Биляна Срблянович - Семейные истории [=МамаПапаСынСобака]

• Название: Семейные истории [=МамаПапаСынСобака]
• Автор: Биляна Срблянович
• Жанр: Драма
• Год: 1997

«Клево! Потому что жизнь сурова». Так поют дети, которых играют взрослые актрисы. И играют клево, и жизнь, в которую они играют - сурова. Хотя, что перед нами дети, понимаешь не сразу. Подумаешь, детская площадка. Ну, игрушками забавляются. Едят кашу из песка. Мало ли куда заведет театральная условность! Может, это все должно обозначить проблему всеобщего инфантилизма.

---

Все снова одновременно и глубоко, глубоко вздыхают. Смыкают уста и молчат.

Сидят, не двигаясь, невыносимо долго для театрального спектакля.

Андрия первый меняет позу, хватает ртом воздух, как будто что-то хочет сказать. Он меняет позу прежде, чем Воин и Милена устремляют на него свои взгляды.

Все вздыхают.

Немного погодя, Воин и Милена синхронно меняют позу на такую же, как сейчас у Андрии, как будто что-то хотят сказать.

Милена и Воин, сидят на стульях, каждый в своей позе, но поза одна и та же.

Все глубоко вздыхают.

Молчат.

Надежда вдруг встает, смотрит на остальных и садится. Надежда одна вздыхает.

Все молчат и тупо смотрят перед собой.

Вдруг Андрия говорит.

Андрия: Знаете, что мне снилось сегодня ночью?

Андрия ждет, но никто не реагирует. Но Андрия продолжает.

Андрия: Мне снилось, что наша классная послала меня в Загреб на олимпиаду по математике. На какую-то международную олимпиаду, участвуют все государства, и Словения, и Хорватия, и Турция, и Занзибар. И как будто я вышел на площадь Бана Елачича и заблудился. Не могу найти школу, не знаю, где мои вещи, и нет никого, кого я знаю. И теперь я знаю адрес, и нужно идти на Мирогойскую, 3, и деньги на такси есть, но не могу ничего сказать, не смею… Возле меня какой-то свет, полная площадь людей, все гуляют и смотрят на меня, а я все стою. Думаю, как же мне остановить такси. Если я руку протяну, может, они догадаются? Может, они как-то по-другому такси останавливают? Поймут ли они меня? Может, они по-другому адрес таксистам говорят…

Андрия замолкает, Милена, Воин и Надежда, хотя не совсем заинтересованно, слушают рассказ.

Андрия довольный, что его слушают, продолжает.

Андрия: Люди идут, смотрят на меня, у них на счет меня сомнения. А я как будто знаю, что должен закрывать голову. Появляется одно такси, сейчас или никогда, я пытаюсь его остановить. Что будет? Сам думаю, как мне сказать: «Мирогойская, 3, пожалуйста!» или «Мирогойская, 3, прошу вас! Очень прошу!» Такси едет, я протягиваю руку, пусть будет, что будет. И не могу! Рука не поднимается. Машина проезжает мимо, а я ничего. Смотрю, люди проходят. Идет другое такси, за ним еще одно, еще одно. Целая колонна. И я ничего. Рука не слушается. Просто не поднимается.

Милена и Воин уже очень напряженно слушают. Надежда даже встала в своем углу.

Андрия: И вдруг, ноги начинают проваливаться. Асфальт расплавился, и ноги проваливаются в какую-то жижу, во что-то черное. И она меня глотает, и глотает, и глотает…

Андрия замолкает. Остальные тоже молчат, ждут продолжения рассказа. Андрия не продолжает. Милену покидает терпение.

Милена: И?!?

Андрия спокойно отвечает.

Андрия: И ничего. Проглотила меня.

Воин понимающе кивает.

Воин: Да.

Милене не достаточно.

Милена: И что?

Андрия: И я умер.

Воин: Да.

Милена грустно качает головой.

Милена: Ой, Боже, Боже…

Милена достает из кармана бутылочку с таблетками. Дает Воину одну, вторую берет себе, третью дает Андрие. Смотрит на Надежду, бросает ей последнюю.

Все четверо глотают таблетки без воды и молчат.

Милена, Воин и Андрия молчат и смотрят каждый в свою сторону, только Надежда смотрит на них.

Теперь говорит Воин.

Воин: А мне снилось, что опять война. И меня забирают. Воюем с Водовацем. В Палилуле все погибли, разбомбили Земун, Стари Град, Врачар только еще держится.

Так же как и раньше, Милена и Андрия начинают внимательно слушать.

Воин продолжает.

Воин: Мой взвод идет на Лестницу Воеводы с бульвара Народной Армии. И мы оказываемся в кольце. Вперед нельзя, по сторонам противник, автоколонна вся в воде. Бомба упала на стадион «Звезда» и пробила водопровод.

Милена и Андрия напряженно слушают Воина.

Воин, довольный, продолжает.

Воин: Все бегут, бросаются вплавь, а я не могу. Не умею плавать. Но знаю, что умел. Вхожу в воду по колено и останавливаюсь. Не могу решить, что нужно делать. Что сначала… Руками махать или ногами… Гранаты взрываются, фугасы летают, а я стою. И не могу вспомнить, как надо плыть. Думаю, где сейчас погибну. Здесь, возле Мараканы — глупо. Начинаю кричать: «Люди, помогите! У меня жена дома одна, сын в Загребе на олимпиаде, как они без меня будут жить…»

Воин замолкает.

Андрия: И?

Воин: И ничего. Появляется один наш, достает пистолет и говорит…

Воин шепчет.

Воин: «Ты — покойник!»

Воин опять замолкает. Андрие не терпится.

Андрия: И? Убивает тебя?

Воин, как будто это логично, спокойно подтверждает.

Воин: Убивает меня, конечно.

Милена: Да.

Все молчат.

Милена: Ой, Боже, Боже…

Милена опять достает таблетки, раздает каждому, четвертую бросает Надежде. Все глотают «насухо» и молчат.

Теперь очередь Милены.

Милена: А мне снилось, что я одна в доме. На улице война, Андрия уехал в Загреб, тебя, Воин, забрали в армию. Я сижу одна, жду, что будет.

Воин и Андрия заинтересовываются.

Милена: Вдруг, звонит телефон. Я даже вздрогнула. Не могу ответить. А он звонит и звонит, звонит и звонит…

Милена замолкает. Пауза становится ритуальной.

Милена Я решаю поднять трубку. А там — незнакомый голос: «Госпожа, у нас неприятная для вас новость: у вас очень большие долги. Вам нужно два гроба, одну могилу, венки, цветы и двойное отпевание. Если желаете, мы можем уменьшить расходы: одна служба на двоих. Священники все понимают… За все — пять тысяч марок. Деньги вперед».

Воин, Андрия: И?!

Милена: И ничего. Откуда у меня такие деньги.

Воин начинает спрашивать.

Воин: И ты…

Андрия заканчивает вопрос.

Андрия: … умираешь?

Милена спокойно подтверждает.

Милена: Да. Ложусь и от мук умираю.

Надежда тихо, про себя, говорит.

Надежда: Да.

Милена, Воин и Андрия удивленно поворачиваются к Надежде. Она опускает взгляд. Молчит.

Милена: Она что-то сказала?

Воин: И мне послышалось…

Андрия: Да нет…

Все трое смотрят на Надежду, которая не произносит ни звука. Все ждут, затем пожимают плечами, отмахиваются.

Воин: Невероятно.

Милена открывает бутылочку, достает таблетки, дает каждому по две. Надежде бросает остальное. Бутылочка остается пустая.

Все глотают. Молчат.

Милена сморит на пустую бутылочку.

Милена: Ой, Боже, Боже…

Милена выбрасывает пустую бутылочку.

Никто больше не двигается.

Вдруг, Андрия весело встает.

Андрия: А знаете, что запретили свободную продажу таблеток…

Андрия даже не успевает понять, что происходит. Милена и Воин карикатурно шокированы, хватаются за живот, за грудь, за голову, стонут.

Милена: Что?!!!

Воин: Это невозможно?!!!

Не дождавшись ответа, глубоко вздохнув, Милена и Воин просто умирают от шока.

Вздыхают и безжизненно падают.

Надежда взволнованно вскакивает, скулит наполовину по-собачьи, наполовину по-человечески, Андрия удивленно смотрит на них.

Андрия: Мама… папа…

Андрия треплет тела мертвых родителей. Плачет.