Вадим Устинов - Ричард III

• Название: Ричард III
• Автор: Вадим Устинов
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-235-03852-3

Несмотря на недолговечность своего двухлетнего правления, Ричард III (1452-1485) стал одним из самых известных британских монархов. Шекспир и Томас Мор изображали его физическим и нравственным уродом, жестоким тираном, убившим ради власти множество людей, включая своих малолетних племянников. Современные ученые внесли в этот образ серьезные коррективы: по их мнению, большинство обвинений в адрес монарха придумано его противниками, а сам Ричард был незаурядным политиком, которому Англия во многом обязана переходом от Средневековья к Новому времени. Эти выводы поддерживает историк Вадим Устинов, создавший первое на русском языке жизнеописание Ричарда III в контексте английской и европейской истории XV столетия.

---

Extracts from the Municipal Records of the City of York / Ed. R. Davies. L., 1843.

Fabyan R. The New Chronicles of England and France / Ed. H. Ellis. L., 1811.

Foard G., Curry A. Bosworth 1485: a battlefield rediscovered. Oxford, 2013.

Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta publica (etc). Comp. Т. Rymer. V. XL L., 1727.

Gairdner J. History of the Life and Reign of Richard III. Cambridge, 1898.

HallE. The Union of the Two Most Noble and Illustre Famelies of Lancastre and Yorke. L., 1809.

HalstedC. A. Richard III as Duke of Gloucester and King of England. L., 1844.

Hanham A. Richard III and His Early Historians. L., 1975.

Hanham A. Richard III, Lord Hastings and the Historians // English Historical Review. V. 88 (1972).

Historie of the Arrivall of Edward IV in England and the Finall Recouerye of his Kingdomes from Henry VI / Ed. J. Bruce. L., 1838.

Household Books of John Duke of Norfolk and Thomas Earl of Surrey 1481–1490 / Ed. J. Payne Collier. L., 1844.

Ingulph's Chronicle of the Abbey of Croyland. L., 1854.

James U. E. Society, Politics and Culture: Studies in Early Modern England. Cambridge, 1986.

Kendall P. M. Richard the Third. N.Y., 1956.

King T. etc. Identification of the remains of King Richard III // Nature Communications. V 5 (2014).

Lander J. Crown and Nobility 1450–1509. L., 1976.

Letters and Papers Illustrative of the Reigns of Richard III and Henry VII / Ed. J. Gairdner. L., 1861.

Letters of the Kings of England / Ed. J. O. Halliwell. L., 1848.

Macray W. D. Register of the Members of St. Mary Magdalen College. Oxford, 1894.

Mancini D. The usurpation of Richard the Third: Dominicus Mancinus ad Angelum Catonem De occupatione regni Anglie per Ricardum Tercium libellus / Ed. С A. J. Armstrong. Oxford, 1936.

Markham С.R. Richard III: His Life and Character. L., 1906.

Milanese Papers: Calendar of State Papers and Manuscripts in the Archives and Collections of Milan 1385–1618 / Ed. A. B. Hinds. L., 1912.

Molinet J. Chroniques, 1476–1506 / Ed. J. A. Buchon. P., 1827–1828.

More T. The History of King Richard III / Ed. J. R. Lumby. Cambridge, 1883.

Nokes E. M., Wheeler G. A Spanish Account of the Battle of Bosworth // The Ricardian. V. II. № 36 (1972).

Original Letters Illustrative of English History / Ed. H. Ellis, 2nd series. L., 1827.

Original Letters Illustrative of English History/ Ed. H. Ellis, 3d series. L., 1846.

Pollard A. J. The Tyranny of Richard III // Journal of Medieval History. №4(1977).

Ross С.D. Richard III. Los-Angeles, 1983.

Rous J. Joannis Rossi Antiquarii Warwicensis Historia Regum Angliae. Oxford, 1745.

Scofield C. L. The Life and Reign of Edward the Fourth. L., 1923.

Shaw W. A. The Knights of England. L, 1906.

Speed J. Historie of Great Britain. L., 1623.

Sutton A. Richard III's «Tytylle and Right»: a New Discovery // The Ricardian. V. 4 (1977).

The Coventry Leet Book: or Mayor's Register/ Ed. M. D. Harris. L., 1907.

The Great Chronicle of London / Ed. A. H. Thomas and I. D. Thornley. L., 1938.

The Most Pleasant Song of Lady Bessy / Ed. T. Heywood. L., 1829.

The Parliament Rolls of Medieval England, 1275–1504 / Ed. С. Given-Wilson etc. (digital edition).

The Paston Letters, 1422–1509 / Ed. J. Gairdner. L., 1904.

The Stonor Letters and Papers, 1290–1483 / Ed. С L. Kingsford. L, 1919.

Turners. The History of England During the Middle Ages. V. IV. L, 1825.

Vergil Polydore. Three books of English History. L., 1844.

Visser-Fuchs L. What Niclas von Popplau really wrote about Richard III // The Ricardian. V. II. № 145 (1999).

Warkworth J. A Chronicle of the First Thirteen Years of the Reign of King Edward the Fourth / Ed. J. O. Halliwell. L., 1839.

Ландер Дж. Р. Войны Роз. СПб., 2013.

Mop Т. Утопия. Эпиграммы. История Ричарда III. M., 1998.

Устинов В. Г. Войны Роз. Йорки против Ланкастеров. М., 2012.

Устинов В. Г. Столетняя война и войны Роз. М., 2007.

Хэммонд П. Ричард III и битва при Босворте. СПб., 2014.

Шекспир У. Ричард III / Пер. А. Радловой // Шекспир У. Полное собрание сочинений: В 8 т. М., 1957. Т. 1.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Замок Фотерингей, где родился будущий король Замок Уорик Король Генри VI Ланкастер Королева Маргарита Анжуйская Большая печать Генри VI Войны Роз. 1452–1485 гг. Король Эдуард IV Йор Королева Элизабет Вудвилл Витраж Кардиффского собора с изображением Ричарда III и его супруги Энн Невилл Замок Берик Изображение Ричарда III, его жены и сына в хронике Рауса Ворота Миклгейт-Бар в Йорке Король Эдуард V Лондонский Тауэр Генри Стаффорд, герцог Бакингем Маргарет Бофорт Портрет Ричарда III из книги Т. Смоллетта «История Англии» Письмо Ричарда III Томас Стэнли, граф Дерби Король Генри VII Тюдор Кентерберийский собор Король Ричард III. Гравюра Р. Уолтона Смерть принцев в Тауэре. Гравюра XIX в. Гибель Ричарда III в битве при Босуорте. Гравюра XVIII в. Актер Гаррик в роли Ричарда III. Гравюра XIX в. по картине У. Хогарта Лоуренс Оливье в фильме «Ричард III». 1955 г. Останки Ричарда III, найденные на автостоянке в Лестере в 2012 году Реконструкция лица короля по черепу Торжественное перезахоронение Ричарда III в Лестерском кафедральном соборе. 2015 г. * * *

Примечания

1

В русской исторической литературе это королевское имя обычно передается как «Генрих», но автор придерживается английского написания. — Прим. ред.

2

Поэт-лауреат — придворный поэт, в обязанности которого входило сочинение од на все значимые события в жизни королевской семьи и королевства. (Здесь и далее — примечания автора.)

3

Традиционный нормандский тип средневекового замка представлял собой насыпной земляной холм (фр. motte), на вершине которого возводилась башня, окруженная частоколом. Вокруг холма шел ров, через который был перекинут мост. К наружной стороне рва примыкал двор (англ. bailey), также защищенный частоколом, где размещались хозяйственные постройки.

4

Симон де Сен-Лис (в английском варианте Саймон де Сент-Лиз) (ум. между 1111 и 1113) — первый граф Нортхемптонский и граф Хантингдонский, сын Лодри де Сен-Лиса, сираде Шантийи и де' Эрменонвиль.

5

Условный наследник (англ. heir presumptive) — наследник, имеющий на данный момент самые обоснованные права наследования; однако могущий в любое время лишиться этих прав, если на свет появится наследник с более вескими правами. Примером условного наследника может служить младший брат бездетного пока короля. Безусловный наследник (англ. heir apparent), например старший сын короля, не может лишиться права наследования, как бы ни менялась ситуация с рождением его ближайших родственников.

6

Эдмунд Бофорт (ок. 1406–1455) — первый герцог Сомерсетский, первый маркиз Дорсетский, четвертый граф Сомерсетский, первый граф Дорсетский, граф де Мортен в Нормандии, рыцарь ордена Подвязки. Фаворит короля Генри VI и королевы Маргариты д'Анжу.

7

Маргарита д'Анжу (1430–1482) — жена короля Генри VI Ланкастерского, вторая дочь Рене I, герцога Анжуйского, Барского и Лотарингского, прозванного Добрым королем Рене.

8

Джон Толбот (1384/87–1453) — первый граф Шрусберийский и Уотерфордский, седьмой лорд Толбот Холламширский, граф де Клермон во Франции, рыцарь ордена Подвязки, лорд — верховный стюард Ирландии. Знаменитый английский военачальник в Столетней войне, прозванный Сторожевым псом Англии и Английским Ахиллесом.

9

Табард (от фр. tabard — короткий плащ) — верхнее одеяние средневекового герольда, представлявшее собой накидку с короткими рукавами, с наплечниками, или совсем без рукавов. Спереди и сзади табард украшался гербами сеньора, которому служил герольд.

10

Манор (англ. manor) — феодальное поместье в средневековой Англии, состоявшее из домениального владения лорда, а также наделов зависимых и свободных крестьян, которые вне зависимости от своего имущественно-правового состояния находились в экономической и судебной юрисдикции лорда манора.