Жозиан Баласко - Клиентка

• Название: Клиентка
• Автор: Жозиан Баласко
• Издательство: РИПОЛ классик
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-386-01763-7

У каждого из них есть своя маленькая тайна. Джудит никогда никому не расскажет о том, что пользуется услугами мальчиков по вызову, а Марко — что подрабатывает таким образом, чтобы содержать себя и свою любимую молодую жену. Но все тайное рано или поздно становится явным. Однажды жена Марко узнает об обратной стороне его жизни…

Как случится, что одна из клиенток в какой-то момент окажется для Марко важнее всего того, чем он так дорожил?

Тонкая и светлая история о нелюбви, которая могла бы стать любовью.

---

— Не трудись, Джудит, тебе не удастся вывести меня из себя. Ты видишь, я счастлива, для меня это непривычно, ну так я этим пользуюсь! Но, смотря на твое лицо, я бы не сказала, что и ты счастлива!

Она не хлопает дверью, уходя, и в последний раз улыбается, прежде чем ее закрыть. Ладно, она права. Я сержусь на себя саму и пытаюсь заставить ее за это платить. Из-за маленького жиголо, который даже не может правильно выполнить свою работу. Как будто он единственный в мире. Если товар оставляет желать лучшего, надо просто сменить поставщика.

Я знаю место, которое можно посещать время от времени в компании юноши, которому назначила встречу. Там можно представить, что вы на Коста дель Соль, к тому же там спокойно. Под ненавязчивую музыку легче завязать беседу. Несколько пар разговаривают за столиками. Бывает, что пары разговаривают, особенно когда они так недолговечны. У барной стойки сидят два или три молодых человека, они молчат. Они ждут, один из них улыбается мне, поднимает стакан. Я вежливо отвечаю ему легким наклоном головы, который ни к чему не приглашает. Он понимает. Отворачивается.

Я потягиваю коктейль, слишком сладкий и крепкий. Он помогает мне расслабиться. Я смотрю на молодых людей возле бара. Нет никого, кто бы мне понравился. Слишком молодые, слишком неестественные… Слишком… или недостаточно. В любом случае, ничего, что вызвало бы обычный эффект, эти первые признаки возбуждения, когда все становится возможным, это сладкое чувство — быть хищницей на очень ограниченное время и по доброй воле своей жертвы.

— Добрый день… Вы помните меня?

Я поднимаю голову, рассматриваю молодого человека, я не заметила, как он подошел. Высокий брюнет, очень симпатично выглядит. Я должна была бы его помнить, его лицо мне о чем-то говорит, но смутно.

— Да… конечно.

Когда и где это было? Он читает вопрос в моем взгляде и намекает:

— Выходные в Марокко… год назад.

— Конечно!.. Антуан!.. Марракеш.

— Сильвен… Эс-Сувейра…

— Сильвен… конечно… Садитесь.

Я наблюдаю за ним, пока он элегантно садится; он вынимает пачку сигарет Camel и золотую зажигалку Dupont, предлагает мне сигарету. Я не отказываюсь. Он зажигает мою сигарету. Очень красивые руки. Вот. Его руки… Это мне напоминает… Он был очень хорош… очень легок… любовник на диете… Он улыбается и смотрит на меня, как будто я самая важная персона в мире. Его кожа… Очень-очень нежная… это напоминает…

— Тогда я хотел увидеться еще раз, затем уехал в Рим, а теперь вернулся… Мне приятно вас встретить…

Куда он хочет пойти? Два или три отеля приходят мне на ум, в этом квартале, не нужно брать машину. У меня достаточно денег: насколько я помню, он был недешев.

— Может быть, вы кого-то ждали.

— Нет, я готова.

Он смеется как девушка. У него очень чистые, тонкие, сияющие волосы. Мне хочется спросить у него, каким ополаскивателем он пользуется. Наши взгляды встречаются. Такая откровенность, что можно резать ножом.

— Я часто думал о вас, Джудит.

Он помнит мое имя… Приятно иметь дело с профессионалом.

— Мне бы очень хотелось, чтобы мы встретились еще раз.

Я глажу его лицо.

— Но это мы и собираемся сделать.

Пожалуй, я приняла хорошее решение и проведу приятный вечер. Он целовал меня в лифте, очень нежно, я расслабилась. Но потом, не знаю почему, начала задавать себе глупые вопросы. Как это произойдет? Буду ли я раздеваться или нет? Проведу ли я с ним ночь или нет? И самый глупый из всех: действительно ли я хочу подарить себе время с этим восхитительным молодым человеком? Принесет ли мне его общество все те развлечения, на какие я рассчитываю? Если размышлять логически, ответ был положительным. По дороге в отель я вспомнила все о выходных.

Ну вот, я задавала себе все эти вопросы, и это был плохой знак; я начинала просчитывать мои чувства и вовсе не была хищницей. Что касается жертвы, она ничего не замечала и ласкала мои ягодицы под юбкой. Лифт остановился на этаже, я привела в порядок одежду. Естественно, я не могла внезапно его бросить. И потом, всегда хорошо получить оргазм, даже просто из уважения ко всем тем, кто никогда в жизни его не испытывал.

Мы вошли в номер, я взяла бутылку шампанского в холодильнике, вела себя чересчур весело. Мы выпили по бокалу, будто бы отмечая восстановление отношений, которого так долго ждали. И я попросила его о куннилингусе.

Он виртуозно все проделывал, и я по-настоящему начала расслабляться, как вдруг другая глупая мысль пришла мне на ум: глядя на его густые черные волосы между моими бедрами, я представила Патрика в такой же ситуации. Возбуждение исчезло, я снова разозлилась, что не приближало удовольствие.

Я резко, почти невежливо остановила молодого человека, и он безмятежно это принял, что разозлило меня еще больше. Я заплатила ему и ушла. Все еще злая, я слишком быстро ехала по дороге, меня заметили, но мне было плевать.

Приехав домой, я наполнила ванну горячей водой, чтобы успокоиться. И попыталась размышлять так же, как после встречи с тем идиотом. Слова, которые он мне говорил, на которые я не смогла ответить. После часа в ванне, когда вода остыла, я призналась себе, что хочу его увидеть еще раз.

12 Марко

«Я стремлюсь принести вам мои извинения. Я приняла вас за того, кем вы не были… Если мы увидимся еще раз, я уверена, что все пойдет по-другому. Свяжитесь со мной снова, если у вас будет желание. Джудит».

Я закрыл электронную почту.

Она мне надоела!.. У меня нет никакого желания снова ее видеть. Такие женщины, которые ведут себя как парни, меня не интересуют. Только потому, что ее показывают по телевизору!

Я раздражен. Я хожу кругами по комнате. На мгновение останавливаюсь, затем в конце концов снова открываю почту: «И почему все пойдет по-другому?»

Я прочитал ее ответ три дня спустя, пока вел бабушку к окулисту: «Потому что вы другой, и я это понимаю. Я невольно переняла дурные привычки людей, с которыми встречалась раньше. В будущем, если это вас устраивает, мы будем делать то, что вы захотите. Я имею в виду, вообще, мы не ограничимся четырьмя стенами номера в отеле… или парковкой. Позвоните на мой номер, и тогда мы договоримся о встрече на неделе».

Она хотела быть любезной, и ей посчастливилось, что сейчас не было наплыва клиенток. Моя итальянка уехала, у меня была назначена только одна встреча с клиенткой из Ниццы, которая приезжала в Париж каждые три месяца. Она адвокат, всегда немного напряжена, но много шутит, рассказывает об интересных случаях из практики. Я перезвонил Джудит. Вежливая и краткая беседа. Встреча в бистро недалеко от ее студии, рядом с Сент-Шапель.

Я жду уже двадцать минут, успел выпить три чашки эспрессо, у меня началась изжога. Если через пять минут она не придет, я уйду.

Когда я собираюсь оплатить счет, она как ветер влетает в бистро, ищет меня глазами, находит и широко мне улыбается. Она не накрашена, или гораздо меньше, чем обычно, и это ее молодит. Она ставит свою огромную сумку на стул, извиняется за опоздание. Она кажется искренней.

— Я сожалею, сожалею… Вы здесь долго?

— Нет, я тоже немного опоздал.

Почему я лгу? Чтобы не сойти за пунктуального дурачка? Чтобы ее не смущать?

— Я только что закончила проверять… они все время придираются к ерунде!

Я не понимаю, она мне объясняет:

— Мы рассматриваем все товары, которые запускаются в продажу. Мы их проверяем… Действительно ли волшебный режим заставляет потерять три килограмма в неделю, волшебная овощерезка режет так, как нужно, такие вещи… И тут все остановилось на велосипедисте, который сам остановился после часа вращения педалей… Вот, вы все знаете.

— Вы вертите педали?

Она начинает громко смеяться:

— Нет, обычно нет. Ассистенты, покупатели… Это может быть опасно, знаете ли… Девушка, которая представляет товары вместе со мной, попробовала Волшебный Японский Чай и провела три часа в туалете…

Ее манера рассказывать о вещах заставляет меня смеяться, против моей воли, потому что я все еще насторожен. Она открывает сумку и достает оттуда картонную коробку:

— Держите.

— Это что?

— Та самая Магическая Суперлупа! Какую хотела иметь ваша бабушка.

Я ее благодарю.

— Это пустяки.

Она заказывает кофе, предлагает и мне, я отвечаю, что уже выпил три чашки… ну я и хитрец! Она мило мне улыбается:

— Я действительно сожалею, что опоздала. Ну, что будем делать?

Я не знаю. Я об этом не подумал, все идет не так, как я представлял. Натянутость исчезает, но я еще не вижу нас в постели.

— Вы голодны? Хотите, чтобы мы пошли в ресторан?

— Великолепно. Вы выбираете.

Я не слишком привык выбирать. Обычно клиентки за меня выбирают. И потом, они не часто водят меня в ресторан. Она догадывается, что я колеблюсь: