Зиновий Давыдов - Беруны.

• Название: Беруны.
• Автор: Зиновий Давыдов
• Издательство: Детская литература
• Жанр: Исторические приключения
• Год: 1971

В книге Зиновия Давыдова малоизвестное приключение четырех мезенских поморов стало сюжетом яркого повествования, проникнутого глубоким пониманием времени, характеров людей, любовью к своеобразной и неброской красоте русского Севера, самобытному языку поморов. Писатель смело перебрасывает своих героев из маленького заполярного городка в столицу империи Санкт-Петербург. Перед читателем предстает в ярких и точных деталях как двор императрицы Елизаветы, так и скромная изба помора-рыбака.

---

58

Острогом в старину называлось укрепленное и огороженное частоколом место.

59

Егерь – охотник, стрелок.

60

Тулумбас – небольшой бубен.

61

Ревень и чилибуха – лекарственные травы.

62

Куфа – бочка, кадь.

63

Сарачинское пшено – рис.

64

Епанёчка – короткая безрукавная накидка.

65

Альмандин – полудрагоценный камень красного цвета.

66

Виват – да здравствует: соответствует возгласу «ура».

67

Фрейлина – придворное звание.

68

Коллегии – центральные государственные учреждения, впоследствии министерства.

69

Драгуны – один из видов конницы.

70

В прежнее время преступникам на тело или на лицо накладывали неизгладимые отличительные знаки (клейма).

71

Зернь – игра на деньги при посредстве особо помеченных косточек.

72

В старину под словом «вор» подразумевали государственного преступника, смутьяна, реже – мошенника; похитителя же называли татем.

73

Особо меченные карты для мошеннической игры.

74

Поездник – длинный узкий карбас.

75

Ведило – плот с перилами; служит для сплава смолы в бочках и дров

76

Сойма – парусное одномачтовое судно, раза в полтора-два больше шнеки.

77

Волок – от слова «волочить»; перевал, через который в старину, при отсутствии каналов, перетаскивали сухим путем суда из одной реки в другую.