Эдуард Шауров - Нф-100: Трасса до небес

• Название: Нф-100: Трасса до небес
• Автор: Эдуард Шауров
• Жанр: Научная Фантастика

---

Исчерпав все прочие способы, Арви решил выудить что-нибудь из беллетристики, но в гостиничной библиотеке, как выяснилось, не содержалось ни одного произведения современных земных авторов. Единственной местной книгой оказался семисотстраничный свод чрезвычайно сложных и запутанных дорожных правил. В конце концов за неимением альтернативы Арви скачал его.

Он без особого энтузиазма пролистал ПДД и лег спать, а буквально на следующее утро на внутреннем мониторе номера его ждало послание с просьбой зайти десяти часам в офис пропускного пункта. Гадая, что бы это могло значить, Арви отправился в таможню. Его вдруг охватило беспричинное волнение, и он шагал через стыки бетонных плит едва удерживаясь от того, чтобы перейти на бег.

В кабинете Арвидаса ждал уже знакомый ему таможенный чиновник, мистер Сванберг, грузный сорокалетний мужчина с малоподвижным складчатым лицом. При виде Арви, он приподнялся с кресла, протягивая вошедшему руку. Его губы натужно и неумело сложились в улыбку.

- Доброе утро, - проговорил Арви, озадаченно пожимая протянутую ладонь. - Вы мне обычно назначали на четверг. Есть какие-то новости?

- О, да, - сипло пророкотал таможенник, указывая на стул. - Присаживайтесь.

Арви сел, внимательно глядя в налитые маленькие глазки. Таможенник перелистнул что-то на своем мониторе.

- Должен вас поздравить, сэр. - Он кашлянул. - По вашему делу принято положительное решение, вам выписана временная виза.

- Значит, я могу покинуть буферную зону? - неуверенно спросил Арви.

Сванберг важно кивнул.

- Через два часа, - сказал он, - у выезда "С" вас будет ждать машина. Час на сборы, час на прохождение таможенного контроля. Вам хватит часа, чтобы собраться?

- Думаю, да. - Арви сделал движение, собираясь встать со стула.

Чиновник поднял руку:

- Прекрасно... И желательно заранее подготовиться к таможенному контролю, чтобы не создавать задержек. К ввозу запрещены наркосодержащие вещества, алкоголь, не указанная в декларации валюта, животные (Арвидас с внимательным видом кивал головой), информационные устройства, на ввоз которых у вас нет лицензии, не указанные в декларации произведения искусства.

Таможенник уставился на сидящего перед ним мужчину.

- У меня два инси-устройства, - честно признался Арви. - Одно я привез с собой, второе купил прямо здесь.

- Со вторым вопросов не возникнет, - сказал Сванберг. - А привезенное устройство для частного пользования?

- Да. Мой личный инси-блокнот.

- Тогда, думаю, проблем тоже не будет. - Сванберг кивнул. - Только проверим его на предмет опасных вирусов.

- Тогда я пошел собираться? - сказал Арви поднимаясь.

- Несомненно. И лучше поторопитесь. - Сванберг тоже встал, вторично протягивая ему руку. - Был рад знакомству. Приятного пребывания на нашей планете. И веселого Рождества.

***

- Сэр! Просыпайтесь, сэр. Приехали...

Остервенело протирая глаза, Арви сел, чувствуя, как поднимается за его плечами спинка послушно-предупредительного кресла, открыл и закрыл рот. Во рту стоял привкус осклизлой ржавчины.

- Мы почти на месте, - сказал человек, которого звали Йенсом, убирая ладонь с плеча пассажира. - Есть еще десять минут, вы можете сходить в туалет и умыться.

Арвидас, пошевелив чуть затекшей шеей поднялся. Он по-прежнему был в небольшом шестиместном салоне, похожем на салон какого-нибудь частного флайскутера, строгого, удобного и технологичного. Пол по-прежнему чуть покачивался под ногами. Арви оглянулся на большое плотно зашторенное окно. Ему захотелось-таки отодвинуть штору и выглянуть наружу, но Йенс невозмутимым монументом торчал у прикрытой двери в короткий коридор, через который они уже проходили. Арви пошевелил носом и, свернув направо, вошел в узкую дверь с буквами WC.

В компактном, чистеньком, очень удобном туалете он облегчился, затем вымыл лицо над маленькой раковиной, ополоснул рот из разовой бутылочки с гигиенической жидкостью, секунду посомневавшись, попил прямо из-под крана. Вода была холодной, без каких-либо ощутимых на вкус добавок. Арви провел по волосам мокрыми ладонями, затем, опершись о раковину приблизил лицо к зеркалу. Из зеркала смотрел худощавый, еще молодой мужчина с напряженными скорбными складками у рта.

Спохватившись, Арви достал из кармана свой новый, немного непривычный инсишник, не раскладывая, посмотрел время. Выходило, что они покинули буферную зону космопорта девять часов назад. У Арви вдруг появилось странное двойственное ощущение. Ему одновременно казалось, что он всего десяток минут назад шагал в сопровождении таможенного офицера по длинному коридору к терминалу "С", и что прошла уже вечность с того момента, как он странным образом прямо из коридора таможни, через раздвижной тамбур, попал внутрь чего-то вроде маленького автобуса или вагона с низкими потолками.

Арви отчетливо вспомнил свое разочарование. Он жаждал своими ногами выйти за загадочный неприступный забор и вдруг оказаться снаружи, в мире, куда тысячеколесные акулы трейлеров уносят внутренности космических китов. Ему хотелось потрогать этот мир пальцами, попробовать на вкус его воздух, узнать, пахнет ли он китовой ворванью или полынью старинных развалин... Арви понимал, что скорее всего выйдет на те же самые старые бетонные плиты... И все же...

Проглотив разочарование, Арви позволил усадить себя в высокое удобное кресло и подумал, что когда они тронутся, он сможет отодвинуть штору, закрывавшую окно, и смотреть на новый мир из автомобиля, а потом из иллюминатора самолета, ведь его по всей видимости собираются транспортировать до взлетно-посадочной площадки.

Но и тут его ждал облом. Никто не собирался отодвигать штору. Вместо этого человек по имени Йенс предложили Арви стакан воды и таблетку снотворного. Таможенный офицер подтвердил, что таковы правила, и пассажир, недоумевая все больше, сунул в рот белую горошину.

Едва таблетка скользнула в горло, Арви глупо подумал: "Как же я переберусь из автомобиля в самолет, если при этом буду спать?", и его внезапно охватил ужас. Ужас окатил его холодной горьковатой волной, заполнил легкие, желудок, мозг. Арви осознал, что его обманули, что он проваливается в черную бездну, ему захотелось махать руками, но мышцы не слушались. А потом он ощутил себя лежащим на упругих теплых волнах. Почему-то он пытался решить теорему Ульриха и плыл к какой-то смутной темноволосой женщине, стоящей на далеком песчаном берегу.

Дьявольщина! Арви еще раз плеснул в лицо холодной водой. Вытерся вытянутым из диспенсера полотенцем и вышел в салон.

- Мы уже на месте, сэр, - сказал стоявший в прежней позе Йенс. - Берите вещи и идите за мной.

Они прошли через короткий коридор и остановились перед раздвижной дверью с большими затемненными стеклами, свозь которые абсолютно ничего не было видно.

Арви поставил походную сумку на пол, одернул пальто. Совершенно непонятно куда он приехал. Слева от него теперь располагалась обитая мягким и светлым перегородка, отделявшая салон автомобиля от кабины. В кабине явно кто-то был.

Покачивание колесного экипажа стали ощущаться явственнее, и Арви был вынужден ухватиться за специальный поручень послушно вытянувшийся из прорези в потолке. Йенс искоса глянул на пассажира и едва заметно улыбнулся.

Колесный экипаж шел чуть неровно, словно примеряясь к чему-то. Вот машину ощутимо повело влево, потом вправо и опять влево. Арви прислушался, ему показалось, что он различил мягкий хлопок и последовавшее за ним шипение. Машина пошла удивительно ровно.

- Все, - сказал через интерком незнакомый голос. - Есть контакт.

- Сэр. - Губы Йенса раздвинулись в служебной улыбке. - Мы на месте. Нотариус уже предупрежден. Пристав ждет вас в холле, - заметив движение Арви, он добавил. - Пальто можете не застегивать.

Арвидас кивнул и, подхватил с пола сумку. Двери с затемненными стеклами плавно разошлись в стороны. Арви шагнул вперед и вдруг сообразил, что прямо за дверным проемом их чудного автобуса, начинается салон другой чудной машины, огромной и шикарной. Стекло, бархат, бордюры из блестящего металла, и похоже, салон ехал в унисон с ними. Обе машины, чуть покачиваясь шли ноздря в ноздрю, сказать точнее, бок о бок. Перед роскошной винтовой лестницей, уходящей куда-то вверх, по всей видимости, на второй этаж, стоял человек в короткой фиолетовой куртке с двумя рядами сверкающих застежек и эмблемой на рукаве. Арви сделалось страшно.

Словно почувствовав его нерешительность, человек слегка нагнул голову и делал приглашающие жесты.

- Шагайте смело, - сказал за плечом Йенс. - У судейских отличный парковщик.

Арви судорожно покосился вниз и перешагнул узенькую полоску летящего внизу дорожного покрытия.

- Удачи, сэр! - крикнул за его спиной Йенс. - Было приятно провести с вами время. Веселого Рождества!

Арви оглянулся, чтобы ответить, но двери уже скользили в своих пазах, разделяя два движущихся механизма. Человек в куртке с эмблемой шагнул к Арви.