Хицуджи Гамей - Магия другого мира так отстаёт! Том 1 (ЛП)

• Название: Магия другого мира так отстаёт! Том 1 (ЛП)
• Автор: Хицуджи Гамей
• Жанр: Фэнтези

Всегда в мире меча и магии возникает очень злобный король демонов с невероятной силой, армией и начинает угрожать миру. Силы добра всегда не в состоянии самостоятельно с ним справиться и ради победы над тёмным властелином призывают легендарного героя из другого мира. Герой приходит, проникается всеобщим горем да отправляется на войну со злом! И скажите мне, вам не надоело это лицемерие? Мне надоело. Почему эти «силы добра» не могут сами справиться со своим же злом? Какое право имеют вырывать нас из привычного окружения… привычного мира и затягивать в чуждый ради одной цели – сражаться? И с какого лешего именно мой друг должен стать этим хвалёным «героем»??? Я сыт по горло вашим лицемерием и просто так всё не оставлю! Обязательно найду способ вернуть друзей обратно и ни за что даже палец о палец не дарю ради их «бравых» целей! Никому меня не остановить в этом мире. Ведь сильней меня никого нет. Говорите герой самый сильный? Не смешите меня! Я его играючи уложу одной левой! Кто я такой? Меня зовут Хачикаге Суймей, Чародей.  

---

  – ?

  – Мизуки. Что-то не так?

  – Эм… Понимаете, при подобном раскладе, когда призываются и друзья героя… в нашем случае, допустим если герой Рейджи-кун, то друзья – я и Суймей-кун… один из этих друзей в конце концов заключает союз со злым божеством. И, в результате, герою приходится сражаться с этим другом.

  – Что за хрень? Почему теперь всплывают всякие разговоры о невероятных супер-существах, типа злого божества?

  – Я сама не совсем понимаю, но… – Мизуки начала слегка паниковать.

  Признаться честно – Суймею самому хотелось начать паниковать. Что за херня? Появится злое божество и вынудит кого-то из них заключить контракт? Для призыва подобного рода существ нужны тысячи жертв. К тому же, если и повезёт пережить ритуал призыва, то перед тобой предстанет ужасающее и опаснейшее существо, которое одним видом заставит оставить все надежды выбраться из этой передряги целым и невредимым. Да и к тому же заставит заплатить сполна за этот глупый акт. Короче, когда всплывает лишь упоминание о нём, ничего хорошего ждать точно не приходится.

  У Суймея по спине пробежал холодок. Рейджи снова обратился к Мизуки:

  – Ещё и придётся сражаться… Почему это придётся мне сражаться с другом?

  – Если верить сеттингу, то или я или Суймей-кун должны возненавидеть тебя и с радостью заключить контракт со злым божеством. А затем сражаться против героя.

  – Э…, – после слов Мизуки лицо Рейджи побледнело. Заметив изменение в состоянии друга, она тут же начала отрицать:

  – А… Конечно же я не ненавижу тебя, Рейджи-кун. Если уж на то пошло, то больше л-л-л-лю-люблю…

  Что, стыдно вот так в лицо говорить?

  Так и не дослушав слова, краснеющей на глазах, Мизуки, с лишь чуть-чуть вернувшимся в норму выражением лица Рейджи повернулся к другу.

  – Э… эм… А ты, Суймей?

  – Ни капли. Если бы ненавидел, то не тусовался бы с тобой на протяжении всех шести лет, верно? Сам подумай.

  – С-слава богу…

  Услышав ответ и Мизуки, и Суймея, Рейджи, наконец, вздохнул с облегчением.

  Признаться честно – такого парня хрен возненавидишь.

  А пока трое друзей переговаривались между собой, девушка с голубыми волосами обратилась к ним:

  – Эм, не хочу вас отвлекать… и всё же…

  – А, да…

  Убедившись, что Рейджи и компания обратила на неё внимание, девушка элегантно поклонилась и представилась:

  – Простите за столь внезапный призыв. Я первая принцесса королевства Астель и дочь великого короля Альмадеуса ля Астель, Титания ля Астель. А это, оказавшая огромную помощь в вашем призыве…

  Указывая на представляемую, и словно намекая ей самой, принцесса Титания повернула голову. Женщина в белой робе сделала шаг вперёд:

  – Придворная волшебница, Фельмения Стингрей. Приятно познакомиться, – девушка, которую принцесса пару минут назвала «Хакуэн», не лгала. Без сомнения, по телу ее постоянно циркулировала магическая сила. И, похоже, она довольно умело могла с ней обращаться.

  На этом представление вновь прибывших завершились… На этот раз пришла очередь группы Рейджи:

  – Благодарю за столь радушное приветствие. Меня зовут Шана Рейджи. Если у вас принято называть фамилию после имени, то зовите Рейджи Шана. А это мои друзья. Справа Мизуки Ано, слева – Суймей Якаги, – закончил Рейджи, привыкший к надлежащему приветствию.

  Тут же парни в доспехах разом охнули, а принцесса Титания и волшебница Фельмения были изрядно поражены. Слегка деревянное, но довольно вежливое приветствие их удивило.

  Затем Мизуки, сделав небольшой шаг вперёд, встала перед друзьями и представилась:

  – Мизуки Ано, приятно познакомиться…

  Повторяя за Мизуки, Суймей тоже сделал шаг вперёд:

  – Суймей Якаги … вот, – кратко представился парень.

  Нечего ему особо распинаться. Да и рассказывать о себе тоже. К тому же молчание – золото.

  Закончив представление, Титания окинула взглядом трёх друзей и, словно прикусив губу, прикрыла глаза. Затем…

  – Рейджи-сама, Мизуки-сама и Суймей-сама, верно? Призвали мы вас… потому что есть просьба, которую хотим, чтобы вы непременно исполнили.

  – Какая?

  – Да. Уничтожить Владыку тьмы Накшатру и его армию зла, угрожающую всему миру.

  И в этот самый момент, выслушав просьбу принцессы Титании… Суймей, Рейджи и Мизуки одновременно подумали: всё-таки Владыка тьмы. И Суймей поднял свою руку вверх, потянув к потолку, воздел взгляд к нему.

Перевод с японского и адаптация – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление – xelarez и VlaDai.

Стилистика – Monix-sama и PlatonT.

04: Абсолютный отказ во время аудиенции.

Призвали в другой мир, пришла принцесса, попросила его спасти. Настолько шаблонное развитие событий, что при взгляде со стороны может и выглядит нормальным, но у его участников внутри рождался настоящий коктейль из чувств отчаяния, путаницы и волнения. И пока герои находились в подобном, вроде как вполне ожидаемом, болоте, Титания, немного помешкав, обратилась к ним:

  – И-извините, конечно, за столь внезапный вопрос, но кто из вас герой?

  – Э-э-эм…

  – Ну…

  Рейджи с Мизуки недоумевая, переглянулись. Откуда им знать, кто герой? Конечно! Ведь изначально они самые простые люди. Если у тебя спросят: «Ты герой?», то рефлекторно в голову придёт лишь один ответ – «нет». Посему, подобный вопрос бессмысленный. Однако ответить что-то надо – отсюда и возникало недоумение. Подумав, что в данном случае лучше сначала получить какую-то информацию от призвавших, Суймей решил задать вопрос в ответ:

  – Эм, можно вопрос?

  – Да, пожалуйста.

  – Как вы определяете, кто из призванных герой… Точнее, есть какой-то особый признак героя?

  – Признак… героя?

  – Да.

  Титания повернулась к Фельмении, стоящей немного позади неё, с немым вопросом. Фельмения, посмотрев на лицо принцессы, ответила:

  – Конечно же, есть. Герой во время перемещения между мирами под действием ритуала призыва героя наделяется благословлением элементов и его тело наполняется огромнейшей силой. Есть ли среди вас, подходящий под это описание?

  – Тогда, думаю это я. Сразу, как сюда попал, почувствовал в своём теле невероятную силу, – ответил Рейджи.

  Окружающие рыцари загалдели. Верно. Силу, попав сюда, приобрёл лишь Рейджи. Ни у Суймея, ни у Мизуки возникновения новых сил не наблюдалось.

  Между тем…

  [Элементы, говорите?] – Задумчиво пробормотал про себя Суймей.

  Элементами в нашем мире обычно считаются четыре основных: земля, вода, огонь, ветер. Или ещё пятый – небо. Крайне важный элемент для магии. Но, из слов Фельмении, сложилось впечатление, что она говорит словно о каком-то живом существе. Типа культа верования в духов. Но если за основу берётся магия духов, то всё равно немного странно. Или сущность «магии» в этом мире является таковой…

   – Так вы герой, я правильно поняла…

  – Эм… выходит, да.

  Пока Суймей стоял, погруженный в раздумья, Титания уже успела обратить восхищённый взгляд на Рейджи. Возможно, она испытывала какие-то особые чувства по отношению к слову «герой». А если учесть выдающийся внешний вид Рейджи – тем более. С другой стороны, Рейджи стал несколько озадачен. И тут Титания резко схватила его за руку.

  – Глубокоуважаемый герой. Понимаю, как эгоистично это звучит, но пожалуйста, умоляю вас, помогите нам.

  – Э… э-э-э-э-э?!

  – В-ваше высочество, – Фельмения, удивившись резким действиям принцессы, поспешно обратилась к Титании.

  Титания же поняв, что сделала, тут же отпустила руку парня, покрываясь румянцем:

  – А, эм… Прошу меня простить, уважаемый герой. Я слегка поторопилась... Впереди вас ожидает аудиенция с моим отцом, где он всё объяснит. Тогда и дадите свой ответ.

  – Х… хорошо.

  – Тогда, пожалуйста, следуйте за мной. Я вас провожу.

  Сразу после слов Титании, рыцари снова построились и расступились перед Суймеем и остальными, освобождая дорогу.

─○●○─

  Следуя за рыцарями, друзья шли по незнакомым коридорам. Как и сказала Титания, впереди их уже ждало помещение для аудиенций.

  Значит они внутри замка…

  Продолжая следовать за рыцарями, они пересекли коридоры из мрачных каменных стен, и вышли к хорошо освещённому светильниками и выложенному мрамором входу. В отличие от уже виденных, это помещение отличалось своей аккуратностью и солидной декорированностью. Повсюду висели грандиозные произведения искусства: изображения доселе невиданных зверей и пустые доспехи диковинного дизайна.