Русская Православная Церковь - Молитвослов на русском языке

• Название: Молитвослов на русском языке
• Автор: Русская Православная Церковь
• Жанр: Религия: христианство

В сборник вошли наиболее распространённые молитвы только на русском языке. В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии. Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), информация, размещённая на сайте http://azbyka.ru, и ещё ряд открытых источников в интернете.

Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.

В ряде текстов сохранён звательный падеж.

В версии 3.5 добавлено:

Святитель Николай Сербский (Велимирович) (1880 – 1956) Молитвы миссионера

1.    Молитва о детях

2.    О правителях народов

3.    Молитва о душевнобольных

4.    Кто не почитает святых

5.    Молитва о русском народе

Молитвы матери о своих детях, составленные преподобным Амвросием Оптинским

Молитвы о детях, которым трудно даётся учение

Акафист великомученику и целителю Пантелеимону

Акафист Страданиям Спасителя

В версии 3.51 добавлено:

Чинопоследование Пассии

Чинопоследование: Утешение для родственников самоубийц

Канон Великой Субботы

Канон и акафист архангелу Михаилу

Панихида

---

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Апостолы Христовы, подобные углям невещественного огня, попалите мои вещественные страсти, возжигая ныне во мне желание любви божественной.

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Трубы благозвучные Слова, почтим, благодаря которым пали стены непрочные врага, и укрепились богопознания твердыни.

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Кумиров страстной души моей сокрушите, сокрушившие храмы и столбы врага, Апостолы Господни, храмы освящённые.

Припев: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Богородичен: Вместила Ты Невместимого по естеству, носила всё Носящего, молоком вскормила, Чистая, питающего всё творение, Христа, жизни Подателя.

Иной трипеснец

Ирмос тот же: Безначального Царя Славы, пред Которым трепещут Небесные Силы и содрогаются Ангелов полки, воспевайте священники, люди, превозносите во все века.

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Зодчеством Духа всю Церковь воздвигшие — Апостолы Христовы! Благословляйте в ней Христа вовеки.

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Вострубив трубой учений, всё обольщение идольское Апостолы низвергли, Христа превознося во все века.

Припев: Святые апостолы, молите Бога о нас.

Апостолы, прекрасное сообщество, хранители мира и небесные граждане! Вас восхваляющих непрестанно, избавьте от бед.

Припев: Пресвятая Троица, Боже наш, слава Тебе.

Трисолнечное всесветлое Боговластие, единое славой и престолом естество, Отец, всего Создатель, Сын и божественный Дух! Воспеваю Тебя вовеки.

Припев: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Как досточтимый и высочайший престол, будем, люди, непрестанно воспевать Божию Матерь — единственную после родов Матерю и Девой пребывающую.

Великого канона Ирмос: Кого воинства небесные славят, и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, всё что дышит и сотворено, пойте, благословляйте и превозносите во все века!

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Помилуй меня, грешника, Спаситель, пробуди мой ум к обращению, прими кающегося, умилосердись над взывающим: я согрешил пред Тобою, спаси; я жил в беззакониях, помилуй меня.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Везомый на колеснице Илия, взойдя на колесницу добродетелей, некогда вознёсся на небеса, превыше всего земного; помышляй, душа моя, об его восходе.

4 Цар. 2:11[655]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Елисей плащом Илии некогда разделил поток Иордана на ту и другую сторону; но ты, душа моя, не получила этой благодати за невоздержание.

4 Цар. 2:14[656]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Некогда Елисей, приняв милоть (плащ) Илии, получил сугубую благодать от Господа; но ты, душа моя, не получила этой благодати за невоздержание.

4 Цар. 2:9[657]; 4 Цар. 2:12–13[658]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Соманитянка некогда угостила праведника с добрым усердием; а ты, душа, не приняла в свой дом ни странника, ни пришельца; за то будешь извержена вон из брачного чертога с рыданием.

4 Цар. 4:8[659]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Ты, несчастная душа, непрестанно подражала нечистому нраву Гиезия; хоть в старости отвергни его сребролюбие и, оставив свои злодеяния, избегни огня геенского.

4 Цар. 5:20–27[660]

Соревновав Озии, душа, ты получила себе вдвойне его проказу, ибо помышляешь недолжное и делаешь беззаконное; оставь, что у тебя есть и приступи к покаянию.

4 Цар. 15:5[661]; 2 Пар. 26:19[662]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Ты слышала, душа, о ниневитянах, в рубище и пепле каявшихся Богу; им ты не подражала, но оказалась упорнейшею всех, согрешивших до закона и после закона.

Иона 3:5[663]; Иона 3:7–8[664]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Ты слышала, душа, как Иеремия, в нечистом рве с рыданиями взывал к городу Сиону и искал слёз; подражай плачевной его жизни и спасёшься.

Иер. 38:6[665]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Иона побежал в Фарсис, предвидя обращение ниневитян, ибо он, как пророк, знал милосердие Божие и вместе ревновал, чтобы пророчество не оказалось ложным.

Иона 1:3[666]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Ты слышала душа, как Даниил во рве заградил уста зверей; ты узнала, как юноши, бывшие с Азариею, верою угасили разожжённый пламень печи.

Дан. 14:31[667]; Дан. 3:24[668]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Из Ветхого Завета всех я привёл тебе в пример, душа; подражай богоугодным деяниям праведных, и избегай грехов людей порочных.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Правосудный Спаситель, помилуй и избавь меня от огня и наказания, которому я должен справедливо подвергнуться на суде; прости меня прежде кончины, дав мне добродетель и покаяние.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Как разбойник взываю к Тебе: вспомни меня; как Пётр, горько плачу, Спаситель; как мытарь, издаю вопль: будь милостив ко мне; проливаю слёзы, как блудница; прими моё рыдание, как некогда от жены Хананейской.

Лк. 7:37–38[669]; Лк. 18:13[670]; Лк. 23:42[671]; Лк. 22:62[672]; Мф. 15:22[673]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Один Врач — Спаситель, исцели гниение моей смиреной души; приложи мне пластырь, елей и вино — дела покаяния, умиление со слезами.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Подражая жене Хананейской, и я взываю к Сыну Давидову: помилуй меня; касаюсь одежды Его, как кровоточивая, плачу, как Марфа и Мария над Лазарем.

Мф. 9:20[674]; Мф. 15:22[675]; Ин. 11:33[676]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Изливая сосуд слёз, как мvро на голову, Спаситель, взываю к Тебе, как ищущая милости блудница, приношу моление и прошу о даровании мне прощения.

Мф. 26:6–7[677]; Мк. 14:3[678]; Лк. 7:37–38[679]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Хотя никто не согрешил пред Тобою, как я, но, Милосердный Спаситель, прими меня, кающегося со страхом и с любовью взывающего: я согрешил пред Тобою Одним, помилуй меня, Милосердный!

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Пощади, Спаситель, создание Своё и, как Пастырь, отыщи потерянного, возврати заблудшего, отними у волка и сделай меня агнцем на пастбище Твоих овец.

Пс. 118:176[680]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

Когда Ты, Милосердный, воссядешь, как Судия и откроешь грозное величие Своё, Спаситель, о, какой ужас тогда: печь будет гореть, и все трепетать пред неумолимым судом Твоим.

Мф. 25:31[681], 41[682], 46[683]

Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.

Матерь незаходимого Света — Христа, просветив тебя, освободила от мрака страстей; поэтому, приняв благодать Духа, просвети, Мария, искренне прославляющих тебя.

Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.

Увидев в тебе, матерь, поистине новое чудо, святой Зосима удивился, ибо он увидел Ангела во плоти, и весь преисполнился изумлением, воспевая Христа вовеки.

Припев: Преподобный отче Андрей, моли Бога о нас.

Как дерзновение имеющий ко Господу, Андрей, священная Крита похвала! Ходатайствуй, чтобы обрёл я ныне по твоим молитвам от уз беззакония освобождение, молю тебя, учитель покаяния и преподобных слава!

Благословим Отца и Сына и Святого Духа Господа.

Безначальный Отче, Собезначальный Сын, Утешитель Благий, Дух Правый, Родитель Слова Божия, Безначальное Слово Отца, Дух, Животворящий и Созидающий, Троица Единая, помилуй меня.

И ныне, Богородичен:

Мысленная порфира — плоть Еммануила соткалась внутри Твоего чрева. Пречистая, как бы из вещества пурпурного; потому мы почитаем Тебя, Истинную Богородицу.