чужеземные тропы, незнакомые моря
• Автор: Эрих Раквитц
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 1969

В Германской Демократической Республике имя Эриха Раквитца знакомо всем юным любителям географии. «Чужеземные тропы, незнакомые моря» вышли в свет в Лейпциге в 1959 году и очень быстро стали настольной книгой будущих путешественников и мореплавателей. Первое издание разошлось мгновенно, и такая же судьба ожидала все семь переизданий, появившихся в ГДР в последующие годы.

Эрих Раквитц известный мастер молодежной литературы популярного жанра. Он получил признание на конкурсе, проведенном в Берлине в I960 году, где был удостоен первой премии.

В Советском Союзе эта книга издается впервые.

Книга Эриха Раквитца ведет читателя по тем тропам, которые постепенно становились сквозными магистралями нашей планеты, и по неведомым морям, ныне пойманным в координатные сети и положенным на точнейшие карты. Это занимательная энциклопедия географических открытий, занимательная потому, что она раскрывает сокровенный смысл событий, в ходе которых неуклонно расширялся кругозор обитателей нашей планеты.

---

22

Сндон и Тир — финикийские города-государства на побережье Средиземного моря (территория современного Ливана: города Сайда и Сур).

23

Гомер — легендарный древнегреческий поэт, предполагаемый автор знаменитых поэм «Илиады» и «Одиссеи», создание которых исследователи относят к VIII—VII векам до н. э. В этих двух памятниках ранней греческой истории в большом объеме содержатся и сведения, отражающие географические представления народов Средиземноморья в гомеровскую эпоху.

24

Клавдий Птолемей (около 90–168 гг. н.э.) — знаменитый древнегреческий астроном, географ, картограф, физик и математик, живший и творивший в Александрии Египетской. Автор известного астрономического труда в 13 книгах «Великое построение астрономии» (в Европе был известен в средние века под арабским названием «Альмагест»), служившего энциклопедией астрономических знаний свыше тысячи лет, Кроме того. Птолемей является автором не менее выдающегося произведения «Руководство по географии», представляющего собой вершину географических знаний античного мира.

25

Xирам, или Хиром I, — царь Тира, современник

26

Соломон (древнееврейск. Шелома, араб. Сулейман) — царь объединенного Израильско-Иудейского царства в 960–935 годах до н. э., при котором оно достигло наивысшего расцвета.

27

Чермное море — библейское название Красного моря; Эцион-Гебер (современный порт Акаба на берегу Красного моря в заливе Акаба) — местность, в которой он находился (библейский Эдом), попала под иудейское господство при царе Давиде, в первой четверти X века до н. э.. и оставалась во владении иудеев до 730 года до н. э., когда сирийцы захватили гавань.

28

В библии называется цифра 420 талантов (по другим вариантам 450 талантов) золота. Э. Раквитц, переводя эту цифру в современную систему мер, считает, что талант равен 100 кг. Это не совсем правильно, так как талант — самая крупная весовая и денежная единица, распространенная в древности в Греции, Египте, Сирии, Палестине и Месопотамии, — имел в разных странах разную ценность. Так, в Греции аттический, или эвбейский, талант равнялся 26,2 кг; по утверждению немецкого исследователя Г. Гуте, библейский талант равнялся 44 кг. Таким образом, в первом случае корабли Соломона могли привезти 130 центнеров золота, во втором — 285. Соответственно (об этом речь пойдет ниже) легендарная царица Савская, правившая в IX веке до н. э. в «Счастливой Аравии», в государстве Сава, или Себа (Сабейском царстве), принесла в дар Соломону 120 талантов, или 31,5–52,8 центнера золота.

29

Давид (конец XI века — около 950 года до н. э.) — создатель и первый царь объединенного Израильско-Иудейского царства, отец царя Соломона. Вел большие завоевательные войны (присоединил к Иудее территорию израильских племен, на юге — Эдом, на востоке — Моав и Аммон, на севере — Цобу и Дамаск, захватил хананейский город Иерусалим и сделал его столицей государства), приведшие к созданию сильной державы на побережье Средиземного моря.

30

Псуссенес II — последний фараон XXI династии, правившей в Древнем Египте с 1071 по 941 год до н. э. перед захватом его ливийцами.

31

Софала — порт на побережье Юго-Восточной Африки (Мозамбик).

32

Карл Маух (1837–1875) — немецкий путешественник по Африке; в 1865 году исследовал Трансвааль и области между течениями рек Лимпопо и Замбези, составил карты этих мест, открыл в Южной Родезии (Мотабеленде и Машоналенде) богатые золотые россыпи В 1871 году, в своем последнем путешествии, посетил ныне знаменитые руины Зимбабве и сообщил о них в Европе. Карл Маух, пораженный грандиозностью сооружений Зимбабве (некоторые постройки имели 100 метров в поперечнике и 9-метровые стены безрастворной кладки), полагал, что он, наконец, нашел легендарную страну Офир царя Соломона.

33

Культура Зимбабве (названа по имени археологического комплекса Большого Зимбабве, расположенного близ города Викторин в Южной Родезии) датируется археологами VI—XVI веками, то есть временем неолита и железного века южных районов Африки. В настоящее время известно более 400 памятников этой загадочной культуры Африки, расположенных на территории в несколько тысяч квадратных километров. Открыта в 1868 году английским путешественником Адамом Рендерсом, но особую известность получила благодаря К. Мауху. Как считают исследователи, культура Зимбабве была создана предками современных народов банту. На этой территории в XIV веке сложилось могущественное государство юга Мономотапа.

34

Иосафат — царь Иудеи (около 874–853 гг. до н. э.), правивший в стране после распада объединенного Израильско-Иудейского царства.

35

Время правления Рамсеса II Э. Раквитц приводит по датировке советского ученого-египтолога проф. В. И. Авдиева.

36

Опечатка в немецком издании либо ошибка автора: в описываемое время в Египте правил фараон Псамметих I Уахибра (663–609 гг. до н. э.), бывший номарх города Саиса, поднявший восстание против ассирийцев. Псамметих II (595–589 гг. до н. э.) был внуком Псамметиха I и сыном Нехо (609–595 гг. до н. э.).

37

Греки называли эти суда, имеющие три яруса весел, триерами, римляне — триремами.

38

После фараона Нехо работы по проведению канала вели завоеватель Египта персидский царь Дарий I (522–486 гг. до н. э.), римский император Траян (98–117 гг. н. э.), арабские халифы. Сегодняшний Суэцкий канал был прорыт в 1859—1869 годах под руководством французского инженера Фердинанда Лессепса.

39

Ливия — так древние греки и римляне называли Африку (по имени народа либу, жившего на побережье Средиземного моря; название страны и народа, ее населявшего, известно еще со второго тысячелетия до н. э. из египетских иероглифических надписей). Со II века до н. э. римляне, завоевавшие Карфаген (территория современного Туниса), назвали «новые земли» провинцией Африка — от имени берберского племени афригиев, обитавших на южных границах Туниса (Тунетума). По мнению ряда исследователей, происхождение этнонима «Африка — африги (африфи)» восходит к древнеберберскому «афри» — «пещера». Кстати, так называемые пещерные города, а на самом деле подземные и полуподземные селения, до сих пор можно встретить в Тунисе и Ливии, в районах расселения оседлых берберских племен.

40

Ассирийцы не могли осаждать Тир. Плавание финикийцев вокруг Африки происходило в 596–594 годах до н. э. Ассирийская держава была уничтожена Мидией и Вавилонией в 605 году, то есть за девять лет до плавания. В описываемое время самой сильной державой Востока было Ново-Вавилонское царство, достигшее своего расцвета при царе Навуходоносоре II (602–562 гг. до н. э.). Его войска подошли к границам Египта, захватили Сирию, Палестину, разрушили в 597 году до н. э. Иерусалим и осадили финикийский Тир. В 586 году до н. э., после тринадцатилетней осады, город пал. Фактически с падением Тира Финикия приходит в упадок и становится добычей многочисленных завоевателей — египтян, персов и греков. В 333–332 годах до н. э. Финикию окончательно завоевал Александр Македонский.

41

По последним археологическим данным, Карфаген (финик. Qarthadast — Новый город) был основан в 825 году до н. э. выходцами из финикийского города Тира.

42

Гадес (латин.), Гадейра (греч.), Гадир (финик.) — современный Кадис, порт на южном атлантическом побережье Испании, старейший из городов Европы. Основан финикийцами якобы в XII веке до н. э., но археологически прослеживается только с VII века до н. э.

43

Малага — город на юге Испании в Андалузии, основан финикийцами под названием Малака (Майнака) — «место засолки рыбы», «солеварная» после 1100 года до н. э.

44

Тартесс (финик. Таршиш) — город в устье реки Бетис {современная Гвадалквивир); время основания неизвестно, но существовал уже в начале первого тысячелетия до н. з. в области Тартессиде, или Турдетании (латин.), задолго до появления финикийцев. Был торговым соперником Карфагена. Разрушен до основания карфагенянами где-то около 530 года до н. э.

45

Пунийцы, или пуны, — римское название карфагенян (Puni), отсюда — Пунические войны Рима с Карфагеном, закончившиеся полным разгромом в 146 году до н. э. этого самого серьезного соперника Древнего Рима.

46