Джек Уильямсон - Легион пространства (Легион - 1)

• Название: Легион пространства (Легион - 1)
• Автор: Джек Уильямсон
• Жанр: Научная Фантастика

---

От корабля, разумеется, они не были видны. Но яркая металлическая платформа просматривалась издали, она блестела и лучилась теплом. Любой случайный наблюдатель мог легко заметить их на крейсере.

Вероятно, они лежали на плоской серебряной жаровне часа два, и вдруг внизу раздался звонок, и напряженный, взволнованный голос произнес:

- С поручением от командора. Он прибудет на борт через пять минут. Крейсер должен быть готов к немедленному отбытию.

- У нас задраен люк, свяжитесь с капитаном Мадлоком.

- Не знаете, где он может быть?

- Я думаю, он ушел до тех пор, пока эти беглые заключенные не будут пойманы.

- Говорят, это легионеры.- Один - старый, преступник. А все они отчаянные ребята. Очень опасные.

- Я слышал, они прячутся в вентиляционных шахтах.

- Не вините командора за то, что он улетает. Если этим людям удалось вырваться из-под ареста...

- Они уже убили в шахтах шестерых.

- Я слышал - двенадцать, причем их собственным оружием.

Звук торопливых шагов по ступенькам от лифта. Звонкое лязганье металла, и огромный наружный люк опустился, образовав крошечную площадку под воздушным шлюзом. Шаги по трапу, затем - внутри корабля. Наконец, хриплый приказ:

- Все в порядке. Задраить люки!

Джон Стар быстро покатился по корпусу и первым соскользнул на маленькую платформу - люк. Удар потряс его, однако он удержал дыхание и метнулся в шлюз.Следом за ним там оказался Хал Самду, затем - Джей Калам; Жиль Хабибула, при его комплекции, немного отстал.

В борьбе, которая последовала затем, они имели преимущество полной внезапности. Первый человек, занимавшийся управлением механизмами люков, не был даже вооружен. Он поперхнулся воздухом, увидев Джoна Стара. Лицо его тотчас побледнело от ужаса, ибо нoвая репутация четверки попала на борт раньше их. И он попытался бежать.

Джон Стар поймал его. Резкий удар в солнечное сплетение, удар плоской стороной ладони возле уха. Тот рухнул, безвольный и тихий.

Жиль Хабибула, сопя, перешагнул через край люка, и Джон Стар закричал ему:

- Закрывай люки!

Как только воздушный шлюз был задраен, он знал, что "Пурпурная Мечта" надежно защищена от внезапной опасности.

Перед ним появилось двое людей в форме, тяжело дышащие, изумленные. Они попытались схватиться за оружие. Первый из них встретился с кулаком Хала Самду, треснулся спиной о перегородку и медленно соскользнул на палубу. Протонный пистолет, крутясь, стал падать, и Джей Калам подхватил его как раз вовремя, чтобы встретить третьего нападающего в зеленой форме Легиона.

Джон Стар быстро справился с собственным противником. Они оба имели легионерскую подготовку, но Джон Стар дрался за АККА и Аладори. Противник схватился за пистолет и зашатался - рука его была вывернута, спина сломана. Джон Стар повернулся и встретил капитана Мадлока, только что вышедшего из-за угла.

Мадлок отпрянул, съежившись и рыча, протонный пистолет уже был у него в руке. Однако Джон Стар опять опередил его, быть может, на сотую долю секунды, но этого было достаточно. Белое лезвие электрического пламени вырвалось из ствола, и у "Пурпурной Мечты" появился новый командир.

Теперь они разделились. Жиль Хабибула остался

охранять воздушный шлюз. Хал Самду побежал в на

правлении кают экипажа, в сторону носа. Джей Калам

бросился вниз, в отделение генераторов. Джон Стар

помчался вперед, к каюте командора и навигационной

рубке.

Их все еще превосходили в отношении двое к одному - ведь состав "Пурпурной Мечты" были двенадцать человек. Такого экипажа было вполне достаточно, поскольку корабль почти полностью управлялся автоматическими механизмами, и люди требовались лишь для инспекции и навигации. Однако на этот раз уже и думать было нельзя о преимуществе внезапности.

Джон Стар встретил всего двух человек. Навигатор вышел из рубки с протонным пистолетом в руке. Он увидел Джона Стара и попытался выстрелить. Но его не подстегивала необходимость вернуть, и безотлагательно, АККА. Он опоздал на две тысячные доли секунды, и этого было достаточно.

Джон Стар распахнул дверь с табличкой "КОМАНДОР" и увидел Адама Ульмара в его каюте - тот натягивал куртку, которую носил на борту.

Долгую секунду высокий беловолосый властелин "Пурпурной Мечты" и Пурпурного Холла стоял совершенно неподвижно, не дыша, глядя на грозную иглу протонного пистолета. Его красивое лицо застыло, и на нем абсолютно отсутствовало какое-либо выражение. Внезапно он вздохнул. Куртка выпала из его рук. Он тяжело уселся в единственное кресло.

- Ну что ж, Джон, ты меня удивил,- сказал он, коротко и хрипло рассмеявшись.- Я учту, что ты слишком опасен, чтобы оставлять тебя в живых. Я этого не ожидал. Однако на всякий случай решил убраться отсюда.

- Я рад, что вы цените свою жизнь,- резко ответил Джон Стар.- Потому что я намерен поторговаться с вами за нее.

Адам Ульмар улыбнулся успокаивающе, он старался снова взять себя в руки. Это вновь был бывалый старый властитель Пурпурного Холла.

- У тебя преимущество, Джон. Твои люди, надо думать, завладели крейсером?

- Мне тоже так представляется.

- Что ж, это добавляет к твоему, длинному списку преступлений еще и пиратство. Теперь за тобой будет охотиться весь флот Легиона.

- Я знаю. Но это не спасет вашей жизни. Так будем торговаться?

- Чего ты хочешь, Джон?

- Информации. Я хочу знать все об Аладори Антар. Адам Ульмар облегченно улыбнулся и сказал более свободно:

- Это вполне приемлемо. Обещай мне жизнь, и я все расскажу, хотя не думай, что информация принесет тебе удовлетворение.

- Итак?

- Мне кое-что самому не нравится, Джон. Я хотел, чтобы ее доставили сюда, в Пурпурный Холл. Я думаю, что Эрик уже слишком доверился своим чужакам-союзникам. Видишь ли, она не расположена говорить. Ее трудно убедить, не рискуя убить ее и ее тайну. А нам все еще приходится иметь дело с некоторыми стоеросовыми болванами из Легиона, вроде тебя, Джон, верными Зеленому Холлу.

- Но где она?

- Ее взяли на корабль медузиан и везут к Убегающей Звезде.

- Только не туда! - судорожно произнес он.- Даже Эрик не смеет...

- Да, Джон,- трезво подтвердил знаменитый родственник.- Я не думаю, что этот факт покажется тебе приятным.

- Мы последуем за ней!

- Да, Джон. Я верю, что ты пойдешь на это.- В голосе Адама Ульмара послышалось чуть ли не восхищение.- Однако тебе не следует надеяться на успех.

- Почему?

- Наши союзники, Джон,- это совершенно иная раса. Они существуют дольше, чем человеческая раса. Я их не люблю, говоря откровенно, мне уже приходилось с ними встречаться. Я не одобряю этот союз. И я не одобряю похищения ими девушки. Я не настолько доверяю им в отличие от Эрика.

Они, как ты понимаешь, совершенно не имеют в себе ничего человеческого да и не похожи ни на одну жизненную форму в Системе, хотя Эрик и зовет их медузианами. У них извращенная психология. Неприятная. Если честно, то я их боюсь.

Но они имеют науку, они способны, развиты. Они обладают накопленными знаниями - сколько веков на это ушло, я не имею представления. Злобные, они располагают великолепными мозгами, холодным, бесчувственным разумом. Они больше похожи на машины, чем на живых существ. Они берут все, что хотят, и очень эффективно, без человеческих предрассудков.

Поэтому я думаю, Джон, что они способны на своей планете охранять девушку и заставить ее выдать тайну.

Они установили всевозможные защитные устройства, чтобы охранять свой чужеродный мир. Это пояс зла - о нем до сих пор бормочут уцелевшие безумцы из экспедиции Эрика.

И если даже я, благодаря тебе, Джон, останусь здесь беспомощным, наши планы будут осуществляться и дальше. Медузиане вернутся. Легион справится с ними - наша организация Пурпурных уже контролирует это дело. Зеленый Холл будет сметен - у медузиан замечательное оружие. И Эрик займет трон.

Трон, который мог быть твоим, Джон.

ПРОЩАЙ, СОЛНЦЕ!

Жиль Хабибула издал странные звуки. Он кашлял, хрипел, плевался. Изо рта его вылетали куски пищи. Его лицо, за исключением пурпурного протуберанца носа, покрылось болезненной зеленоватой белизной. Толстые руки дрожали, когда он вскидывал большую бутыль вина и прочищал голосовые связки, чтобы вернуть себе связную речь.

- Моя милая жизнь! - бормотал он, выкатывая рыбьи глаза и озирая носовую рубку.- Моя смертельная жизнь! Нам туда не добраться!

- Возможно, мы и не доберемся,- трезво согласился Джон Стар.- Шансы против нас, я полагаю, сто к одному. Однако мы попытаемся.

- Проклятие моим костям! Нам туда не добраться, приятель. Это за пределами Системы - шесть световых лет, а то и больше. Это ужасное расстояние, если потребуется шесть световых лет полного одиночества, чтобы пройти его. Ах, и там подстерегает тысяча опасностей, одна жизнь знает, каких. Я смелый человек - вы все знаете, что добрый старый Жиль Хабибула достаточно смел, чтобы иметь дело с любой обыденной опасностью. Но этого нам не осилить. Из всех роковых экспедиций, которые отправлялись за пределы нашей драгоценной Системы, только одна вернулась назад.