Рэдклифф - УЗЫ ЧЕСТИ

• Название: УЗЫ ЧЕСТИ
• Автор: Рэдклифф
• Жанр: Современные любовные романы
• ISBN: 978-5-9906200-2-5

Книга предназначена для лиц, достигших 18-ти летнего возраста. 18+

Полученный приказ вынуждает Агента Секретной службы Кэмерон Робертс нарушить обещание, данное своей возлюбленной Блэр Пауэлл. Поставив служебный долг превыше собственного счастья, Кэмерон рискует потерять Блэр. По мере того, как разрыв между ними увеличивается, появляется не одна женщина, желающая завоевать сердце дочери Президента.

Второй роман в серии «Честь»

Radclyffe

Honor Bounds

Перевод с английского:  Татьяна Давыдова

---

Блэр открыла дверь и вышла в коридор.

– Филдинг и Фостер могут подождать меня в машине рядом с домом Дайан. Они всегда так делают.

Кэм пошла за девушкой к лифту, уже разговаривая по передатчику.

– Филдинг, подгони машину и как можно скорее найди Эллен Грант или Старк по моему приказу. – Мне нужно, чтобы кто-нибудь был рядом с тобой в здании, – ровным голосом сказала она Блэр.

– Господи, да я же буду у Дайан, – сказала с раздражением Блэр, нажимая кнопку в лифте. – Думаешь, он вырядится женщиной и заявится на частную вечеринку?!

– Я понятия не имею, что он собирается делать! – рубанула Кэм непривычным для нее рассерженным голосом. – Полдня назад я вообще не знала, что он снова проявился.

Блэр не нашлась, что на это ответить. На первые несколько писем она просто не обратила внимания, посчитав их случайностью, не имевшей отношения к прошлому. Время от времени она получала подобные послания, которые обычно были написаны людьми, недовольными политикой ее отца. Иногда подобные письма отправляли чрезмерно ревностные поклонники ее таланта. Приходили письма и от навязчивых почитателей, которые просили у нее фотографии или приглашали на свидания и даже хотели получить что-нибудь из ее одежды. Но вот таких писем, как эти, еще не было. Интимные, двусмысленные и – что пугало больше всего – их писал человек, который довольно много всего о ней знал. Когда его письма стали приходить снова, Блэр по секрету рассказала об этом своему другу из ФБР. И это было ошибкой. У дружбы есть свои границы, и ее школьный приятель решил, что эту информацию скрывать нельзя.

– Тебе и не нужно было знать. Дойл знал, – огрызнулась Блэр, когда двери лифта открылись. Она до сих пор злилась на Эй-Джея за то, что он все разболтал.

Кэм не стала говорить Блэр, что ей-то как раз нужно было это знать по целому ряду причин, причем не только служебных. Что толку. Блэр ничего ей не рассказала. С этим уже ничего не поделаешь. Единственное, что оставалось, – вновь взять ситуацию под свой контроль.

Блэр направилась к выходу из здания, остро осознавая, что Кэм быстро опередила ее, чтобы выйти первой. Вдруг, словно на замедленном повторе, Блэр увидела ту сцену снова: яркий солнечный свет, крики обезумевших людей и кровавое пятно, расплывающееся на груди Кэм, которая сначала упала на колени, а потом на спину. К тому моменту остальные агенты затащили Блэр внутрь дома, за стеклянные двери, и она не могла дотянуться до Кэм. Не могла обнять ее.

– Блэр? – позвала ее Кэм, встревоженная внезапной бледностью девушки.

Вздрогнув, Блэр поспешила перейти через тротуар. Мертвенно-бледное лицо умирающей Кэм, стоявшее у нее перед глазами, к счастью, стало рассеиваться. Кэм распахнула перед девушкой дверь машины, и Блэр легонько провела пальцами по рукаву пиджака Кэм, словно желая удостовериться, что она рядом. Блэр боялась, что у нее дрогнет голос, поэтому она молча села на заднее сиденье черного седана.

***

Дайан Бликер поцеловала Блэр в щеку и проводила в гостиную, где уже собралось много гостей. Приглушенное освещение, тихая музыка, женщины-официантки в белых рубашках, строгих черных брюках и с черными галстуками-бабочками. Они осторожно лавировали между гостями, разнося напитки и закуски.

– Смотрю, на этот раз ты выбрала спутницу поинтересней, – с легким удивлением сказала Дайан при виде Кэм, которая прошла в другую часть просторной гостиной.

– Я одна, – отрезала Блэр, направляясь к бару в углу комнаты.

Дайан последовала за ней и взяла бокал белого вина, пока Блэр ждала, когда весьма симпатичная рыженькая барменша в рубашке под смокинг и обтягивающих черных кожаных штанах смешает ей коктейль.

– Если тебе хочется свидания, могу подыскать кого-нибудь для тебя. Марси Коулман мечтает пригласить тебя уже несколько недель. По-моему, отличный вариант – успешный молодой хирург, могло быть и хуже, ты же понимаешь.

Блэр взяла коктейль, почти не обратив внимания на оценивающий взгляд, который бросила на нее барменша, и встала так, чтобы рассмотреть заполнивших гостиную женщин. Как всегда, у Дайан собрались молодые честолюбивые художницы, картины многих из которых она продавала, разных мастей профессионалы из других сфер, а также завсегдатаи лесбийских баров в Гринвич-Виллидж, которые были здесь в качестве сопровождения или пришли с кем-то за компанию в надежде на удачное знакомство. Дайан всегда удавалось угодить всем.

– Мне не нужно свидание, – сказала Блэр ледяным тоном, стараясь не смотреть в сторону Кэмерон. Она годами привыкала не замечать свою охрану. Когда ей удалось притереться к вездесущему присутствию агентов, они стали для нее своеобразным задним фоном. Пока она училась в школе, особых проблем не возникало, потому что в то время ее отец был еще только губернатором. Если не считать того факта, что местные полицейские отвозили ее в школу и ждали в машине неподалеку, пока она закончит все свои внеклассные занятия, она могла притворяться, что ничем не отличается от остальных. Но в пятнадцать лет она поняла, что это не так. Это произошло, когда она впервые занялась сексом со своей соседкой по комнате в подготовительной школе. Блэр догадалась, что некоторые вещи лучше держать в секрете.

После того, как ее отец проработал восемь лет вице-президентом, и стало ясно, что именно он станет кандидатом в президенты от своей партии, охрана Блэр значительно усилилась. У нее, конечно, хорошо получалось убеждать саму себя, что за ней не следят почти двадцать четыре часа в сутки, однако игнорировать присутствие Кэмерон Робертс Блэр не могла. Она чувствовала эту женщину так сильно, словно они стояли рядом, касаясь друг друга.

Дайан понимающе улыбнулась.

– Я пыталась быть вежливой, когда сказала «свидание». Уверена, очаровательнейшая доктор Коулман будет просто счастлива провести с тобой ночь, если ты это имела в виду.

Повернувшись к Дайан, Блэр встретилась с ней взглядом и едко сказала:

– Когда я захочу с кем-нибудь переспать, я больше чем уверена, что сумею устроить все без посторонней помощи.

Если Дайан и огорошил столь резкий отпор, она не подала виду. По личному опыту она знала, что заставить Блэр говорить о важных вещах можно было лишь одним способом – как следует разозлив ее. Блэр очень хорошо научилась скрывать практически все свои эмоции, но когда она была в ярости, то забывала контролировать себя. Дайан была одной из немногих людей, способных заставить Блэр раскрыться. Возможно, именно поэтому они до сих пор и дружили.

– Что ж, если бы за мной всю ночь напролет присматривал этот преступно красивый экземпляр, да еще с таким горящим взглядом, я бы, пожалуй, тоже не захотела бы искать кого-нибудь другого, – сказала Дайан.

Блэр не нужно было смотреть на Кэм, она знала, что Дайан говорила именно о коммандере. У Кэм была способность смотреть на нее так, словно она была единственной женщиной среди всех присутствующих. Блэр, в который раз, напомнила себе, что Кэмерон лишь делала свою работу. Но все равно. Никто не смотрел на нее так, как Кэм. Пола Старк, при всей ее компетентности и, даже несмотря на то, что они провели вместе одну ночь, никогда не смотрела на Блэр таким взглядом. Когда Блэр поднесла к своим губам бокал, ее рука дрожала.

– Не надо, Дайан. Не сегодня.

Дайан смягчилась, поняв по голосу и взгляду подруги, что ей больно. Она быстро дотронулась до руки Блэр и тихо сказала:

– Мне-то все равно, что ты думаешь о ваших с ней отношениях, а вот ей нет. Она уже не может это скрывать. – Отработанным движением Дайан вскинула голову, позволив своим светлым волосам разметаться по плечам, и двинулась вперед. – Если ты сегодня не в настроении и не хочешь, чтобы кто-нибудь составил тебе компанию, то лично я очень хочу. Пойду-ка поохочусь.

Блэр смотрела, как Дайан удаляется, пробираясь сквозь толпу гостей, и гадала, как долго она будет кружить по залу, прежде чем окажется вблизи Кэм. Как бы ей хотелось, чтобы ей тоже было все равно.

Глава 9

Когда около часа ночи в гостиной у Дайан появилась хорошо сложенная брюнетка в футболке, джинсах и кроссовках Nike, на нее оглянулась не одна женщина. Брюнетка была похожа на бывшего игрока в футбол, и так оно и было, помимо прочих умений. После звонка Эда Филдинга, который застал ее в доме свекрови в Вест-Честере, Эллен Грант потребовалось чуть больше часа, чтобы добраться до квартиры Дайан Бликер в Верхнем Ист-Сайде. Сначала Грант думала переодеться, а потом решила, что поедет на вечеринку, в чем была, предположив, что ее наряд будет соответствовать одежде хотя бы части гостей.

При виде своего агента Кэм вздохнула с несвойственным ей облегчением. Дело было не столько в огромной усталости, навалившейся на нее, сколько в необходимости наблюдать за тем, как Блэр танцует с одной и той же женщиной вот уже целых полчаса, да еще стараться не замечать, что рука этой женщины ненавязчиво касается груди Блэр слева.