Виктор Стенджер - Бог и Мультивселенная. Расширенное понятие космоса

• Название: Бог и Мультивселенная. Расширенное понятие космоса
• Автор: Виктор Стенджер
• Издательство: Питер
• Жанр: Научпоп
• Год: 2016
• ISBN: 978-5-496-01765-7

На наших глазах фантастика становится реальностью. Новейшие исследования позволяют предположить, что наблюдаемая часть Вселенной — лишь крошечный участок несравненно более обширной и грандиозной Мультивселенной. В этой книге увлекательно и доступно рассказано о формировании современной картины мира, о том, как решительно и болезненно она пересматривалась с развитием науки, о том, какие невероятные горизонты открываются перед космологией, стоит только выйти из плоскости, заданной теорией Большого взрыва и традиционной астрофизикой.

Последняя работа Виктора Стенджера, в которой он фактически подводит итоги своей научной деятельности и жизни, убедительно доказывает, что Мультивселенная могла возникнуть естественным путем, без вмешательства каких-либо высших сил.

---

17

Заметьте, «раздувание» по латыни — inflatio. — Примеч. пер.

18

За эту аналогию спасибо Марку Уиттлу.

19

Этот термин взят из химии. К примеру, если ионизировать атомы водорода, превратив их в протоны и электроны, они рекомбинируют в атомы.

20

Как цитируется на обложке книги Смута и Дэвидсона «Морщины времени».

21

National Enquirer относится к таблоидам, желтой прессе. — Примеч. пер.

22

По-английски newwindow — «новое окно», на слух неотличимо от nuwindow — «нейтринное окно». — Примеч. пер.

23

Поскольку три типа нейтрино стандартной модели находятся не в стационарном состоянии, но постоянно переходят друг в друга, они не имеют определенных масс и представляют собой скорее комбинации из трех нейтринных состояний: ν1, ν2 и ν3, которые являются стационарными. Формально этим трем состояниям соответствуют определенные массы.

24

Отсылка к словам генерала Дугласа Макартура: «Старые солдаты не умирают. Они просто уходят в тень». — Примеч. пер.

25

Для тех, кто знаком с дифференциальным исчислением в частных производных: в волновой механике Шрёдингера x-компонента импульса px заменяется дифференциалом, который не коммутирует с x, из чего вытекает принцип неопределенности. В квантовой механике Гейзенберга наблюдаемые объекты представлены в виде матриц. В квантовой механике Дирака наблюдаемые объекты представлены в виде операторов в линейном векторном пространстве.

26

Непереводимая игра слов: в оригинале Big Shebang — по аналогии с Big Bang — «Большой взрыв». — Примеч. пер.

27

Знаменитый художник-авангардист, называвший свои картины «Пятна». — Примеч. пер.

28

Эксперты отметят, что технически мы не можем определить обитую энергию Вселенной для всех геометрий, хотя это возможно для плоской Вселенной. В любом случае мы можем утверждать, что средняя энергетическая плотность равна нулю, если считать гравитацию со знаком «минус». Это позволяет сделать тот же вывод: Вселенная появилась из состояния нулевой энергии.

Ссылки

1

North John David. Cosmos: An Illustrated History of Astronomy and Cosmology. — Chicago, 2008.

2

Liberati Stefano. Greek Cosmology // http://www.physics.umd.edu/courses/ Physl 17/Liberati/Support/cosmology.pdf (accessed October 29,2012).

3

Исчерпывающий обзор космологических моделей древних цивилизаций Ближнего Востока можно найти в книге: Babinski Edward T. The Cosmology of the Bible. — Amherst, NY, 2010. — P. 109–147.

4

Bottero Jean. Religion in Ancient Mesopotamia. — Chicago, 2001. — P. 77–90.

5

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos from Myths to the Accelerating Universe: A History of Cosmology. — Oxford, 2007. — P. 9.

6

Robinson George L. Leaders of Israel. — New York, 1906.

7

Smith George. The Chaldean Account of Genesis, Containing the Description of the Creation, the Fall of Man, the Deluge, the Tower of Babel, the Times of the Patriarchs, and Nimrod: Babylonian Fables, and Legends of the Gods; From the Cuneiform Inscriptions. — New York, 1876.

8

Thompson Gary D. The Development, Heyday, and Demise of Panbabylonism // http://members.westnet.com.au/Gary-David-Thompson/page9e.html (accessed October 28,2012).

9

Craig William Lane. Philosophical and Scientific Pointers to Creatio Ex Nihilo // Journ. of the American Scientific Affiliation 32, 1980. — № 1. — P. 5–13; D 'Souza Dinesh. What's So Great about Christianity. — Washington, DC, 2007.

10

Callahan Tim. Out of Nothing? The Genesis Creation Myth Is Not Unique // Skeptic 17,2012. — № 3. — P. 20–22.

11

Alleyne Richard. God Is Not the Creator, Claims Academic.// Telegraph (UK), 2009. — October 8.

12

Callahan Tim. Out of Nothing?

13

Бадж Э. А. У. Египетская религия. Представления египтян о загробной жизни. — М.: Алетейа, 2000 // http://annales.info/egipet/baj/.

14

Бадж Э. А. У. Там же.

15

Бадж Э. А. У. Там же.

16

Leeming DavidAdams. Creation Myths of the World. — Santa Barbara, 2010. — P. 3; Ригведа, X, 129. Космогония.

17

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos. — P. 13.

18

Kirk Geoffrey S., Raven John E. and Schofield Malcolm. The Presocratic Philosophers: A Critical History with a Selection of Texts, 2nd ed. — Cambridge; New York, 1983.

19

Lindberg David C. The Beginnings of Western Science: The European Scientific Tradition in Philosophical, Religious, and Institutional Context, Prehistory to A. D.

20

Fairbanks Arthur, ed. and trans. The First Philosophers of Greece. — London, 1898. — P. 8–16; Досократики. — Мн., 1999.

21

Orr Mary Ackworth. Dante and the Early Astronomers. — Port Washington, NY, 1969. — P. 53; originally published in 1914 (London).

22

Stenger Victor J. God and the Atom: From Democritus to the Higgs Boson. — Amherst, NY, 2013.

23

Orr Mary Ackworth. Dante and the Early Astronomers. — P. 55–56.

24

Epicurus. The Art of Happiness. — New York, 2012.

25

Stallings A. E. and Jenkyns Richard. Lucretius: The Nature of Things. — London; New York, 2007. — P. 67–68; Лукреций. О природе вещей. — М. — Л., 1945.

26

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos. — P. 18.

27

Stallings A. E. and Jenkyns Richard. Там же. — P. 18–19.

28

North John David. Cosmos: An Illustrated History of Astronomyand Cosmology. — Chicago, 2008. — P. 70.

29

Orr Mary Ackworth. Dante and the Early Astronomers. — P. 61.

30

Orr Mary Ackworth. Там же. — P. 63.

31

Orr Mary Ackworth. Там же. — Р. 62–63.

32

Orr Mary Ackworth. Там же. — Р. 63–64.

33

Orr Mary Ackworth. Там же. — Р. 68–70.

34

Платон. Тимей. 31b.

35

Lindberg David С. Beginnings of Western Science. — P. 39.

36

Lindberg David С. Там же. — Р. 42–43.

37

С веб-сайта NASA.

38

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos. — P. 21–23.

39

Kragh Helge. Там же. — Р. 25.

40

Neugebauer Otto. Notes on Hipparchus. — NY.: Locust Valley, 1956.

41

Orr Mary Ackworth. Dante and the Early Astronomers. — P. 101.

42

Птолемей Клавдий. Альмагест, или Математическое сочинение в тринадцати книгах. — М.: Наука; Физматлит, 1998.

43

Из Webster's New World College Dictionary. Cleveland, OH: Wiley Publishing, 2010, available at: YourDictionary.com, http://wwvyomdirtionary.com/ptolemaicsystem (accessed December 25,2013).

44

См. списки в: Orr Mary Ackworth. Dante and the Early Astronomers. — P. 116.

45

Там же. — P. 125.

46

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos from Myths to the Accelerating Universe: a History of Cosmology. — Oxford; New York: Oxford University Press, 2007. — P. 34.

47

Уайт Э. Д. Борьба религии с наукой. 2-е изд. / Пер. Д. Л. Вейса. — М.: ГАИЗ, 1936.

48

Там же.

49

Там же.

50

Там же.

51

Там же.

52

Kragh Helge. Conceptions of Cosmos from Myths to the Accelerating Universe: a History of Cosmology. — Oxford; New York: Oxford University Press, 2007. — P. 38.

53

Al-Khalili Jim. The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance. — New York: Penguin, 2011.

54

Там же. — P. 132.

55

Там же. — Р. 182.

56

Там же. — Р. 212.

57

Там же. — Р. 212–221.

58

Lewis Bernard. The Assassins: A Radical Sect in Islam. — New York: Basic Books, 2003.

59

Собел Д. Более совершенные небеса. — М.: ACT, 2014.

60

Там же.

61

Там же.

62

Там же.