Сеон Ю - Ковчег. Том 2 (ЛП)

• Название: Ковчег. Том 2 (ЛП)
• Автор: Сеон Ю
• Жанр: Фэнтези

Перевод Smit Lukas. Не вычитано!

---

   Расположенная у подножья горы, она была маленькой, малонаселенной деревней. Было только около 40 домов. Но, так как, люди не жили в большинстве из них, они были брошены, как дома с привидениями. Он не мог ничего различить, например, оживленность он видел на лицах 1-2 жителей.

   Из-за того, что деревня была расположена далеко от города, он не видел игроков здесь.

   И действительно, если бы это был не Арк, который пересек горы по прямой, пока следовал за лучом ручного зеркальца, остальные бы не смогли даже найти такую горную деревушку. Возможно, потому что, это была деревня с атмосферой, которая должна была скоро разрушиться, но даже когда он остановился внутри деревни, она на его карте не появилась.

   - У этого места плохое впечатление,- пробормотал в замешательстве Нетопырь с плеча Арка.

   -Держи свой рот закрытым!

   Всякий раз Арк входил в деревню, он прикреплял Череп и Нетопыря на пояс или плечо, поэтому они выглядели как аксессуары, хотя они и были Фамильярами. В первую очередь они Нежить и Демоны, и репутация Арка могла упасть в глазах НПС, если их обнаружат

   "Хотя нет причины возвращаться в такую деревню дважды, и это по правде не играет большой роли..."

   Арк смотрел сквозь деревню равнодушным взглядом. Даже в полуразрушенном поселении, благодаря оазису путешественников, была Универсальная Лавка.

   'Какое облегчение.'

   Арк вздохнул, просматривая содержимое сумки

   Акр был сосредоточен на охоте без отдыха несколько дней. Также, он собирал все ингредиенты, которые он мог собрать и использовать в качестве еды. Благодаря этому, его сумка была полна вещей, до такой степени, что не было свободного места. Хотя, место в его сумке расширилось немного из-за того что одинаковые вещи занимали один слот, ему все равно было необходимо выбросить несколько вещей, чтобы получить свободное место в сумке.

   В конце концов, после приезда в деревню, он вспомнил о вещах, которые выбросил и слезы затмили его зрение.

   "Ваах, если бы я просто принес все, это бы принесло еще 6 золотых."

   6 золотых означает 60,000 вон (~$60).

   Он выбросил 60,000 на землю и ушел.

   Если он вспоминал цену 6 листов капусты, которые он обожал, как они трепетали, ему казалось, что он готов сойти с ума.

   [Под листьями капусты имелось в виду выигранные счета и 6 из них, потому что в Корее есть счет на 10000 вон. Там есть 6 счетов на 60000 вон.]

   Единственное утешение только то, что здесь вообще есть деревня.

   Он боялся представить, сколько он бы еще потерял, если бы ее не было.

   Так как мне пришлось пересечь горы, я не знаю, когда я смогу встретить деревню снова. Мне нужно уходить только после продажи всего ненужного и взять с собой только то, что мне необходимо

   Когда Арк вошел в магазин, владелец выглядел удивленным.

   -Эээ? Вы... незнакомец?

   - Да.

   - Незнакомец, который нашел нашу деревню... Я не могу припомнить, когда это было в предыдущий раз.

   Арк думал о том, что вежливо сказать и сразу же попал в точку.

   - Я продам все это.

   Владелец магазина взглянул на вещи и коротко ответил, - Хорошо, я дам 10 золотых за все это.

   - Что? - Арк не верил своим ушам.

   - Ты сказал 10 золотых?

   - Правильно, что-то не так?

   -За полную вещами сумку? Говорить 10 золотых без даже тщательного просмотра? Это не какой-то мусор, за который вы можете установить цену по весу сумки!

   - Я могу оценить, даже с первого взгляда. Что хорошего в более высоких числах? Здесь нет ничего стоящего, только клубни и шкуры животных, которые не делают деньги.- Проговорил владелец магазина грубоватым тоном.

   Легко полученные товары на территории были проданы за значительно более низкую цену, чем рыночная. Но только ли это? Из-за того, что Арк злоупотреблял навыком Магического Восстановления, чтобы поднять эффективность на хорошем оборудовании, максимальная прочность каждого из них была равна 1. Вещи с прочностью 1 были годны только для переработки, и не стоили даже пары медяков. Он не мог пожаловаться даже, если бы, цена была установлена по весу как за мусор.

   Даже так...

   "Пять дней. Я охотился пять дней без отдыха просто за 10 золотых?"

   К тому же, Арк использовал одну роскошную починку, во время охоты, так как, он не мог даже рассматривать применение его начинающего навыка Магического восстановления на его Магическом оборудовании.

   В конце, который означал, что он потратил 15 золотых на починку. Не было ли это потерей 5 золотых, а не прибылью? Если он пришел к точке самоокупаемости, он должен получить хотя бы 20 золотых, чтобы иметь положительную разницу.

   Но за это, он получит 10, а не 20 золотых!

   'Ааак, чтобы в результате сумасшедшей охоты получить недостачу...'

   Это терзало его сердце.

   Арк продал мантию и предметы на воина не так давно, что принесло состояние в 7,000,000 вон (~$7,000) в его руки. Но причиной, почему эти вещи были дорогими, было то, что их намного сложнее добыть. Он желал чтобы, эта удача сохранилась, но реальность не была таковой.

   Чем надеяться на джек-пот, было реальней систематически собирать деньги через обычные вещи, и большинство игроков так и делало, чтобы сохранить деньги. Для игроков, 1 золотой был колоссальной удачей.

   'Но дефицит? Возможно ли это?'

   Арк сделал самое подобострастное выражение и умолял, - Не могли бы вы заплатить мне немного больше?

   - Так вы признаете тот факт, что вещи и, правда, не стоят рыночной цены. Тем не менее, я планирую скоро очистить магазин и покинуть деревню. Честно говоря, даже если куплю товары прямо сейчас, они станут только багажом, как видите. Если вы не хотите продавать, не надо; я не буду сожалеть.

   Это не сработало, как ожидалось. Так как это была деревня, в которую он пришел впервые, Отношение было равно 0. Торг был невозможен с начала.

   Если бы, это магазин был в Замке Джексон, где он накопил отношение благодаря торговле, он бы получил хотя бы на 10~20 процентов больше. Если рассматривать рыночную стоимость с редкими значениями наверху, он бы получил в 2 раза больше. Но он также, не мог просто взять багаж и вернуться в Джексон, чтобы получить на 10 золотых больше.

   Арк удержал слезы и кивнул.

   - Я понимаю. Пожалуйста, позаботьтесь обо всем этом.

   - Ты хорошо подумал. Ты должен знать, что из-за того, что нет сел поблизости... эххх! Н-не может быть? Это кожа Седого Гнолла?

   - Значит, ты узнал его.

   Арк поднял свои уши, быстро подошел и несколько раз потер руки.

   - Это кожа монстра, которого я победил с огромным трудом. Ублюдки были так сильны, что каждый раз, когда я сражался с ними один на один, я был на грани жизни и смерти. Честно говоря, это не что иное, как чудо, что я выжил до сих пор. Разве этого не достаточно, чтобы купить эту кожу, которую я получил с такими страданиями по весу? Ах, так как вы сказали, что думаете об очистке магазина, я не надеюсь на что-то более. Я просто прошу, чтобы вы подумали о моих страданиях, поэтому немного больше...

   - Ты говоришь, что победил его?

   - Конечно.

   - Т-тогда ты, наверное, хочешь сказать, что пересек горы Аргус?

   - Да, я не знал, где дорогу, поэтому пересек горы. Почему ты спрашиваешь?

   - Это удивительно. Хотя эти парни не путешествуют в одиночку... для тебя пересечь такое место с твоей силой. Кажется, ты более выдающийся приключенец, чем я думал. Может быть...

   Владелец магазина посмотрел на Арка новыми глазами.

   -Если это правда, что ты победил Гноллов. Я заплачу за твои товары 20 золотых.

   - П-правда?

   - Взамен, не выслушаешь ли ты мою просьбу?

   Рот Арка раздвинулся до ушей.

   "Просьба НПС! Другими словами, это квест!"

   Он был так счастлив, просто получив больше, но он даже получил квест!

   Деревня, до сих пор, была местом, о котором не знали игроки. Другими словами, о квесте никто не знал. Награда должна быть большой, тот факт, что он открыл такой квест, заставило сердце биться сильней.

   Арк быстро кивнул головой, и владелец магазина с серьезным выражением продолжил.

   - На самом деле, эта деревня до сих пор неизвестна снаружи и была основана несколькими первооткрывателями. Хотя это всего лишь пустынное место у подножья горы, было признано, что, если основать деревню и проложить дороги, есть возможность, что она может вырасти в качестве промежуточной точки между Джексоном и торговыми городами.

   Владельца магазина звали Гален, он был среди первых первооткрывателей. Гален продолжил несчастным голосом.

   - Все было хорошо в начале. Мы не беспокоились из-за того, что было много мобов, потому что у нас был благородный лидер Лансел. Он был опытным наемником, по этому, большинство мобов не было помехой. Мы объединились с ним в центре и завершили деревню. Я, до сих пор, не могу забыть тех чувств, которые были у людей тогда. Все остальные были так счастливы, что рыдали.