Юрий Винничук - Легенды Львова. Том 2

• Название: Легенды Львова. Том 2
• Автор: Юрий Винничук
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2014
• ISBN: 978-966-03-6983-2, 978-966-03-6985-6

Писатель, переводчик, краевед Юрий Винничук впервые собрал под одной обложкой все, что удалось разыскать об уникальном городе в фольклорных записях прошлого. Фантастический мир Львова, населенный духами, чертями, ведьмами, тесно переплетается в легендах с миром реальным, в котором живут исторические лица – короли, бургомистры, чернокнижники и батяры. Старинный Львов предстает перед нами как уникальное явление мировой культуры, источник богатейшего городского фольклора и жизнерадостного юмора.

---

Федь, не колеблясь, подался за чёртом в лес, а там они остановились у развесистого дуба.

 – Вот здесь под этим дубом закопано сокровище, – сказал чёрт. – Придёшь днём и откопаешь.

Федь посмотрел по сторонам, а вокруг – одни дубы.

 – Но я же завтра не узнаю это дерево! – пожаловался он.

 – Сделай какой-нибудь знак, – посоветовал чёрт.

 – Но какой?

 – Наложи под дубом, – засмеялся чёрт и исчез.

Федь снял штаны, да и начал тужиться, аж стонать. Дуется он, дуется, и всё в постель.

Тяжелые потуги Федя разбудили его жену. Сначала она внимательно прислушивалась, потом потянула носом и вскрикнула:

 – Дурак! Ты что делаешь?

 – Цыц, старая, цыц! – замахал руками Федь. – Будет тебе, будет и мне, будет и нашим детям!

 – Да ну тебя! Такое в кровати вытворять! Иди на улицу! – да и начала его выталкивать.

Федь никак не хотел прощаться с таким хорошим сокровищем и защищался, как мог:

 – Перестань! Я тебе такое сокровище покажу! Вот ещё минутку!

 – Иди ты со своим сокровищем в туалет! Ты, пьяница анафемская! Я такие сокровища каждый день вижу! Убирайся из кровати, не то скалку возьму!

Только свалившись из постели на землю, Федь, наконец, пришёл в себя и понял, что это был только сон.

 – Это меня чёрт за свечку отблагодарил!

И с тех пор уже нечистому свечки никогда не ставил, только шиш показывал.

Чёрный всадник

На горе Турице когда-то стоял замок. Жил в нём боярин Тур. Была у него очень красивая дочь, которая так гордилась своей красотой, что в итоге в девках засиделась. Когда отец упрекал её, что замуж не собирается, она отвечала:

 – Я владею оружием и конем не хуже рыцаря. А как замуж выйду, муж меня за прялку посадит.

Прошло время, и боярин умер. Еле удалось семье уговорить молодую боярскую дочь выйти замуж. Она согласилась, но с условием: только за того, кто перепрыгнет верхом овраг под горой.

А был тот овраг глубокий и широкий. Из-за этого не один рыцарь себе шею сломал. После нескольких неудачных попыток никто больше не вызывался. Года шли, красота девушки увядала. Уже и сама не рада была, что такое условие поставила, но гордость не позволяла отступиться.

Но вот в один осенний пасмурный день прибыл в замок чёрный всадник на чёрном как уголь коне:

 – Ну-ка, – говорит, – попытаю и я счастья.

Разогнал коня, помчал вихрем к оврагу, ударил шпорами изо всех сил, и конь, выпрямив ноги, будто струны, одним махом перелетел на ту сторону.

То-то было радости в замке! Наконец их пани замуж выйдет.

Уже собирались на венчание молодую пару вести, но жених сказал, что хочет сначала повезти боярскую дочь к себе домой, там они обвенчаются, а потом уже и вернутся.

Девушка хотела взять с собой слуг, да ещё и целую телегу вещей.

 – Зачем? – удивился рыцарь. – Это же недалеко. А дома у меня есть всё, чего твоя душа пожелает.

Сели они на коней и тронули в путь, только их и видели.

Когда со временем начали узнавать, что это был за рыцарь, оказалось, что о нём толком никто ничего не знает. Никто его раньше не видел, и не слышал, кто он такой.

Спустя некоторое время приблудилась к замку ворожея. Её обступили и начали то о том спрашивать, то о сём, а наконец и о боярыне.

Ворожея высыпала на землю горстку вороньих пёрышек, ещё какого-то зелья натрусила и подожгла. А как начала она шептать свои заклинания, все увидели, как извивается в пламени молодая боярская дочь – руки заламывает, кричит и просит избавления.

 – В аду она, – вздохнула старая ведьма. – А тот её рыцарь на чёрном коне – нечистая сила. За то её наказали, что так презирала мужчин и стольких со свету сжила.

И с тех пор ту гору прозвали Турицей в память о несчастной боярской дочери.

Вино за душу

В середине XV века боярин Юрко из Мальчиц был истинным ужасом львовской окраины поречья.

Как-то летом он ужасно томился от скуки в своем имении. Ему пришлось на какое-то время прекратить нападать и грабить, потому что в Ратуше как раз рассматривалась жалоба местного старосты на буйного боярина. Надо было бы что-нибудь такое вытворить, чтобы у старика отпало желание судиться. Но ничего интересного на ум не приходило, потому что в горле было сухо, как в пустыне. А в доме – ни капли вина. Купить не было за что, потому что урожай ещё не собрали и не продали.

Наконец Юрко оседлал своего верного жеребца и выехал на прогулку. Кругом было солнечно и пустынно.

 – Душу бы чёрту за вино отдал! – крикнул он во весь голос и расхохотался.

Вдруг от далекой полосы леса отделилась чёрная точка и стала неустанно расти. Постепенно вырисовывались очертания всадника.

«Кто бы это мог быть?» – подумал Юрко.

Всадник был чёрный, и конь был чёрный. За несколько шагов от боярина конь начал рыть передними ногами землю, да так, что аж трава, вырванная с корнями, разлетелась во все стороны. Юрко с первого взгляда понял, с кем имеет дело.

 – Вижу, ты уже догадался, кто я, – засмеялся чёрный всадник.

 – Твоя слава впереди тебя бежит.

 – Ну, так как? Дашь душу за вино?

 – Дам, если наполнишь мне бочками подвал и посадишь виноградник на том холме.

Юрко надеялся обмануть чёрта. Был уверен, что виноград на песчаном холме не примется.

 – Хорошо, – согласился чёрт. – Подпиши со мной кровью контракт.

Чёрт вынул из-за пояса пергамент, на котором уже был написан текст и условия, и подал Юрку вместе с вороньим пером.

Боярин тут же расхотел заключать с чёртом договор.

 – Подпиши собственной кровью из среднего пальца, – сказал чёрт.

Юрко положил документ жеребцу на шею, а сам раздумывал, как бы выбраться из этого переплёта. Вдруг он заметил огромного овода, который сосал кровь из лошадиной шеи.

Смахнул рукой овода и увидел, как на том месте проступает капля крови.

 – Ну, проколи, наконец, палец и подпиши, – настаивал чёрт.

 – Чего ты горячишься? Может, мне надо подумать.

Юрко вынул нож, уколол палец и, вместо того, чтобы макнуть перо в свою кровь, незаметно ткнул в то место, откуда только что прогнал овода.

 – Готово! – сказал он, черкнув подпись.

Довольный чёрт спрятал бумагу и вихрем помчался в лес.

Боярин первым делом метнулся в подвальчик. Чёрт не подвёл – он был доверху заставлен бочками с самыми разнообразными винами.

А на следующее утро он не поверил своим глазам. Широкий песчаный холм, на котором до сих пор росли только жиденькие жалкие кустики ивняка, вдруг зазеленел, густо покрывшись зелёными побегами, которые прогибались под бременем недозрелых ещё гроздьев.

Прошло несколько лет. Как-то боярин зашёл в конюшню и увидел, что его любимый конь околел. Хоть он уже был старый, но служил верой и правдой.

В эту самую минуту в ворота кто-то постучал. Челядинец впустил во двор чёрного всадника. Чёрт радостно махал в воздухе пергаментом.

 – Ну что, ты готов? Нам пора. Удивительно только, почему смерть тебя не приготовила для путешествия в ад.

И тут Юрко догадался, почему его конь околел.

 – Ха-ха-ха! – захохотал он. – Ты прибыл как раз вовремя. Идём, я отдам тебе твою душу.

Чёрт спешился и зашёл за боярином в конюшню.

 – На, получай, что заработал! Это его кровью я подписал соглашение! Ха-ха-ха!

Боярин аж за бока хватался, так его трясло от смеха. А чёрт блеснул злыми глазами, разорвал пергамент на мелкие кусочки и, запрыгнув на коня, исчез с усадьбы.

Но, говорят, душа Юрка из Мальчиц всё равно в рай не попала, потому что очень он уж много нагрешил.

Домовой

Были такие люди, которые пробовали сами себе воспитать своего домашнего чёрта.

Считалось, что для этого надо взять яйцо и носить его под мышкой девять суток перед Пасхой. На Пасху нужно пойти с ним в церковь на заутреню и, когда священник произнесёт: «Христос воскрес!», сказать тихо трижды: «И мой воскрес!» В тот же миг вылезет чёртик из яйца.

Но в Львове можно было домашнего чёрта купить. На Замарстынове был такой магазин, где висели на стене два креста: один – настоящий, а другой – нарисованный грязью. Кто хотел приобрести чёртика, тот должен был настоящий крест ударить, а нарисованный поцеловать. Тогда купец исчезал в кладовой и выносил оттуда чёрта в бутылочке. Выглядел он как какой-то чёрный искорёженный корешок, который скрутился на дне. Чёрта с бутылочкой выносили на чердак и, открыв крышку, оставляли. С тех пор каждый вечер надо было носить ему несолёную кашу.

Влюблённый бес

Рассказывали, что на хуторе неподалеку Белогорщи жили в середине ХІХ века муж и жена, которые приобрели беса, чтобы во всём им помогал. Бес жил себе на чердаке, и каждый вечер хозяйка оставляла ему там миску несолёной каши. Вот как-то выбрались муж с женой на целых три дня на ярмарку и поручили кормить беса девушке, которая была у них в батрачестве. Правда, они ей ничего не объяснили, только попросили каждый вечер выносить на чердак несолёную кашу и приказали, чтобы при этом зажмуривала глаза.