Франсина Доминик Лиштенан - Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других

• Название: Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других
• Автор: Франсина Доминик Лиштенан
• Издательство: Астрель
• Жанр: История
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-271-065491-В

Елизавета Петровна.

Ее называли «искрой Петра Великого» — лесть это или истина?

В данной биографии одной из самых значительных женщин не только российской, но и мировой истории Франсина Доминик Лиштенан. использовавшая в работе над книгой множество ранее не публиковавшихся документов, создаст портрет сильной, многогранной личности и блестящей правительницы. Елизавета Петровна впервые в европейской истории отменила смертную казнь, выпустила декреты, уравнивавшие женщин в правах с мужчинами, проповедовала передовые — даже по представлениям нашего времени — нормы градостроительства, дипломатии и охраны окружающей среды.

Так почему же Елизавета Петровна осталась в памяти потомков просто «веселой царицей», более всего любившей праздники и развлечения?

Умышленно или нет преуменьшена ее роль в российской и европейской истории?..

---

849

Koser, op. cit., t. III, p. 121.

850

Болотов А.Т. Указ. соч., т. I, с. 380.

851

«Unterder Fahnedes Herzogs von Bevern.Jugenderinnerungen des Christian Wilhclm von Prittwitz und Gaffron», cité d'après Johannes Kunisch, Das Mimkel des Hauses Brandenburg, Munich, Oldenbourg, 1978, p. 12.

852

À Henri de Prusse, le 10 août 1759, PC, t. XVIII, p. 481.

853

Lettre de Frédéric II à Finckenstein, le 4 août 1759, PC, t. XVIII, p. 471; lettre au conseiller privé de légation Knyphausen et au secrétaire Mitchell à Londres, le 28 décembre 1760, PC, t. XX, p. 167.

854

Lettreà la margrave de Bayreuth, le 3 février 1758, PC, t. XVI, p. 231.

855

Lettre à Finckenstein, le 20 septembre 1758, PC, t. XVII, p. 255.

856

Masslovski, op. cit., 1.11, p. 280; Болотов А.Т. Указ. соч., т. I, с. 327.

857

Манифест о возобновлении свободной торговли между российскими и прусскими подданными от 6 марта 1758 года. ПСЗРИ, т. XV, № 10807, с. 175; Archenholtz, op. cit., с. 111.

858

Gause, op. cit., p. 160. Le nombre précis de ces candidats au départ, comme celui des jeunes filles mariées avec des Russes, n'a pas fait l'objet d'études approfondies.

859

Lettreà Borcke, le 21 novembre 1758, PC, t. XVII, p. 390–391.

860

Masslowski, op. cit., t. II, p. 88.

861

Bernis au marquis de L'Hôpital, le 18 février 1758, AAE, PC, t. 55, fol. 192.

862

Lettre du marquis de L'Hôpital à Bernis, le 10 mars 1758, AAE, PC, t. 55, fol. 233.

863

Lettre du marquis de L'Hôpital à Bernis, le 14 mars 1758, AAE, PC, t. 55, fol. 254.

864

Инструкция кенигсбергскому губернатору Корфу от 6 мая 1758 года. ПСЗРИ, т. XV, № 10833, cc. 199–202.

865

Les papiers de la chancellerie de Königsberg sont conservés aux Archives nationales russes des documents anciens (RGADA), dans le fonds 25, dont Tinventaire est très détaillé.

866

Болотов А.Т. Указ. соч., т. I, с. 290.

867

«О студентах и учениках, присланных в Кенигсберг из Московского университета для занятия переводами (1759–1762)». РГАДА, ф. 25, оп. 204.

868

«О воспрещении прусским жителям делать обиду русским военным (1760)». РГАДА, ф. 25, он. 334, д. 205.

869

Frantzius, op. cit., p. 107.

870

«Об отобрании от жителей Прусской провинции оружия, пороха и свинца». РГАДА, ф. 25, он. 168.

871

Frantzius, op. cit., p. 57.

872

«Письмо графа Видима В. Фермора». АV, t. VI, р. 337.

873

Gause, op. cit., p. 162.

874

Frantzius, op. cit., p. 71.

875

Gause, op. cit., p. 163.

876

Masslovski, op. cit., t. II, p. 64.

877

Frantzius, op. cit., p. 75.

878

«О текущих делах», AV, t. IV, p. III; Gause, op. cit., p. 160.

879

Болотов А.Т. Записки, т. I. с. 346.

880

En 1761 apparurent des florins et demi-florins avec le portrait de l'impératrice.

881

Коробков H.M. Указ. соч. сс.145–147.

882

Lettre au Generalmajor von Wobersnow, le 15 juin 1759, PC, t. XVIII, p. 323.

883

Яковлев П.H. Сведения о Прусской провинции. Россияне в Восточной Пруссии. Под ред. Г. Кретинина и О. Костяшова. Калининград, 2001, cc. 39–40.

884

Joseph Kohnen, Theodor Goltlieb von Hippel (1741–1796), l'homme et l'touvre, Berne, Peter Lang-Verlag, 1983, p. 66.

885

Frantzius, op. cit., p. 63.

886

Voir nos Trois Christianismes, op. cit., p. 122 sq.

887

Воронцов А.Р. Заметки о моей жизни. Россияне в Восточной Пруссии, т. II, cc. 63–64.

888

Archcnholtz, op. cit., p. 112.

889

Kants Briefwechsel, Berlin, Ed. der Preussischen Akademie der Wissenschaften, 1900, 1.1 (1747–1788), p. 5–6.

890

Kurt Stavenhagen, Kant und Konigsberg, Göttingen, Deuerliche Verlagsbuchhandlung, 1949, p. 16–19.

891

РГАДА, ф. 25, on. 77. Каталог книг библиотеки Кенигсбергского университета; оп. 78. Каталог книг {…} городской библиотеки; оп. 26. Каталог библиотеки Валленрода; оп. 27. Каталог библиотеки Тайной канцелярии Кенигсберга.

892

Болотов А.Т. Записки, т. I, cc. 286–287.

893

Болотов А.Т. Указ. соч., т. I, с. 338.

894

Там же, cc. 291, 322.

895

Nous remercions Dominique Bourel de nous avoir expliqué ce terme.

896

1 lippel; op. cit., p. 65; Douglas Smith, Working the Rough Stone: Freemasonry and Society in Eighteenth-Century Russia, Northern Illinois University Press, 1999, p. 113 et 138.

897

Болотов А.Т. Указ. соч., т. I, с. 359.

898

Johann Georg Scheffner, Mein Leben, Königsberger Universitatsbuchhandlung, 1821, p. 67–69.

899

Яковлев П.П. Указ. соч., с. 40.

900

Theodor Gottlieb I Iippel, Sämtliche Werke, Lebenslïwfe nach aufsteigenderLinie, Dritter Theil, Berlin, Reimer, 1828; «О присылке в Санкт-Петербург янтаря, собранного в Пруссии». 1762, РГАДА, ф. 25, оп. 35 и оп. 466.

901

Lettre à la margrave de Bayreuth, le 8 février 1758, PC, t. XVI, p. 231; lettreà Finckenstein, le 4 août 1759, PC, t. XVIII, p. 471.

902

Archenholtz, op. cit., p. 111–112.

903

Lettre de Bruhl du 30 mai 1757. in Ernst Herrmann, «Sachsichpolnische Bezieliungen während des Siebenjährigeu Krieges zum russischcn Hof, insbesonderezu Grafen Bestoucheff», Preusische Jährbucher, 1881, t. 47, p. 570.

904

«Сообщения польского и саксонского секретаря посольства Прассе канцлеру о состоянии прусских воин (…) 1757 г.». РГАДА, ф. 178, д. 1, cc. 75–95. Voir aussi Favier, «Observations», non fol.

905

Lettre à Mitchell, ministre anglais à Leipzig, le 12 février 1761, PC, t. XX, p. 219. Sur ses intentions de paix, voir aussi la lettre à Knyphausen du 4 avril 1761, PC, t. XX, p. 306.

906

Мыльников А.С. Указ. соч., с. 116.

907

Nous remercions ici de ses précieux conseils John Le Donne, dont les travaux sur les stratégies russes confirment nos hypothèses (The Grand Slrategy of the Russian Empire, 1650–1831, Oxford University Press, 2004, p. 146 sq. et 206 sq.).

908

Ernst Herrmann, Geschichte, t. V, p. 235.

909

Martens, op. cit., 1.1, Autriche, p. 301.

910

Ibid., t. I, p. 298.

911

Herrmann, Geschichte, t. V, p. 237.

912

Masslovski, op. cit., t. III, p. 165.

913

Masslovski, op. cit., t. III, p. 161–166.

914

Ibid., t. III, p. 281.

915

Instructions à Goltz du 7 février 1762, PC, t. XXI. p. 235.

916

Болотов А.Т. Указ. соч. т I. с. 390

917

Kaplan, op. cit., p. 105–109.

918

Eon de Beaumont, op. cit., p. 131.

919

Catherine; Mémoires, 1.1, p. 243; 267 et 311.

920

Stählin, A us den Papieren, p. 224.

921

Catherine, Mémoires, 1.1, p. 123.

922

Stanislas Poniatovski; Mémories, Saint-Pétersbourg, Académie des Sciences, 1907, 1.1, p. 157.

923

Isabel de Madariaga.La Russie au temps de la Grande Catherine, Fayard, 1987, p. 24.

924

Dans son Histoire de la guerre de Sept Ans, Frédéric rend hommage aux «sentiments favorables» de Pierre et de Catherine à son égard (tbuvres historiques, Leipzig, Brockhaus, 1830, p. 206).

925

«Mémoire pour servir d'instruction au marquis de L'Hôpital […] du 28 décembre 1756», Rambaud, op. cit., t. II, p. 40–41.

926

Lettre du marquis de L'Hôpital, le 24 janvier 1757, AAE, CP, t. LV, fol. 80–81.

927

Mémoires de la princesse Daschkoff, p. 42.

928

Catherine, Mémoires, p. 280.

929

«Note sur ce qui s'est passé au moment de la mort de l'impératrice Elisabeth», 1762, AAE, M. et D., t. IX, fol. 276–277.

930

Hélène Carrère d'Encausse, Catherine II, Fayard, 2006, p. 65.

931

«Note sur […]», fol. 274.

932

Poniatovski, op. cit., p. 172.

933

«Anecdotes sur le caractère et la vie de Pierre III», AAE, M. et D., t. IX, fol. 297.

934

Kaplan, op. cit., p. 104–105.