Софи Джордан - Огненный свет (ЛП)

• Название: Огненный свет (ЛП)
• Автор: Софи Джордан
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2015

Обман. Заклятые враги. Обреченная любовь. Джасинда знает, что за каждым ее шагом следят. Но она хочет сама делать выбор, быть свободной. Она чуть не поплатилась жизнью, когда пошла против самой священной традиции в ее стае. Однако, незнакомец, который охотится на таких как она, внезапно спасает ее. Джасинда - потомок драконов, Драги, секретной способностью которых является умение принимать человеческий облик. Девушка бежит в мир смертных со своей семьей, она изо всех сил пытается приспособиться к новому обществу. Лишь Уилл провоцирует внутреннего Драги Джасинды. Ее непреодолимо тянет к нему, но она знает страшную тайну: он и его семья - охотники. Девушка должна избегать его любой ценой. Но ее Драги погаснет, а если он умрет, она останется человеком навсегда. Джасинда сделает все, чтобы избежать этого. Даже если придется сблизиться с более опасным врагом. Мистические силы и дыхание порождаются в истории этой девушки, которая пренебрегает всеми ожиданиями и чья любовь идет наперекор всему! Переведено для группы: http://vk.com/books_25  

---

За шторами я разглядываю темную фигуру. Я вспоминаю о стае, Кассиане, Северине.

- Кто там? - требую я.

Моя спина покалывает, мои крылья собираются раскрыться. Окно медленно открывается. Жалюзи шумно гремят. Потом, пара ярких глаз смотрит на меня.

- Эй. - Еле дышит он.

- Что ты делаешь? - Я бегу вперед и держу жалюзи, чтобы он мог спокойно залезть внутрь. - У меня чуть не был сердечный приступ.

- Я видел как отъезжает твоя сестра. А твоя мама здесь?

- Она на работе.

- Теперь ты моя, - усмехается он, подходя ближе ко мне.

Я улыбаюсь и обнимаю его. Не смотря на то, что мы знакомы давно, сегодня я вижу Уилла по новому.

Мы сидим на полу спиной к кровати. Руки сцеплены, мы разговариваем. Он рассказывает о семье, о своих двоюродных братьях.

- Ксандер ненавидит меня.

- Почему? - Спрашиваю я.

Пауза. Я чувствую напряжение.

- Мой отец, дядя... они гордятся мной.

- Почему? - Снова спрашиваю я.

- Я не хочу говорить об этом, - вздыхает он с горечью.

- Скажи, - настаиваю я.

- Я лучший охотник, Джасинда.

Моя рука накрывает его. Я смотрю на него сверху вниз. Как я должна справиться с эти? Что я должна ему сказать?

- Я не хочу врать тебе, Джасинда. Я лучший в моей семье. Я не могу объяснить свои чувства... Я ощущаю их, каждый раз, когда становлюсь ближе к тебе.

- Это нормально, - отвечаю я. Я стараюсь не винить его. Не тогда, когда мой Драги жив благодаря ему. - Так вот почему твоя семья так сильно нуждается в тебе.

- Да. - Он кивает, его каштановые волосы падают на бок. - Но не тогда, когда думаешь, что драконы... Ммм... Драги не причиняют вреда. С тех пор, как я увидел тебя в горах в обличаи Драги. Я не смогу больше вбивать. Не смогу.

В конце концов, мы не можем оставит не тронутым вопрос, на который я не хотела отвечать.

- Так что насчет продолжительности времени. - Он наклоняет голову. - Это правда? Вы можете жить вечно?

- Мы не бессмертны. - Я стараюсь не засмеяться. У меня не получается. - Мы не можем жить вечно.

Но он знает, если мы не бессмертны, то нас не просто убить.

- Как долго вы обычно живете?

Я облизываю губы. - У всех по разному.

- Сколько, - снова спрашивает он.

- Нидия, старейший Драги, дожил до трехсот восьмидесяти семи лет. Но это не всегда так, - добавляю я, когда вижу его каменное выражение лица. - Двести лет - в среднем.

- В среднем, - повторяет он.

Я говорю, пытаясь заставить его забыть об этом вопросе:

- Нидия особенная для нашей стаи. - Я слабо смеюсь.

- Ты не начнешь стареть, пока не...

- Ну, я не видела Драги... старыми.

- На сколько лет выглядит Нидия?

Я кусаю нижнюю губу и вру:

- Может быть, пятьдесят, шестидесяти.

Не совсем правда. Она выглядит лет на сорок. Но она самый старый Драги. Моя мама начинает стареть, потому что она давно не превращалась в Драги.

- Когда мне будет шестьдесят, я буду выглядеть как седоволосый старик, а ты...

- Младше, - договариваю за него я. - Может, поговорим о чем нибудь другом?

Я притягиваю его за волосы для поцелуя. Внезапно, я слышу как открывается и закрывается входная дверь. За минуту до того ка Тамра входит в комнату Уилл успевает вылезти через окно.

Глава 27

Я проснулась от запаха кофе и бекона. Я глубоко вдыхала это запах. Нет. Сосиска. Определенно. И жаренные яйца.

Я взглянула на пустую кровать Тамры и на часы. 8:15 утра. Вокруг меня головокружительный аромат. Потирая сонные глаза, я подпирала свои локти, и думая, забыла ли мама выключить кофе варку.

- Итак, я думаю, это ответ на мой вопрос, ─ Напугал меня бархатный голос. Я подпрыгнула, схватив свою подушку, словно хочу использовать ее как оружие.

Он стоит в дверях, потягивая из металлической кружки. Его серая выглаженная футболка вокруг его плеч и груди держалась так, что мое горло сжалось.

- Что за вопрос? ─ Спросила я, задыхаясь.

- Вопрос, который объяснит твою красоту утром, да и в течении всего дня.

- Ох, ─ Сказала я про себя, убирая спутанные волосы за свои плечи, уверенная в том, что не буду выглядеть сейчас хорошо, я просто скатываюсь со своей кровати. Не то, что я волнуюсь за мой больной внешний вид в течении всего дня, но ведь…кто бывает красивым и свежим прямиком из

постели?

- Ты снова тут, ─ промычала я.

- Как видишь.

- Не можешь пройти мимо?

- Ну, видимо нет.

Я в порядке. А точнее – отлично.

- Я приготовил завтрак, ─ добавил он.

- Ты умеешь готовить? ─ Удивилась я.

Он оскалил зубы.

– Я живу в холостятском доме, помнишь? Моя мать умерла, когда я был ребенком. Я с трудом ее помню. Я был вынужден учиться готовить.

- Ох. - Пробормотала я, когда он медленно сел.

- Подожди минуту. Как ты оказался тут?

- Открыл входную дверь. – Он делает еще один глоток из своей кружки и смотрит на меня так, словно я в беде. ─ Твоей маме действительно стоит закрывать дверь, когда она уходит.

Я нахмурилась – Думаешь, тебя бы это остановило?

Он немного улыбнулся – Ты меня хорошо знаешь.

И я знаю это. В этом – то мы и похожи.

Его улыбка померкла. – Но у нас есть другие проблемы...

- И запертая дверь не будет останавливать их вечно.

Теперь я сожалею, что напомнила ему об этом. Сожалею о тенях, которые падают на его лицо и о темноте в его зеленых глазах.

- Эй, - сказала я, слезая с кровати, решительно стараясь забыть что злая сила выходит, готовясь навредить мне…и разорвать нас на части.

Он живет с некоторыми из них совсем рядом. Вероятно, с худшими из них. Чувство гордости не хочет, чтобы в конце концов я умерла. Вечером энкросы представляют огромную опасность. Они безликие, плохо нарисованные демоны во мне, представляющие угрозу только в том случае, если охотники поймают меня и вернут меня к ним.

- Давай не пойдем никуда, - Сказала я, “укутывая” своими руками его талию.

Он сжимает меня так сильно, что из моих губ вырывается стон, - Я не хочу причинять тебе боль.

Иногда в его голосе есть что-то в том, как он держит меня — сильное, напряженное, что заставляет мою кожу покрываться мурашками и сжимать мой живот.

И я думаю, если он знает нечто большее. Если он не рассказал мне все.

Что еще может быть там?

Я игнорирую чувства и хороню свое лицо на его теплой груди. Его мягкая футболка ласкает мою кожу.

- Давай, - сказал он, взяв меня за руку и повел меня на кухню. - Я старался. Давай есть.

Сейчас его голос нормальный. Немного бархатистый. Даже гладкий. Что бы это ни было, я слышу, что оно исчезает. Позже, я удивлюсь, если догадаюсь.

- Давай не пойдем в школу потом.

Я посмотрела на небрежный комментарий своей сестры в моей книге. Тамра работает на этаже рядом со своей кроватью. Она тщательно следить за мной, постукивая ручкой по ее бумаге.

- Да? - сказала я, гордясь за свой спокойный голос, который не вздрагивает.

- Может, он снова пошел за город.

- Нет, его кузины в школе, - видимо она знает о рыболовcких экспедициях, если не о настоящих наживках.

Я пожала плечом и посмотрела назад на мою книгу. После этого, я услышала скрип от ее ручки и дыхание снова...надеюсь я прошла ее тест. Мисс Фортуна.

Хенесси не упомянула о приезде Уиллы, и я не думаю, что она вообще будет. Каким - то образом мы сформировали альянс.

- Ты слышала это от него?

Видимо, она не закончила. И это там, где это получается тверже. Лгать моей сестре всегда было трудной задачей, но если говорить правду, то это может привести к другим последствиям, которые она не готова услышать…и не готова признать это.

- Нет.

- Хм. Думаю, он не принц, в конце-то концов.

Она посмотрела прямо на меня. Я сопротивляюсь и настаиваю на том, что Уилл самый важный. Принц и остальное.

- Ты в порядке? – спросила она.

- Да. Никогда особо не верила в принцев.

- Не смеши.

Она кивнула и я не могла помочь думать о Кассиане. Она действительно думает, что я верила в принцев. Я не уверена, что она все еще так думает.

- Эта без за лягушками в новинку для вас, всего – то.

Я ворчала. Все еще в надежде перенаправить ее мысли, я спросила, - Как Бен?

- В порядке. Я думаю.

Это значит, что Тамра не у него. Он не Кассиан, после всего этого. Совсем не важно, как она приняла решение двигаться дальше, я думаю, что Кассиан все еще там, больше, чем жизнь в ее голове. Это слишком плохо. И парень могу отвлечь ее от переживаний обо мне – от переживаний по поводу этого или того, что я собираюсь ударить ее здесь. То, что это больше, чем я готова взять. Парень мог дать ей вкус нормального состояния, которого она хотела больше всего.

Может быть мне следовало сказать ей о Уилле. Объяснить ей, что я хочу остаться здесь сейчас, что я хочу сделать эту работу. Что мне очень нравится Уилл…что больше, чем просто нравится мне. Что потому, что из за него я могу остаться здесь. Я вздыхаю. Это будет большой разговор. Намного больше, чем я хочу. Она узнает это завтра в любом случае, когда она придет к нам.