Леонид Ступин - Письма по-английски на все случаи жизни

• Название: Письма по-английски на все случаи жизни
• Автор: Леонид Ступин
• Издательство: Просвещение
• Жанр: Деловая литература
• Год: 1997
• ISBN: 5-09-005463-0

Пособие представляет собой собрание образцов писем на английском языке, затрагивающих самые разнообразные стороны повседневной жизни. Это дружеские и деловые письма, письма — приглашения в гости и письма-благодарности, письма-извинения и письма-просьбы. Книга знакомит с этикетом написания письма на английском языке, некоторыми правилами английской пунктуации и орфо­графии, а также содержит справочные материалы различного рода, необходимые при написании писем. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, владеющих англий­ским языком в той или иной степени и стремящихся поддерживать письменные контакты с представителями англоязычных стран. (Книга полностью на русском языке, все образцы писем на двух языках.)

---

Perugian

Lima

Philippines

Филиппины

Philippian

Manila

Poland

Польша

Pole

Warsaw

Portugal

Португалия

Portuguese

Lisbon

Puerto Rico

Пуэрто-Рико

Puerto Rican

San Juan

Romania

Румыния

Romanian

Bucharest

Russia

Россия

Russian

Moscow

Rwanda

Руанда

Kigali

Saudi Arabia

Саудовская

Аравия

Saudi

Arabian

Riyadh

Senegal

Сенегал

Senegalese

Dakar

Sierra Leone

Сьерра- Леоне

Sierra Leonean

Freetown

Singapore

Сингапур

Singaporean

Singapore City

Slovakia

Словакия

Slovak

Bratislava

South Africa

Южная Африка

South African

Pretoria

South Korea

Южная Корея

South Korean

Seoul

Spain

Испания

Spaniard

Madrid

Sri Lanka

Шри-Ланка

Colombo

Sudan

Судан

Sudanese

Khartoum

Sweden

Швеция

Swede

Stokholm

Switzerland

Швейцария

Swiss

Berne

Syria

Сирия

Syrian

Damascus

Taiwan

Тайвань

Taiwanese

Taipei

Thailand

Таиланд

Thai/ Thailander

Bangkok

Togo

Того

Togolander

Lome

Tunisia

Тунис

Tunisian

Tunis

Turkey

Турция

Turk

Ancara

Uganda

Уганда

Ugandan

Kampala

United Arab Emirates

Объединенные Арабские Эмираты

Abu Dhabi

United States of America / USA

США

American

Washington

Uruguay

Уругвай

Uruguayan

Montevideo

Venezuela

Венесуэла

Venezuelan

Caracas

Yemen

Йемен

Yemenite

Sana'a

Zaire

Заир

Kinshasa

Zambia

Замбия

Lusaka

Zimbabwe

Зимбабве

Harare

* При составлении данного раздела были использованы следующие справочные издания: Горская М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий. М., 1993" International Travel Guide Eurocard, 1988.

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие

2

Введение

4

Структура письма

4

Оформление конверта

12

Основные правила орфографии и пунктуации английского языка

16

Образцы писем

20

1. Предложения переписываться

20

2. Приглашения в гости

26

3. Ответы на приглашение в гости

35

4. Благодарность за хорошо проведенное время

48

5. Письма друзьям

57

6. Поздравления

66

7. Письма-благодарности

73

8. Извинения

80

9. Просьбы

85

10. Соболезнования, выражения сочувствия

94

11. Просьбы о предоставлении работы

100

12. Ответы на просьбы о предоставлении работы

112

13. Запросы о возможности учебы

118

14. Характеристики, рекомендации, автобиографии

122

15. Деловые письма

129

Приложение

1. Наиболее употребительные выражения, используемые вначале письма

146

2. Наиболее употребительные выражения, используемые в конце письма

150

3. Наиболее употребительные заключительные формулы вежливости

155

4. Слова и выражения иностранного происхождения, часто встречающиеся в переписке

157

5. Наиболее распространенные английские имена

161

6. Наиболее распространенные английские фамилии

163

7. Наиболее употребительные сокращения

167

8. Названия стран, народов, столиц

171