Криста Ритчи - Коснуться небес (ЛП)

• Название: Коснуться небес (ЛП)
• Автор: Криста Ритчи
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

 Девственница. Сексуально-зависимая. Сорвиголова. Алкоголик. Умник... Мудак. Пятеро друзей Роуз собираются сняться в телевизионном реалити-шоу.  Роуз Кэллоуэй думала, что держит всё под контролем. В свои 23 года она выпускница Принстона, обладатель Академического кубка, модный дизайнер и дочь олигарха, включенного в список журнала Fortune 500. Но из-за сексуально зависимой сестры, с которой Роуз приходится вместе жить, жизнь становится не такой уж простой.  Принимая помощь от продюсера, Роуз соглашается снять свою жизнь для реалити-шоу на телевидении. Голливуд – ее последний шанс возродить свою линию модной одежды, которая на данный момент переживает не лучшие времена. Границы размываются еще и потому, что Роуз нужно понравиться человеку, который по жизни поступает исключительно по-своему.  24-летний Коннор Кобальт – парень, который притесняет более слабых мужчин. Он самоуверен, невероятно умен и живет со своей не менее амбициозной девушкой Роуз Кэллоуэй. Коннору предстоит найти способ защитить Роуз и в то же время не разрушить шоу. Или же продюсер получит то, чего всегда хотел Коннор – девственность Роуз.  Этот новый роман для взрослой аудитории можно охарактеризовать, как «Столкновение друзей с реальным Миром». Он полон кулачных боев, наркотиков, различных разновидностей секса, вульгарного юмора и соревнующихся друг с другом альфа-самцов. Заведомо рекомендуется для прочтения зрелой аудитории. Переведено для группы: http://vk.com/tr_books_vk  

---

Перевод: Заткнись. И святое дерьмо, это еще сильнее возбуждает меня. Мое тело похоже на туго натянутую резинку, готовую вот-вот лопнуть.

Прежде чем убрать свою ладонь, Коннор напоминает мне, почему я не должна задавать вопросов.

- Vous êtes en sécurité avec moi. - Со мной ты в безопасности.

Он целует меня в лоб и разворачивается, возвращаясь в гардеробную, оставляя меня голой и привязанной к кровати. Я должна верить ему, что дверь в комнату закрыта, что никто не войдет в спальню, пока мы будем заниматься сексом. Разве такое возможно с моим-то везением?

Когда Коннор возвращается, у него в руках полотенце, но я остаюсь спокойной, даже несмотря на то, что мой желудок скручивает от ожидания и нервов. Он снова подходит ко мне, и приподымая мое тело за талию, подкладывает полотенце мне под попку. А затем наконец-то сбрасывает с себя рубашку, открывая изумительный вид на его твердые рельефные мышцы пресса.

Он поворачивается ко мне спиной, прежде чем я могу в полной мере насладиться зрелищем, а затем Коннор снова скрывается под кроватью, роясь в своем чемодане. Мне видны лишь его волнистые каштановые волосы.

- У меня для тебя кое-что есть, - говорит он мне, вставая. У него в руках какая-то тонкая черная коробочка. Я видела достаточно много коробочек с ювелирными украшениями, чтобы знать, что это коробочка под ожерелье.

Надеюсь бриллиантовое.

Это мой любимый драгоценный камень.

Мои глаза светятся, а тревога рассеивается, когда Коннор забирается на матрас и располагается возле моей талии. Я дергаю запястьем, желая прикоснуться не только к коробочке, но и к телу Коннора, к его плечам, талии, поясу брюк. Ожидание воздействует еще сильнее на мое возбуждение, и сдерживая свою жажду, я скрещиваю лодыжки.

Коннор медлит, его ладонь трет поверхность черной бархатистой коробочки, дразня меня. Как же сильно я хочу, чтобы эта рука ласкала меня.

- В этот момент мне предположительно нужно начинать умолять? - спрашиваю я, не в состоянии сдержаться от того, чтобы не прищурить глаза.

Его губы приподымаются в намеке на улыбку, а глаза переполняет похоть.

- Это отличная идея, - говорит он. - Умоляй меня открыть эту коробочку.

Я напряженно смотрю на него.

- Я пошутила.

- А я нет.

Черта с два. Я не собираюсь умолять его открыть коробочку. Я сердито смотрю на коробку и представляю драгоценности. Они манят меня. Готова поспорить, что ожерелье окажется роскошным, таким, что я влюблюсь в него. Моя решительность начинает слабеть. Это не похоже на то, чтобы умолять Коннора дать мне его член... хотя, думаю... думаю мое желание обеих вещей почти на одном уровне. Объект моего желания - драгоценности... бриллианты. Я бы умоляла ради бриллиантов.

Но умолять звучит как слабость. Внутренне, я могу попросить его дать мне свой член. Но вслух, как черт побери, я собираюсь пресмыкаться?

- Пожалуйста, мог бы ты подарить мне содержимое этой коробочки? - спрашиваю я, пытаясь смягчить свои обычно резкие слова. Я ведь в этом не так ужасна, верно?

Коннор не двигается.

- Разве ты не говорила что-то об окончании обучения с отличием? - спрашивает он весело. Да, я часто упоминаю этот факт в наших спорах. Это такой себе аргумент, учитывая, что Коннор закончил обучение с таким же количеством похвал.

- Самым высоким отличием, - не сдаюсь я, передо мной появляется вызов. Мне слишком сильно нравится спорить с Коннором Кобальтом. Но сегодня вечером моя интуиция говорит, что он собирается втянуть меня в серьезные неприятности.

- Самое высокое отличие, - его губы вздрагивают. - Ну, тогда, если ты так умна, то должна знать, как правильно умолять о чем-либо.

- Я же сказала пожалуйста.

- Скажи это так, словно действительно подразумеваешь сказанное,- он опускает черную коробочку на мою голую грудь так, что мягкий бархат касается моей кожи. С привязанными к изголовью руками, я никак не смогу ее раскрыть.

- Может, ты хочешь, чтобы я называла тебя сэр? - не имею представления, как далеко мы собираемся зайти.

Его глаза мрачнеют.

- У меня есть собственный способ делать это, собственные правила, - он проводит пальцами по моей ноге, что еще сильнее усиливает боль в месте между моими ногами, которое так долго, очень долго ждет его прикосновений. - Сэр - довольно безликое слово. Ты можешь называть меня Коннор, а если будешь себя действительно хорошо вести, я даже разрешу тебе называть меня Ричардом.

От его слов мое тело расслабляется. Мой взгляд снова возвращается к коробочке у меня на груди, и нетерпение пробегает по моему телу, словно холод.

- Просто открой ее, Коннор, - говорю я сердито.

Он сильно сжимает мое колено и проводит рукой к верхней части бедра, сжимая пальцами мою плоть.

- Нет.

Как одно слово может содержать в себе столько силы? Я сильнее сжимаю бедра, так что голени начинают болеть от силы соприкосновения друг с другом. Я настолько обнажена перед ним. Так возбуждена. И к тому же должна умолять о том, чего желаю. Я чувствую, как становлюсь еще более влажной, и Коннор понимающе приподымает брови.

Моя киска сжимается.

Господи Иисусе.

Чем дольше ожидание, тем большей пыткой все это становится. Так что я отбрасываю свою гордость и делаю глубокий вдох.

- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, открой коробочку, - молю я, почти что шепотом. - Я так сильно хочу этого.

К моему удивлению, он открывает бархатный футляр, отбрасывая крышку. Мое сердце делает кульбит, когда я вбираю взглядом все бриллианты, нанизанные в длинные ряды. Из них буквально состоит все ожерелье. Оно светится и переливается в тусклом свете, драгоценности влияют на меня почти так же как и его слова.

А затем я наконец осознаю, какой тип ожерелья представляют собою все эти камни. Это не просто колье. Нет. Эти бриллианты вставлены в кожаную ленту с серебряной пряжкой в задней части.

Это ошейник.

Гнев закипает во мне, как никогда доселе.

- Я - не твоя зверушка.

- Ты - моя зверушка, - он подымается на кровати. -А еще ты - моя девушка. Моя любовница. Так же как и я - твой мужчина. С одним лишь отличием... - он делает паузу, повышая градус царящего между нами напряжения, - я всегда буду сверху.

В одно мгновение он хватает меня за обе ноги и вытягивает их по сторонам. Я пытаюсь вырваться из его хватки и вернуть свои бедра в положение "закрыто-ты-не-можешь-мною-владеть", но его взгляд останавливает меня. Взгляд Коннора Кобальта вообще очень сложно игнорировать. От его нового мрачного выражения лица мое тело замирает в абсолютной неподвижности.

А затем уголки его губ приподымаются. Как у чертового болвана.

- Позлорадствуй, если это все чего ты хочешь. Мне же абсолютно не весело, - возмущаюсь я.

Улыбка на его губах затрагивает глаза.

- Тогда останови меня, - бросает он мне вызов. Но одновременно с тем Коннор опускается поверх меня, прижимаясь всем своим телом. Его таз напротив моего, а эрекция вжимается в мой центр, так сильно ненавидящий и одновременно любящий его.

Я не могу остановить Коннора.

Даже если бы действительно хотела этого.

Я едва дышу, когда он бережно оборачивает кожаный ошейник вокруг моей шеи. Его пальцы касаются моей кожи, когда он застегивает его у меня на затылке.

Моя злость растворяется в отчаянной необходимости и жажде. Все мое тело взывает о его прикосновениях, желая знать каково будет, когда он окажется внутри меня. Как я почувствую себя в первый раз.

Коннор снова отстраняется от влажности моего тела, моей позиции и готовности. Я наблюдаю за тем, как его взгляд порхает от моего нового бриллиантового ошейника к румяной от его прикосновений груди и ниже - к мой изнывающей по нему голой плоти. Просто погрузись уже в меня.

Он опирается рукой о матрас возле моей головы и целует в висок; его губы движутся вниз к моему затылку, а затем к полноте моей груди, соблазнительно медленно.

- Коннор, - стону я, нуждаясь в том, чтобы он ускорился.

- Не разговаривай, - говорит он хрипло, его губы смыкаются на моем соске и сильно всасывают. Невидимая сила подымает мои бедра над матрасом, желая большего контакта с его телом. В ответ он вжимается своей твердой выпуклостью в мой пах, подавляя мои движения и разжигая желание.

- Кон...

Его рука взлетает к моему рту, заглушая звук моего голоса. А затем он продолжает исследовать мое тело своим языком. Я во власти его рта, его медленного и мучительного темпа ласк.

Все формы умственной активности покинули меня. Мои мысли превратились в глупое, нелепое скандирование. Ниже, ниже, НИЖЕ!

- Нишшшеее! - бормочу я ему в руку.