Оливия Каннинг - Пропуск за кулисы (ЛП)

• Название: Пропуск за кулисы (ЛП)
• Автор: Оливия Каннинг
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Пять потрясающих парней, одна сексуальная женщина и лихорадочная романтика... Для него жизнь это музыка и никакой фальши... Когда Брайан Синклер, композитор и гитарист одной из самых горячих метал-групп на сцене теряет свою творческую искру, ему хватает одной пылкой ночи, чтобы выпустить наружу сдерживаемого гения... Она та, кто задает тон... Когда сексуальный психолог Мирна Эванс отправляется на гастроли с «Грешниками», каждый участник группы пытается соблазнить ее. Но для нее существует только Брайан... Шокирующее поведение этих двух влюбленных, подталкивает целую группу на новую вершину славы... и грехи... Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_bastard_club    

---

─ Мы черт-знает-где в городе штат Вайоминг. ─ сказал Трей.

─ Да тут живет не больше 12 тысяч человек, ─ сказал Эрик. ─ При чем большая половина из них живет на ранчо.

─ И что? Думаешь деревенские не слушают метал? ─ спросила Мирна.

─ Давайте поедем и узнаем? ─ сказал Трей.

Трей едет с Джейсом на мотоцикле, остальные парни пытаются усесться в маленькой Thunderbird Мирны.

Брайан был за рулем, Эрик сидел посередине, а Сед на пассажирском сидение, и Мирне пришлось сидеть у них на коленях. Большую часть их короткой поездки она убирала с неположенных мест шаловливую руку Эрика. Сед дал ему подзатыльник.

─ Может, оставишь ее в покое?

─ Надеюсь, нас не остановят, ─ сказала Мирна. ─ Мы похожи на шайку бандитов, едущих на ограбление банка.

Брайан засмеялся:

─ Ага. И машина, на которой мы собираемся бежать розовая и стоит дороже, чем затраты Седа на стоматолога.

Сед улыбнулся, показывая свои идеальные зубы.

Она нашли небольшой семейный продуктовый магазин на окраине городка. Брайан оставил машину на парковке, Джейс рядом припарковал мотоцикл.

Эрик сжал Мирну в крепких объятьях, пока почти двухметровый Сед пытался вылезти из крохотной машинки. Брайан вышел из машины и протянул руку, помогая Мирне выйти.

─ Спасибо, но нам и так хорошо, ─ сказал Эрик, прижимая ее ближе. ─ Мы вас тут подождем.

Мирна провела рукой по шее Эрика в его черные волосы. У него была самая сумасшедшая стрижка из всех. Длинные с одной стороны и выбритые с другой. В длинных волосах блестела железная цепочка, а вокруг шеи был завит длинный локон, который менял цвет в зависимости от настроения. Сегодня он был голубой. На прошлой неделе красный. Эта прическа очень ему подходила, но даже она понимала, что нужно сходить в парикмахерскую. Когда она теребила его волосы возле шеи, он очень удивленно посмотрел на нее.

─ Да, ребята, вы идите, ─ сказала она, наматывая на палец его голубой локон, и облизывая свои губы. ─ А мы с Эриком останемся в машине и немного подурачимся.

Он чуть ослабил руку, когда опускал голову...

─ Простачок. ─ она оттолкнула его и слезла с колен.

─ Эй, ─ пожаловался Эрик. ─ Так не честно.

─ Ага, ─ согласился Брайан. Он помог ей выбраться и обнял ее за талию. ─ Кстати, уже никто не говорит ‘простачок’.

─ Я же старушка, ─ сказала Мирна. ─ Отстала от вас, молодежи.

Как только они зашли в магазин, тощий, нервозный мужчина не сводил с них глаз. Мирна знала, как пугающе выглядят рок звезды. Она улыбнулась мужчине, и он пошел вглубь магазина проверять товары на полках.

Эрик подошел и встал рядом с продавцом. Он почесал подбородок и заговорил:

─ Подруга Брайна считает, что мы должны лучше питаться, ─ сказал он мужчине. ─ Вон та привлекательная и вполне нормально одетая крошка. Видишь ее?

Менеджер посмотрел на Мирну. Он слегка кивнул и продолжил свою неуверенную проверку полок.

─ Так вот, ─ продолжил Эрик. ─ Я точно уверен, что она заставит нас есть салат. У вас есть салат?

─ Думаю, да.

Эрик ударил его по плечу. Мужчина сжался

─ Супер! Думаю, ты у нас главный эксперт по заправкам к соусам, раз уж ты так усердно перебираешь эти бутылки. Так что ты можешь посоветовать, таким уродцам, как мы? ─ Он посмотрел на бейджик парня у него на груди. ─ Кевин.

─ Эрик, ─ крикнул Сед. ─ Оставь парня в покое.

─ Почему? Мне показалось, Кевин просто жаждет предложить нам свои услуги. Ты же поэтому следишь за нами, правда, Кевин?

Мужчина убрал с плеча руку Эрика.

─ Малиновый неплохой.

─ Мы похожи на парней, которые заправляют салат малиновым соусом? ─ спросил Эрик.

Кевин посмотрел на всех участников группы.

─ Хм…

Мирна потянула Эрика за ухо.

─ Правильный ответ на этот вопрос «Заткнись Эрик».

─ Ой. ─ протестовал Эрик.

─ Мне нравится малиновый соус, ─ сказал Трей. Он поставил бутылку в тележку. ─ А у вас нет ничего с вишневым вкусом?

Кевин покачал головой.

─ К сожалению, нет.

Трей вытащил леденец и показал им на него.

─ А следовало бы.

─ Вишневый соус для салата? Гадость какая, ─ сказал Брайан. ─ Лучше всего домашний соус.

Джейс выбрал несколько соусом и молча положил их в тележку.

Эрик убрал руку Мирну от своего уха.

─ Короче, Кевин, ─ сказал он. ─ нам нянька не нужна. Спасибо.

Сед был в конце ряда, выбирая приправы.

─ Эй, Мирна, а ты курицу с лимоном сможешь приготовить?

─ Думаю, да, ─ крикнула она ему. Она освободила свою руку и пошла к Седу, помочь выбрать специи. Остальные пошли за ней, Джейс катил тележку. Похоже, Джейс раньше ходил за продуктами. Он молча складывал необходимые продукты, которые Мирна хотела положить сама.

─ Не забудь положить халапеньо, ─ сказал Эрик Джейсу, который стоял в отделе с маринадами. ─ Я на всех омлет сделаю.

─ Готовь на себя, ─ сказал Брайан. ─ Ты готовишь хуже, чем Трей.

─ Я же не виноват, что вы не любите вишню. ─ сказал Трей.

─ Никто не любит жареную вишню.

─ Я люблю.

Мирна потрепала волосы Трея:

─ Милый, я испеку тебе вишневый пирог. Как тебе такое?

Он обнял ее и поцеловал в висок.

─ Я люблю тебя, Брайан. И люблю твою женщину.

Брайан улыбнулся, и не глядя на Мирну сказал:

─ По-моему, ее все любят.

Они прошлись дальше по рядам, Кевин продолжал на них поглядывать, хотя теперь не так усердно.

В магазине был прекрасный отдел со свежим мясом.

─ Когда вернемся, нужно отмыть холодильник, ─ сказала Мирна. ─ Нам обязательно нужно купить мясо.

─ По-моему, в морозилке кто-то сдох, ─ сказал Трей. ─ Может, выбросим его и купим новый?

─ Ага, давайте так и сделаем. ─ согласился Джейс. Он положил в тележку огромную упаковку со стейками, будто они были со скидкой.

─ Боже, Джейс, ты что, такой голодный? ─ спросила Мирна.

─ Так нас 14 человек.

─ Верно подмечено. Возьми еще фарша. Я вам чили сделаю.

─ Милая, ты уверена, что хочешь находиться в автобусе полной мужиков, наевшихся гороха? ─ спросил Брайан

Мирна засмеялась.

─ Еще раз верно подмечено. Хорошо, тогда завтра сделаю лазанью.

─ Хороший план, ─ Брайан поцеловал ее в висок. ─ Я люблю итальянскую кухню.

─ Джейс, смотри, чтобы свиных отбивных было достаточно, ─ настоял Сед. ─ Я точно съем три или семь штук.

Он сделали еще один круг по магазину и взяли все необходимое для лазаньи. Когда они закончили, у них были две полные тележки.

─ -Я не уверена, что все это войдет в мою машину. ─ сказала Мирна. Для маленькой машинки, багажник у нее был большой, но по виду полных тележек, казалось, что они скупили полмагазина.

─ Не бойся, поместиться, ─ сказал Брайан. ─ на крайний случай Эрик потащит пакеты на себе.

─ Ну уж нет. ─ сказал Эрик.

Джейс начал выкладывать продукты на кассу. Мирна в это время наблюдала за ним и вспоминала, что о нем говорили фанатки. Он садомазохист? Но он же такой милый. Тихий. Скромный. Внимательный. Если бы она своими глазами не видела его сумку с игрушками, то в жизни бы такое про него не подумала. Он не походил на натурального блондина. Волосы почти платиновые, щетина и брови темные. Но это было так мило. Мирна не могла этого понять. С его детским личиком он больше походил на участника поп-группы, а не рок-группы.

Джейс похоже почувствовал на себе ее взгляд, потому что посмотрел на нее и спросил:

─ Что?

Она покачала головой:

─ Ничего. ─ Она протянула ему пакет с итальянскими колбасками. Он положил его на кассу.

─ Боже, как же хочется курить. ─ сказал Трей, посматривая на полку с сигаретами. Он крутил в руках зажигалку, но положил ее на место и потянулся к упаковке с вишневыми леденцами.

Мирна сжала его руку в знак поддержки и прошла мимо Джейса к кассирше.

─ Вы нашли все что хотели? ─ спросила девушка, пробивая продукты.

─ Думаю, да, ─ Мирна оглядела гору продуктов и рядом стоящих рок звезд. Она улыбнулась. ─ Я на это надеюсь.

В магазине раздался душераздирающий визг. Сед неожиданно подошел к Эрику, а тот ближе к Брайану.

─ Боже мой, боже мой! ─ визжала молоденькая девчушка, едва достававшая Седу до пояса. Ей от силы лет 13, но своим энтузиазмом она едва не повалила Седа на пол. ─ О, Сед, я люблю тебя! Я люблю тебя.

─ Наша теория о провинциальных городках с треском провалилась. ─ сказал Джейс, продолжая выкладывать продукты из тележки.

Сед в шоке посмотрел на Эрика, он только пожал плечами.

Сед отодвинул от себя ее голову:

─ Привет. Ты, похоже, меня с кем-то путаешь.

─ Я знаю, кто ты, ─ настаивала она. ─ Ты ─ Седрик Лионхарт, солист «Грешников».

Сед подмигнул. Остальные парни склонили головы, стараясь выглядеть не как рок-музыканты.