Машадо Ассиз - Записки с того света (Посмертные записки Браза Кубаса) 1974

• Название: Записки с того света (Посмертные записки Браза Кубаса) 1974
• Автор: Машадо Ассиз
• Жанр: Классическая проза

Роман Машадо де Ассиза "Записки с того света" — произведение классической бразильской литературы конца XIX века.

Герой-покойник Браз Кубас — типичный представитель своей среды — подводит итоги своей бессмысленной и никчемной жизни, обусловленной его принадлежностью к правящей верхушке, поглощенной политическими и светскими интригами. Сквозь циничное бесстрастие героя явственно проглядывает искренняя боль писателя, обеспокоенного судьбой человека и судьбой родины

---

67

Времена меняются (лат.).

68

Филопемен — знаменитый политический деятель Древней Греции.

69

Гизо Франсуа-Пьер-Гийом (1787–1874) — французский историк и государственный деятель.

70

Ледрю-Роллен Александр-Опост (1808–1874) — французский политический деятель.

71

Веспасиап Тит Флавий — римский император (69–79 гг.); им был введен налог на общественные уборные, в результате чего и возникло выражение: «Деньги не пахнут».

72

Петрополис — город в Бразилии, штат Рио-де-Жанейро.

73

Имеется в виду решение правительства Бразилии назначить епископом Рио-де-Жанейро в 1827 г. прелата Антонио Мариа де Моура.

74

Орден терциариев — монашеский орден, ветвь ордена францисканцев.