Эбби Глайнс - Когда ты вернешься (ЛП)

• Название: Когда ты вернешься (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Будущее у Риз Эллис было светлым. У неё был Мэйс Колт-Мэннинг, мужчина мечты, и семья, о существовании которой она не знала, до тех пор, пока её давно пропавший отец не появился на пороге дома в Розмари. Мать её была жестокой, а отчим часто оскорблял её, поэтому повзрослев, Риз стремиться узнать заботливого и обаятельного человека, который хочет быть частью её жизни. Наконец-то, все встало на свои места. Пока Риз навещает свою новую семью в Чикаго, Мэйс проводит время со своей кузиной Айдой, которая поклоняется ему с детства. Хотя, они не связаны кровным родством, Мэйс и Аида привыкли считать себя семьей. Но когда Риз возвращается домой, она замечает, что Аида ведет себя по отношению к ней не совсем правильно, манипулируя и играя в свои маленькие игры. И хотя Мэйс ничего не подозревает, Риз понимает, что Аида любит его, но совсем не как кузена... Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far    

---

- Тебе придется долго ждать. Мэйс не облажается. Он лучший из известных мне мужчин. - Сказала я, смотря на перемешанные на экране слова. Моя концентрация полностью испарилась.

- Идеальных мужчин не бывает, милая, - протянул он.

Мне не нравилось, что он называл меня милой. Мне также было ненавистно то, что он настаивал, что Мэйс мог сделать что- нибудь неправильное. Что-нибудь, что причинит мне боль. Он не был таким. Только потому, что Капитан Ривер - кем бы он там себя не называл - был уродом, не означало что все мужчины были уродами.

Мэйс именно такой, - твердо ответила я.

Он не стал отвечать, и я попыталась сделать глубокий вдох и сосредоточиться на словах. Притвориться, что его здесь не было.

- Он спас тебя? Это поэтому ты так ему доверяешь? Ты нуждалась в спасителе, а он оказался в нужное время в нужном месте. Все именно так?

Да он спас меня. Он любил меня. Но к этому мужчине это не имело никакого отношения. Ничего в моей жизни не имело отношения к этому мужчине.

- Он изменил мой мир.

Капитан вздохнул, что привлекло мое внимание, и я повернулась посмотреть на него. Он встал и, я надеялась, что это означает, что он уходит. Мне нужно было доделать работу. Он мешал мне.

- Я тоже могу изменить твой мир, милая. Но я подожду своей очереди, - сказал он, затем без единого слова вышел за дверь.

Я смотрела на закрытую дверь со смешанными чувствами недоверия, смятение и злости. Кем он себя возомнил? И почему он был так мной заинтересован? Он не мог просто зайти в комнату и поманить пальцем девушку, которую захотел. Ему нужно найти кого- нибудь, кто будет свободен от отношений.

Мэйс

Улыбка, озарившая лицо Риз, когда я открыл дверь ее офиса, заставила исчезнуть всю боль и беспокойство, вызванные ее отсутствием. Это все стоило этих переживаний, только для того чтобы увидеть ее вот так вот улыбающуюся, сидящую за таким прекрасным столом. Она была счастлива.

- Я сделала это. Я сделала все, что было в моем списке заданий, - сказала она с гордостью в голосе.

Я подошел поближе, пока она вставала, и потянулся за ее сумочкой.

Потянув ее в свои объятия, я прижал ее ближе и вдохнул ее запах перед тем, как накрыть ее рот своим. Мне было необходимо ощутить ее вкус прежде, чем мы направимся к моему грузовику и поедем домой. Ее руки поднялись и сжали мои предплечья. Я любил, когда она так делала. Словно ей было необходимо держаться за меня.

Когда я достаточно насладился, чтобы меня хватило до дома, я прижался последний раз к ее губам и отклонил голову чтобы видеть ее.

- Я так тобой горжусь.

Она улыбнулась мне.

- Я тоже собой горжусь.

Вот это. Это все что мне было нужно. Я сделаю все, что она захочет, чтобы услышать эти слова. Она многим могла гордиться. Я не хотел, чтобы она еще когда-нибудь сомневалась в себе.

- Готова ехать домой? - спросил я.

Она перекинула сумочку через плечо.

- Да.

Я положил руку на ее поясницу, и мы вышли за дверь. Она повернулась и закрыла ее своей новой связкой ключей, затем посмотрела на меня.

- Чуть раньше Пайпер оставила мне их. Она сказал, что мы увидимся завтра, так что мне не надо говорить ей, что я ухожу.

Замечательно. Чем раньше я отвезу ее домой, тем лучше.

По дороге домой она рассказывала мне, как прошел ее день и обо всех звонках и письмах, которые она получила. Она была взволнована, словно наслаждалась каждой минутой своей работы. Я позволил ее счастью оттолкнуть мои собственные чувства касательно сегодняшнего происшествия, которые были у меня в голове. Аиды не было весь день. Мама сказала, что я должен дать ей немного пространства справиться со всем. Она сказала, что пришло время Аиде справиться с этой влюбленностью в меня. То, что Мэйор вытащил все это наружу, было лучшее, что с ней могло произойти. Она должна преодолеть это и жить дальше.

Хотя мне не было от этого легче. Я переживал о том, куда убежала Аида. Она была так молода и так наивна и глупа по отношению к таким вещам. То, что она влюбилась в меня, только доказывало все это. Я не хотел, чтобы из-за этого она сбежала и причинила себе боль. Я бы винил в этом себя.

Когда мы заехали на подъездную дорожку, там стоял грузовичок Аиды. Похоже, мне придется столкнуться с этим намного раньше, и я не хотел, чтобы Риз услышала об этом хоть что-нибудь. Аида сидела на месте водителя, и голова ее была прижата к рулю, словно она плакала. Прекрасно.

Я припарковал грузовик и взглянул на Риз, которая смотрела на Аиду. Я не хотел, чтобы Риз когда-нибудь узнала, что у Аиды были ко мне чувства. Я должен был покончить с этим сейчас, раз и навсегда, чтобы мы все начали двигаться дальше. Я не допущу, чтобы это повлияло на эмоциональное состояние Риз. В первую очередь я должен был защитить ее.

- Я должен поговорить с ней. С ней сейчас кое-что происходит и я единственный, кто может помочь ей справиться с этим, - объяснил я. Я хотел пойти домой и поужинать с Риз, затем насладиться с ней продолжительным душем, перед тем как мы заберемся в постель, и она почитает мне. Но сегодня вечером этого не произойдет. Я должен был оставить эту проблему позади нас.

Она кивнула.

- Хорошо. Я пойду, приготовлю нам ужин.

Тон ее голоса был грустным, но возможно я просто накручивал себя, потому что беспокоился об этом дерьме с Аидой.

Риз вылезла из машины прежде, чем я смог помочь ей.

- Иди и делай то, что должен, - сказал она и стала подниматься по ступенькам даже не оглянувшись на меня.

Это не было похоже на Риз. Может, она просто устала и хотела зайти в дом. Я хотел пойти с ней. Дерьмо, это было одним большим дерьмом.

Я подошел к водительской двери грузовика Аиды и открыл ее.

- Подвинься, я сам поведу, - сказал я, когда она подняла заплаканное лицо чтобы посмотреть на меня.

Она ни о чем не спросила меня. Как только она переместилась на соседнее сиденье, я забрался внутрь.

- Пристегни ремень, - сказал я ей, когда она не стала тянуться за ним.

Когда она пристегнулась, я съехал с подъездной дорожки и направился к главной дороге. Мы должны были поговорить, но пока мы будем это делать, машину вести буду я. Мне было необходимо чем-то занять себя, а не смотреть на нее и лицезреть все это дерьмо.

Говори Аида. Прекрати плакать и поговори со мной.

Она всхлипнула, и я увидел, что она вытирает лицо.

- Что ты хочешь от меня услышать? Мэйор все сказал.

Ну, это все проясняло.

- Какого черта Аида? Серьезно? Как такое могло произойти?

Она резко вздохнула.

- Ты был . . . ты все для меня Мэйс. И всегда был. Ты был рядом, когда я в ком-то нуждалась. Нам было весело вместе. Мы смеялись. Мы подходили друг другу. Я просто не знаю, почему ты не можешь увидеть это. Она . . . она не подходит тебе. А я подхожу. Я знаю тебя намного лучше, чем она.

Твою мать. Как я мог не заметить этого? Я чувствовал себя таким слепым.

- Ты моя кузина. Проклятье, Аида, я видел тебя пару раз в год, пока мы росли. Мы никогда не были с тобой неразлучны. То как ты говоришь о нас, звучит, словно мы все делали вместе. Я не могу понять, как ты смогла все это придумать в своей голове. Я никогда не давал тебе причин думать, что между нами, что-то есть, или что-то было. Мы едва ли виделись.

Аида вздохнула.

- Ты не видишь этого. Между нами всегда была связь. Я чувствую ее. Знаю, ты тоже это чувствуешь. Риз все испортила. Ты думаешь, что любишь ее. Ты просто не помнишь всего, что было между нами.

Да, я любил Риз. Я любил Риз как безумный. Она была моим миром. Это никогда не изменится.

- Аида, Риз для меня все, она стала для меня всем тем, я никогда не думал что мне это нужно, но я не могу жить без нее. Говорить самой себе, что между нами, что-то есть или было, абсолютно бесполезно. Ты всегда ревновала, когда кто-то захватывал мое внимание. Я знал это. Но мы были детьми, и ты была требовательной. Я не замечал этого или просто игнорировал. Но вот это игнорировать нельзя. Риз самый важный человек в моей жизни.

Аида снова зарыдала.

- Почему им не могу быть я? Что в ней есть такого, чего нет во мне? Как мне стать ею? Как мне заполучить твою любовь?

Святое дерьмо.

- Ты не можешь. Это так не работает. Ты не можешь стать ею и получить мою любовь. Риз моя единственная. Однажды ты встретишь парня, который станет для тебя всем, и с ним никто и никогда не сможет сравниться.

- Я не хочу никого другого. Такого никогда не будет, - сказала она печальным голосом.

- Я пытаюсь быть понимающим, но ты все усложняешь. Я не понимаю этого. Это не правильно Аида. Ты должна понять это.

Она снова начала тихо плакать, а я просто вел машину. Ей нужно увидеть правду и справиться с ней. Огни Форт Уорта появились на горизонте. Я надеялся, что кофейня все еще открыта, потому что мне было необходимо что-нибудь, что поможет мне пройти через это.