Франсина Доминик Лиштенан - Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других

• Название: Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других
• Автор: Франсина Доминик Лиштенан
• Издательство: Астрель
• Жанр: История
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-271-065491-В

Елизавета Петровна.

Ее называли «искрой Петра Великого» — лесть это или истина?

В данной биографии одной из самых значительных женщин не только российской, но и мировой истории Франсина Доминик Лиштенан. использовавшая в работе над книгой множество ранее не публиковавшихся документов, создаст портрет сильной, многогранной личности и блестящей правительницы. Елизавета Петровна впервые в европейской истории отменила смертную казнь, выпустила декреты, уравнивавшие женщин в правах с мужчинами, проповедовала передовые — даже по представлениям нашего времени — нормы градостроительства, дипломатии и охраны окружающей среды.

Так почему же Елизавета Петровна осталась в памяти потомков просто «веселой царицей», более всего любившей праздники и развлечения?

Умышленно или нет преуменьшена ее роль в российской и европейской истории?..

---

287

Finckenstein au roi, le 14 juin 1748, GStA, Rep. XI, Russland 91, 56A, fol. 197.

288

Finckenstein au roi, le 25 juin 1748, GStA, Rep. XI, Russland 91, 56A, fol.210.

289

Mardefeld au roi, le 8 novembre 1742, GStA, Rep. XI, Russland 91, 53A, fol. 138.

290

Mardefeld au roi, le 9 avril 1744, GStA, Rep. 96, 55B. fol. 69.

291

Mardefeld au roi, le 3 avril 1744, GStA, Rep. 96, 55B, fol. 40.

292

Catherine II, op. cit., t.1, p. 170.

293

Mardefeld au roi, le 3 mai 1746, GStA, Rep. 96, 55F, fol. 155.

294

Mardefeld au roi, le 3 avril 1744, GStA, Rep. 96, 55B, fol. 40.

295

Finckenstein à Frédéric, le 25 février 1746, GStA, Rep. 96, 55 F, fol. 60.

296

Троицкий С.М. Финансовая политика русского абсолютизма в XVIII веке. М., 1966, с. 214; Kahan, op. cit., p. 321.

297

Finckenstein au roi, le 15 juin 1746, GStA, Rep. 96, 55 F, fol. 230.

298

Соловьев С.М. Указ. соч., т. XXIV, с. 847.

299

Mardefeld au roi, le 3 avril 1744, GStA, Rep. 96, 55B, fol. 39.

300

Wolfenstiernaa Lanmary, le 26 Janvier 1748, AAE, CP, Russie, Supplément, t. VII, fol. 45.

301

Témoignage de Trottin, le 15 novembre 1747, AAE, CP, Russie, t. 50, fol. 412.

302

Lettre d'Amelot à La Chétardie, le 18 Janvier 1744, S1RIO, t. CV, p. 165.

303

Lettre du 14 décembre 1743, SIRIO, t. CV, p. 136–137.

304

«Instruction au sieur de La Chétardie, retournant de la part de Sa Majesté auprès de la czarine de Russie, septembre 1743», AAE, M. et D., t. XXX, fol. 73–100; voir aussi Rambaud, op. cit., 1.1, p. 409 sq.

305

La France et la Russie au siècle des Lumières, Galeries nationales du Grand Palais, 1986, p. 318.

306

Sur ce scandale, voir la lettre de l'ambassadeur d'Autriche Bernes à Uifeld, le 24 décembre 1743/4 Janvier 1744, HHStA, Russica, fasc. 14 a, Alter Bestand, 1743.

307

Mardefeld au roi, le 23 juin 1744, GStA, Rep. XI, Russland 91, 46A, fol.223.

308

Un ambassadeur, p. 23.

309

Rambaud, op. cit., t. I, p. 437 sq.; et «Extrait du journal du sieur de Morambert (1741–1756)», AAE, M. et D., Russie 1735–1759, 1.1, fol. 196.

310

Un ambassadeur, p. 27.

311

AV, t.I, p. 459 et 613–614.

312

Mardefeld au roi, le 23 juin 1744, GStA, Rep. XI, Russland 91, 46A, fol. 223.

313

Tyrawley à Carteret, le 18 juin 1744, SIRIO, t. СII, р. 65.

314

Lettre de Mardefeld, le 26 décembre 1745, GStA, Rep. 96, 55E. fol.215.

315

Brückner, op. cit., p. 9–24; Левин Л. Указ. соч., с. 134.

316

Lettre de Mardefeld, le 4 août 1744, GStA, Rep. XI, Russland 91, 46В, fol. 12.

317

Frédéric à Mardefeld, le 5 juillet 1744, PC, 1.111, p. 214–215et Mardefeld au roi, le 20 avril 1745, GStA, Rep. XI, Russland 9, 49A, fol. 268.

318

Frédéric à La Chétardie, le 1 avril 1749, PC, t. IV, p. 469.

319

Podewils à Mardefeld, le 18 août 1844, GStA, Rep. XI, Russland 91, 46B, fol. 42–44.

320

Schmettau au roi depuis Metz, le 17 septembre 1744, GStA, Rep. XI, Russland 91, 46B, fol. 112.

321

Frédéric à Warendorff, le 22 février 1746, PC, t. V, p. 272.

322

Lettre à Podewils, le 3 décembre 1745, PC, t. IV, p. 358–359.

323

«Anecdotes sur la cour de Russie», AAE, M. et D., Russie, 1735–1759, t. 30, fol. 176.

324

Iledwig Fleischhacker, «Porträt Peters III., Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 5, 1957, p. 127 sq.

325

Désastre qui réjouit le parti adverse: voir la lettre de Hyndford à Harrington, le 24 mai 1746, SIRIO, t. CIII, p. 61. Confimation dans la lettre de Prettlack a Ulfeld, le 7 juin 1746, HHStA, Russland II, Berichte 27, fol. 58.

326

Frédéric à Warendorff, le 9 décembre 1746, PC, t. V, p. 257–258.

327

Finckenstein au roi, le 19 juin 1747, GStA, Rep. 96, 55H. fol. 61.

328

Frédéric à Podewils, le 15 Janvier 1743, PC, t. II, p. 312.

329

Jean-Louis Favier, «Observations générales sur le commerce, octobre 176b, AAE, M. et D., t. VII, fol. 90–101.

330

Martens, op. cit., t. IX–X, p. 114.

331

Frédéric à Mardefeld, le 30 août 1743, PC, t. II. p. 411.

332

Ibid., t. II, p. 412.

333

Frédéric à Mardefeld, le 20 octobre 1744, PC, t. IV, p. 306 et 411–412.

334

Amelot à La Chétardic, le 18 Janvier 1744, SIRIO, t. CV, p. 165.

335

La Chétardie à Amelot, le 22 mars/2 avril H 44, SI RIO, t. CV, p. 234–235.

336

GStA, Rep. XI, 89 Frankreich, fasc. 137, non fol. Cf. la lettre de Bestoujev à Vorontsov, le 11 août 1744, in «Экстракт из письма от канцлера Бесстужева-Рюмнна к вице-канцлеру графу Воронцову, отправленного из Москвы 11 августа 1744 года в Киеве», Л К t. H, p. 18–24.

337

«Мнение генерала фельдмаршала графа Салтыкова», Л К, t. IV, р. 130–131. Voir aussi Bois, op. cit., p. 148 sq. et 297; Antoine, op. cit., p. 393.

338

Wulfenstiernaà Lanmary, le 26 Janvier 1748, AAE, CP, 1735–1759 Russie, Supplément, t. VII, fol. 45.

339

Valori, op. cit., p. 211.

340

Rambaud, op. cit., 1.1, p. 465.

341

Mardefeld au roi, le 20 avril 1745, GStA, Rep. XI, Russland 91, 49A, fol. 218.

342

Le Chambrier à Frédéric, le 12 mars 1745, GStA, Rep. XI, 89 Frankreich, fasc. 143, non fol.

343

Louis XV à Elisabeth, le 19 avril 1745, lettre insérée dans le «Journal du sieur de Morambert», AAE, M. et D., Russie, 1735–1759, 1.1, fol. 192 sq.; copie conservée en Prusse, GStA, Rep. XI, Russland 91, 49A, fol. 408.

344

Loc. cit.

345

Le Chambrier au roi, le 15 mars 1745, GStA, Rep. XI, 89 Frankreich, fasc. 143, non fol.

346

Mardefeld au roi, le 22 juin 1745, GStA, Rep. XI, Russland 91, 49B, fol. 15. (Эта, и некоторые другие сноски расставлены букмейкером приблизительно, поскольку в оригинале они пропущены — OCR)

347

Lettre de La Chétardie, le 22 mars/2 avril 1744.5/Л/0, t. CV, p. 234–235.

348

Lettre de Dallion, le 14/25 Janvier 1746, AAE, CP, Russie, t. 48, fol. 41.

349

Lettre de La Chétardie, le 5/16 avril 1744, SIRIO, t. XC, p. 257.

350

Dallion à d'Argenson, le 15/26 février 1746, AAE, CP, Russie, t. 48, fol. 103.

351

Rambaud, op. cit., 1.1, p. 253.

352

Le Cérémonial diplomatique des cours d'Europe, de Jean Dumont et Jean Rousset, Amsterdam, 1739, 5 vol., et Supplément au Corps universel diplomatique du droit des gens, 1.111, p. 98 et 112.

353

«Mémoire du baron de Huyssen sur la Russie (1746–1747)», AAE. M. et D., Russie, 1735–1759, t. 34, fol. 191. Voir aussi Rousset de Missy, op. cit., p. 45.

354

«Instruction à La Chétardie», Rambaud, op. cit., p. 412.

355

En 1742, Conti avait déjà critiqué le choix de ce diplomate dans une lettre au cardinal du Fleury, le 30 Janvier 1742, SIRIO, t. C, p. 62–63. «Mémoire pour servir d'instruction au sieur marquis de La Chctardie, maréchal des camps et armées du roi, retournant de la part de Sa Majesté auprès de la tsarine de Russie — 22 septembre 1743, AAE, CP, Russie, t. 45, fol. 101 (Rambaud, op. cit., 1.1, p. 412.)

356

Instructions au marquis de La Chétardie de 1743, AAE, M. et D., Russie, 1735–1759, t. 34, fol. 77 sq.

357

Ibid. Dans les instructions, le cabinet n'utilise que le terme «tsarine».

358

Instructions à Dallion, Rambaud, op. cit., 1.1, p. 460.

359

«Sur ce qui s'est passé lorsque M. Dallion, ministre plénipotentiaire du roi en Russie, fut autorisé a donner le titre d'impératrice à la tsarine de Russie», AAE, M. et D., Russie, 1735–1759, t. 30, fol. 127.

360

Lettre de Dallion, le 6/17 Janvier 1745, AAE, CP, Russie, t. 46, fol. 40.

361

Mémoire anonyme, daté de 1746, HHStA, Russica 34, fasc. 149, fol. 93–95.

362

Lettre de Dallion, le 28 décembre 1744/8 Janvier 1745, AAE, CP, Russie, t. 46, fol. 5. Le fait que Charles VII, soutenu par la France, ait reconnu le titre impérial des Romanov aurait dû obliger Louis à en faire de même. Rousset de Missy, op. cit., p. 57.

363

Lettre de Dallion du 28 décembre 1744/8Janvier 1745, AAE, CP; Russie, t. 46, fol. 5.

364

Lettre de Dallion du 17/28 décembre 1745, AAE, CP, Russie, t. 47, fol. 342.

365

Dallionà d'Argenson, le 16/27 mars 1745, AAE, CP, Russie, t. 46, fol. 215.

366

Dallion à d'Argenson, le 15/26 mars 1745, AAE, CP, Russie, t. 47, fol. 149.

367

Dallionà d'Argenson, le 5 juin/6 juillet 1745, AAE, CP, Russie, t. 47, fol. 2, et le 8 février 1746, AAE, CP, Russie, t. 48, fol. 66.

368

Lettre de d'Argenson du 16 février 1746, AAE, CP, Russie, t. 48, fol. 79.

369

Dallion à d'Argenson, le 7 avril 1745, AAE, CP, Russie, t. 47, fol. 210.

370

«Sur ce qui s'est passé lorsque M. Dallion, ministre plénipotentiaire du roi en Russie, fut autorisé à donner le titre d'impératrice à la tsarine de Russie», AAE, M. et D., Russie, 1735–1759, t. XXX, fol. 125–130.

371