Вадим Полуян - Кровь боярина Кучки (В 2-х книгах)

• Название: Кровь боярина Кучки (В 2-х книгах)
• Автор: Вадим Полуян
• Издательство: АСТ-Пресс
• Жанр: Историческая проза
• Год: 1996

Двенадцатый век. На месте Москвы - Красные села, коими владеет боярин Кучка. Его тайными происками уничтожена семья соперника, новгородского боярина Гюряты. Счастливо спасшийся младенцем Родислав встречает любимую дочь своего смертельного врага. И отныне - куда бы ни забросила его судьбина: в вертеп лесных разбойников или в половецкий плен, в заморские страны или на поле междоусобной брани - все помыслы его о ненаглядной своей возлюбленной...

---

[436] ПЕРЕПАСТЬСЯ - испугаться.

[437] УВЫРКНУТЬСЯ - оглянуться.

[438] ПОЛТРЕТЬЯ - два с половиной.

[439] ПОЛПЯТА - четыре с половиной.

[440] СЕЛЬГА - мелкий лиственный лес.

[441] КРЕНОВАТЫЙ - гнутый.

[442] КОРБА - трущоба в лесу.

[443] КАЛИГИ - обувь странника.

[444] СТУПЕНЦЫ - домашняя обувь.

[445] КАБА - нарядный кафтан восточной знати.

[446] МЫЗА - отдельный загородный дом.

[447] ГУЛЯМЫ - слуги, телохранители.

[448] ЧАНГ - струнный ударный музыкальный инструмент.

[449] ХАРИСА - густой суп из мяса и зёрен пшеницы.

[450] САНБАДЖ - блюдо из мяса с кислым соусом.

[451] БУРАНИЯ - блюдо из маринованных баклажанов.

[452] ХАБИСА - кушанье из фиников, приготовленное на масле.

[453] КАФИР - неверный.

[454] ШАЛЫГА - плеть, кнут.

[455] ОПОЧИНУТЬСЯ - лечь спать.

[456] НАДИМ - приближённый царя.

[457] ОД - невесомое вещество, сила, магнетизм.

[458] МАДИРА - суп из кислого молока.

[459] ЧЕРВЕНИЦА - красильное растение.

[460] КУББА - дом.

[461] БАБУНДИ - название.

[462] ХИСМЕ - имя.

[463] ПОРТЯНАЯ - грубая, пеньковая, посконая.

[464] ИБЕРИЯ - древнее название Испании.

[465] ДВУХПРЯСЕЛЬНЫЙ - двухэтажный.

[466] ЙУРА - Югра, земля по обоим склонам Северного Урала и в низовьях Оби.

[467] АГАРЯНЕ - так православные называли всех неверных.

[468] ХОЛЬМГРАД - Новгород.

[469] ЗДАТЕЛЬ - зодчий.

[470] «ПАТРИА, АМИГО, ПАТРИА!» - «Родина, друг, родина!».

[471] ОЧЁСЛИВО - вежливо, учтиво.

[472] ПОДСОЛНЕЧНИК - зонтик.

[473] КОНЧАНЕ И УЛИЧАНЕ - жители концов и улиц.

[474] ВЫМОЛ - здесь: мельница.

[475] ВОЩИННИКИ - торговцы воском.

[476] ТРИГОЖАНЕ, КОЛОМЛЯНЕ, БЕРЕЖАНЕ - жители соответствующих улиц.

[477] ЧИСЛОЛЮБЕЦ - математик.

[478] ЗНАДЕБКА - родинка.

[479] МЫТНИК - сборщик податей.

[480] СМУРНОЕ СУКНО самотканное, из тёмной шерсти.

[481] ФЕЛОНЬ - риза священнослужителя.

[482] КРАСНЫЕ ПЛОТНИКИ - краснодеревщики.

[483] ШТЕЦИНЦЫ - торгующие с Польшей.

[484] ЧУДИНЦЫ - торгующие с Прибалтикой.

[485] ОБОНЕЖЦЫ, ЮГОРЩИНА - прокладывающие пути на север.

[486] САМОСТЬ - самостоятельность, независимость.

[487] Вятская республика была взята войсками великого князя московского Василия Васильевича и обложена данью в 1459 году.

[488] ДОЛЮБИ - вдоволь, сколько угодно.

[489] ДЕСЯТСКИЙ - полицейский чин.

[490] ЗАПОХАЖИВАТЬ - ходить взад-вперед.

[491] ТАВЛЕИ - особая игра в кости на специальной доске.

[492] АГЛЯНЕ - англичане.

[493] СКОРОВЕРТО - опрометчиво.

[494] ГОСПОДСКИЕ ДНИ - церковные праздники.

[495] ОКСТИТЬ - осенить крестным знамением.

[496] ЖАЛЕВОЙ - траурный.

[497] ВИСОПЛЯС - акробат.

[498] КУКОЛЬ - монашеский головной убор.

[499] ОЩЕУЛ - зубоскал.

[500] ХРАПЫ - путы.

[501] РАМЕНЬЕ - лес рядом с полем.

[502] ГОРЯСЕР - убийца святого князя Глеба.

[503] НАРУЧНИ - браслеты.

[504] ТАИМНИЧАТЬ - секретничать.

[505] ДЕМЕСТВЕННИК - мастер старинного церковного напева.

[506] ПОКУТА - служение по покойнику, панихида.

[507] ДЕВУНЯ - старая дева.

[508] ВОЛНА - шерстяная пряжа.

[509] НЕМОГУТА - бессилие, слабость телесная.

[510] НЕПРАЗДНАЯ - беременная.

[511] СЫНОВЕЦ - племянник.

[512] СПЛЕТКИ - ссоры.

[513] НЕРОЖЕННЫЙ СЫН - зять.

[514] НЕ ИЗВОЛОЧА ОТПУСТИТЬ - без проволочки.

[515] ОБАВНИЦА - колдунья.

[516] ДАВАЛЬЦЫ - те, кто держится в покупках и заказах одной знакомой лавки.

[517] ДВОРНИК - снимающий для работы помещение на чужом дворе.