Вера Рудинская - Бечу

• Название: Бечу
• Автор: Вера Рудинская
• Издательство: SelfPub.rubf71f3d3-8f55-11e4-82c4-002590591ed2
• Жанр: Короткие истории

Книга о долганской девочке Бечу. Она живет в тундре в чуме с бабушкой и дедушкой. Дружит с олененком Оку и щенком по кличке Малыш, ухаживает за куропаткой, леммингами и гусями, помогает бабушке и дедушке, заботится об обитателях тундры. Книга помогает детям наладить тонкие нити, связывающие их с природой. Предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Книга переведена на долганский язык Суздаловой А.А. Справочно: долгане – коренной малочисленных народ Севера численностью около 7000 человек, проживающий на Таймырском полуострове в Красноярском крае и Севере Республики Саха (Якутия).

---

Была уже середина лета, и в тундре во всю шумела птичья команда. Птицы

прилетели из теплых краев и теперь наслаждались чистотой водных озер и

вили по их берегам гнезда.

Девочка лежала на мягком мху и глядела, как птицы строят гнезда. Одни

очень старательно подбирали мох, травку, а другие устраивали свое жилье

прямо на берегу. Стояла удивительная тишина, какая бывает только в тундре,

только птички чирикали, да

вдали иногда слышались

крики людей.

Бечу и Малыш

устроились у берега и стали

следить за гусями. Те важно

плавали по озерной глади,

высматривая корм. Утки

тоже плавали здесь, только

они были тише и ныряли

безмолвно.

Малыш лежал рядом с

маленькой хозяйкой и тоже,

почти не дыша, наблюдал за

птицами. Конечно, он был не

прочь полакомиться, но

знал, что этого делать

нельзя.

Так бы они и лежали

мирно и спокойно, как вдруг

услышали

грохот

выстрелов. Малыш сразу

насторожился и поглядел на

хозяйку.

Но

Бечу

безмятежно глядела на птиц.

Собака тоже успокоилась и

снова прилегла около ее ног. Но вскоре снова раздались выстрелы, теперь

уже и девочка подняла голову. Дедушка говорил ей, что, когда слышишь

выстрелы, надо лечь на траву и не двигаться. Где – то совсем рядом

охотились люди, наверное, на диких оленей. Бечу не боялась выстрелов,

время от времени дедушка брал ее на охоту.

Но вот к озеру выбежали олени, впереди несся вожак с белыми рогами,

за ним целое стадо. Девочка поспешила к воде, собака не отставала от нее.

Олени пронеслись совсем близко от них. Малыш грозно лаял на них,

защищая свою маленькую хозяйку.

Охотники появились так же внезапно, и один из них громко крикнул

девочке, чтобы она легла в траву. Бечу упала, и Малыш тут же улегся на нее,

будто прикрывая от случайных пуль. Так они и лежали, пока не стихли

выстрелы.

Когда она потом рассказала бабушке, как Малыш ее защищал, та в

благодарность кинула собаке большой кусок мяса.

Это была удивительная собака. По утрам она пригоняла оленей к чуму,

чтобы дедушка пересчитал их, а вечером вместе с ним сгоняла стадо,

разбежавшееся по тундре. Но она успевала поиграть и с Бечу и повсюду

сопровождала ее. Когда пришло время идти в школу, Бечу взяла ее с собой в

поселок. Малыш прожил с ними 12 лет, а потом ушел в тундру и пропал.

Бечу долго грустила о своем верном друге, но потом у нее появился

новый пес, назвали его Дружок. С тех пор собаки у нее не переводились, но

ни одну из них уже не звали Малышом.

Звезды

Бечу с бабушкой поужинали и вышли на улицу встречать дедушку.

Стояла необыкновенная тишина, только временами похрустывал наст. Они

молча стояли у балка и прислушивались к звукам. Удивительное спокойствие

царило вокруг.

Маленькая девочка вдруг посмотрела на небо и зажмурилась от

удивления. Все небо было усыпано яркими звездами, и полыхало северное

сияние. Бечу стояла и с открытым ртом наблюдала за этим зрелищем. Она

впервые видела такое небо, и ее восторгу не было конца. Она крикнула

бабушке: «Смотри, звездочки тоже вышли погулять».

Небо было совсем близко, а северное сияние сверкало ярче звезд.

Казалось, своими разноцветными огнями оно заполнило все пространство.

Маленькая девочка прижала к себе Малыша, собака тоже подняла мордочку

к небу, и они оба застыли в изумлении.

Звезды и северное сияние будто устроили соревнование, кто краше.

Бечу заметила, что некоторые звездочки падают и быстро исчезают в

темноте. Она сказала бабушке, что эти звездочки прячутся от северного

сияния, чтобы не подраться. Бабушка ничего не ответила и лишь улыбнулась

фантазии внучки.

Они долго стояли, любуясь необычным видением. Ну вот наконец и

стадо оленей, а следом за ним и дедушка подошел к ним. Он тоже взглянул

на небо, улыбнулся и сказал, что завтра будет очень холодно, раз звезды так

ярко светят.

В тот вечер девочка долго не могла заснуть. Она лежала под теплым

песцовым одеялом, вспоминала звездочки и думала о них как о живых

созданиях. Теперь каждый вечер перед сном Бечу выходила на улицу и

смотрела, как там звезды, все ли у них в порядке, не обижает ли их грозное

северное сияние. Уходя, она махала небу рукой, а пес с удивлением смотрел

на свою маленькую хозяйку.

Любимая бабушка

Вечером Бечу с бабушкой сидели у огня и разговаривали, они ждали

дедушку.

Девочка внимательно слушала, что рассказывала ее бабушка, а сама

исподтишка рассматривала ее. Она радовалась, что бабушка у нее не

меняется. То же милое и доброе лицо, та же веселая улыбка на лице и тихий

спокойный голос.

Девочке хотелось, чтобы бабушка всегда оставалась такой. Она вдруг

спросила ее:

– Бабушка, ты всегда будешь такая – одна и та же?

Та удивилась вопросу внучки и ответила:

– Да, всегда.

Девочка обрадовалась:

– Всегда одна-и-тажная!

Обе громко засмеялись ее новому слову.

За окном гудел ветер, они немного беспокоились, что-то долго не было

оленьего стада. Полярная ночь за окном как будто усмехалась их тревоге. Она

– то знала, что олени уже близко. Яркие звезды заглядывали в их окошко, и

они успокоились. В такую ночь в тундре все видно на многие километры.

Вот и наст захрустел под копытами оленей, они громко фыркали, лаяли

пастушьи собаки. Дедушка зашел в балок, он весь был в снежной пелене.

– А звезды опять играют на небе, и сияние вышло погулять с ними, -

сказал он, взглянув на внучку.

Та быстренько накинула сокуй и выскочила полюбоваться на небо.

А потом они все вместе пили чай, и дедушка рассказывал, как пас

сегодня оленей, и как Малыш помогал ему собирать их в стадо. Бечу звонко

смеялась его рассказам о Малыше. Всем было хорошо и уютно в их

маленьком балке.

Аргиш

Бечу с бабушкой упаковали вещи, готовясь к аргишу – переезду на новое

кочевье. Дедушка уже запряг оленей. Девочка поглубже уселась на нарты,

чтобы не выпасть во время езды. Все готово, и олени пустились в путь по

снежной дороге. Бечу ехала на отдельных нартах. Она глядела по сторонам,

солнце ярко светило ей в глаза, был теплый весенний день. Под нартами

хрустел наст, как будто напевая протяжную мелодию, и девочка задремала.

Она проснулась от чьих-то криков. Бечу испуганно огляделась и увидела, что

дедушка бежит к оленьему стаду, а на горке стоят две большие собаки.

Только когда бабушка крикнула, чтобы она не слезала с саней, девочка

поняла, что-то случилось. Это были волки. Бечу только слышала о них, но

никогда не видела. Любопытная девчушка во все глаза смотрела на них. А

волки стояли на гребне горы и не уходили. Люди кричали и свистели, но

волки продолжали стоять. Девочке было очень интересно, ей хотелось

поближе рассмотреть их. Дедушка выхватил ружье и побежал к пригорку.

Он несколько раз выстрелил в воздух, и только тогда волки медленно

повернулись и скрылись. Бечу совсем не испугалась, а даже обрадовалась,

что так близко видела волков.

«Наверно, звери голодные», – думала девочка, и в душе даже пожалела

их.

Аргиш спокойно продолжил свой путь, теперь Бечу внимательно

смотрела по сторонам – вдруг что-то еще необычное случится в пути.

Переправа

Бечу сегодня встала рано вместе с бабушкой. Сегодня они аргишили -

переезжали на новое место. Маленькая Бечу собирала домашнюю утварь,

помогала бабушке укладывать посуду. Дел было много, надо было успеть

вовремя. Вот уже дедушка пригнал оленей и стал запрягать их, чтобы верхом

переправиться через многочисленные озерки и глубокие ручьи.

Бечу очень не любила

ездить верхом на оленях, у нее

всегда сползало седло, и она

частенько падала в воду. Вот и

сейчас, глядя на оседланного

оленя, она боялась, что опять

упадет. Рядом суетился Малыш,

нервничая перед дорогой.

Вот все готово, пора

отправляться в путь. Все

стойбище медленно двинулось,

Бечу с бабушкой оказались в

самой середине каравана.

Громкий лай собак и детский

смех сопровождал их в пути.

Детей всегда бывает много в

долганских семьях. Все ехали

мирно и спокойно по тундре.

Бабушка тихо погоняла своего

оленя, и Бечу следовала за ней.

Она весело наблюдала за

всеми, по пути переговариваясь

со своими подружками Асянду.

Вот показалась первая речка. Шумная и бурливая, она как будто ждала

путников, чтобы попугать их своим журчанием. Бечу насторожилась, сумеет

ли она на своем олене переплыть через нее. Бабушка оглянулась, улыбкой

подбадривая Бечу. Вот ее олень быстро переплыл речку, и на берегу она

остановилась, ожидая внучку.