С. Хукс - Абсолютные новички

• Название: Абсолютные новички
• Автор: С. Хукс
• Жанр: Современные любовные романы

Профессор Стивен Вортингтон ведет размеренную жизнь: читает лекции в университете по вторникам и пятницам, обедает с родителями по выходным, ходит в спортзал со своим забавным сводным братом Мэттом несколько раз в неделю. И каждый вечер возвращается домой не позже полуночи в одиночестве.

Но есть одна загвоздка в его идеально организованной жизни: мисс Джулия Уайльд. Стивен никогда не сталкивался с более непокорной студенткой. Она груба, вызывающе ведет себя, способна привести в бешенство только одним словом, а одевается совершенно неподобающе для леди. Стивен не может дождаться конца семестра, чтобы никогда больше ее не видеть.

Точнее, так и было до того, как он оказался не в аудитории, а в квартире Джулии. Внезапно роли поменялись: учитель становится учеником и получает столь необходимый ему урок. Стивен думал, что его жизнь имеет смысл, но после свидания с Джулией он понимает, что изменился во многих смыслах. Создается впечатление, что он чем-то болен.

Или же ему просто нужны были перемены, чтобы не задохнуться?

Немного о серии: В эту серию входит 2 книги. Все книги об одних героях — Стивене и Джулии. 2-я книга будет переводится также у нас (http://vk.com/beautiful_translation).

---

— Ты не поставил меня в неловкое положение, Стивен, но ты не должен делать что-то подобное в следующий раз. — Она встала на цыпочки и нежно поцеловала меня. — Это был не совсем безобидный выпад. Нам нужно сохранить наши отношения в тайне, не так ли?

Я кивнул.

— Тогда ты не должен заявлять на меня свои права.

Заявлять права? Она так думает? Это было вообще не то…

— Я не думаю, что заявлял права на тебя, — сказал я.

— Именно это ты и делал, — возразила она. — Ты увидел, как доставщик пиццы глазеет на девушку, с которой ты спишь, и ты захотел показать ему, что я с тобой. Типичное собственническое поведение мужчин.

Я уставился на нее, и она улыбнулась.

— Это нормально, Стивен. Ты просто не должен делать так на территории кампуса, если парень флиртует со мной или же просто разговаривает. Я должна быть твоей студенткой, когда мы в университете, и на этом все.

Я знал, что она была права.

— К тому же, я не сплю с кем-то еще, так что тебе не стоит беспокоиться, — добавила она. — Спать с двумя мужчинами доставляет трудности, а я не хочу все усложнять. Пока мы спим с тобой, у меня больше никого не будет, — сказала она.

— О, это хорошо, — сказал я. — Гм, что на счет свиданий? — Спросил я, вспомнив мое возможное свидание вслепую с Лили.

— Я не хожу на свидания. Это приводит к бойфрендам, а я не завожу длительные отношения. Я не люблю все усложнять, ты понимаешь?

— Думаю, да, — ответил я, хотя на самом деле не очень понимал, о чем она. Я никогда не занимался сексом с кем-то не в отношениях.

— Стивен?

— Да?

— Мне нравится спать и тусоваться с тобой. И если тебя тоже все устраивает, то это прекрасно.

О чем именно она говорит? Она хочет продолжить наше общение?

— Ты… ты хочешь продолжить? — Я спросил ее.

— Конечно, — сказала она с улыбкой. — Ты можешь приходить на несколько ночей в неделю, когда мы оба свободны.

Я задумался над тем, что она предложила: физическое удовольствие без обязательств. Такое вообще возможно? Но что более важно: хочу ли я что-то подобное? Я хотел бы заняться сексом с ней снова. И мне нравится с ней общаться. По крайней мере, она не зануда и не упрямая. Она разная: здесь, в своей квартире и в университете, но это не меняет того факта, что она моя студентка, и видеться с ней в частном порядке не допускается. Всю свою жизнь я играл по правилам, и я никогда не думал, что окажусь в таком положении, делая то, что может поставить мою карьеру под угрозу. Джулия все еще обнимала меня за талию, выжидательно глядя на меня, пока я изо всех сил пытался прийти к правильному решению.

— Послушай, ты не должен отвечать прямо сейчас, — сказала она. — Подумай об этом, хорошо? — Я кивнул, и она снова поцеловала меня.

— Давай есть, пока не остыло.

Я, молча наблюдал за ней, пока она брала пиццу и два пива из холодильника. Она поставила пиццу на кровать, положила салфетки и поставила наши напитки на тумбочку. Все это время я все еще пытался обдумать ее предложение вернуться сюда снова еще на одну ночь. Могу ли я приходить к ней всякий раз, когда это будет удобно? Я знал, что не следует так относиться к женщине. Но Джулия, казалось, вообще не заботилась о таких вещах. Она была из тех, кто мог предложить продолжить такие отношения, хотя мне нравилось, что она так легко говорит о сексе.

— Эй. — Она прервала мои размышления. — Ты слишком много думаешь об этом. Перекуси и просто расслабься.

Я сел на кровати, прислонившись к спинке, а она передала мне кусочек пиццы. Я хотел попросить тарелку, но решил, что, вероятно, лучше промолчать.

— Хочешь посмотреть какой-нибудь фильм? — Спросила она.

— Что ты имеешь в виду?

— Мы можем посмотреть «Убить Билла», — сказала она с улыбкой. — Просветить тебя немного.

— О чем он? — Поинтересовался я, жуя пиццу, которая была очень вкусной.

Мной не осталось незамеченным, что все, что Джулия мне предлагала, будь то еда, напитки или секс, мне очень нравилось.

— Это бои. Мечи, кунг-фу и другие подобные вещи. Я не могу поверить, что ты никогда не смотрел этот фильм.

— Я думаю, что упустил немного из-за учебы и работы. Включай.

— Отлично! — Она соскочила с кровати. — О, ты не боишься вида крови?

— Нет, а что?

— Ее там очень много, и я не хотела бы, чтобы тебе это причинило дискомфорт.

— Я должен захватить с собой «Арахнофобию» в следующий раз? — дразнил ее я.

Я только что сказал «в следующий раз»?

— Ни в коем случае, я не смогу спать в течение недели, — сказала она, содрогаясь.

Она нашла диск, и я был рад, что она не обратила внимания на мою фразу про следующий раз, или же просто проигнорировала ее. Мы начали смотреть фильм, и, хотя я не выбрал бы его, мне нравилось смотреть, как она им наслаждалась.

Джулия съела половину пиццы еще до того, как закончился первый эпизод. Впечатляюще, учитывая ее маленькие размеры.

— Ничего себе, ты ешь так много, — выпалил я.

— Я знаю. Слава Богу, у меня бешеный метаболизм. Я не думаю, что смогла бы питаться одними салатами.

— Ты занимаешься спортом?

Она пожала плечами. — Я занимаюсь йогой несколько раз в неделю и танцами. Но я не уделяю этому столько времени, как ты.

Она посмотрела на мое тело, и я нервно сглотнул под ее взглядом.

— Почему ты скрываешь свое горячее тело под этой бесформенной одеждой? — Спросила она. — Я никогда бы не догадалась, что у тебя такие формы.

— Э-э, я, на самом деле, не знаю — сказал я, делая глоток пива. — Я не разбираюсь в моде и, думаю, что я одеваюсь, как и остальная часть мужского коллектива.

— Да, но большинство из них в отцы тебе годятся, Стивен. Я имею в виду бабочку.

— Она принадлежала моему отцу, — тихо произнес я.

— Принадлежала?

— Он умер. Это было давно.

— Мне жаль, — прошептала она. — Я не должна была смеяться над ней. — Она виновато посмотрела на меня.

— Все в порядке, — заверил я ее. Я не мог представить себя в университете без бабочки, и я не понимал почему. Я был уверен, что психологу будет, что на это сказать. Я знал, что многое перенял от отца, включая его вкус в музыке и в одежде. Он преподавал английский язык в средней школе, так что я пошел по его стопам. Я также унаследовал некоторые черты его характера. Моя мама иногда говорила мне, что я точная копия отца, но я не уверен, что это хорошо. Я помнил лишь, что мой отец был одиноким человеком, и в большинстве моих воспоминаний он читал или работал над каким-нибудь проектом в своем кабинете. Я тоже стал замкнутым, и это нехорошо.

— Стивен? — Голос Джулии вывел меня из раздумий. — Ты в порядке?

Я кивнул и повернулся к ней. Мне нравилась ее компания. Я был не одинок прямо сейчас. Я находился рядом с этой красивой девушкой, ел пиццу и разговаривал с ней. Мы забыли про фильм, и она полностью переключила свое внимание на меня.

— Мне очень жаль, — повторила она. — Я понимаю, почему ты носишь вещи отца. Но ты, все равно, не должен бояться показывать себя. Ты молод и горяч.

— О, я… спасибо, — поблагодарил я.

— Я серьезно, — настаивала она. — Я могу поехать за покупками с тобой. Хотя, вероятно, не смогу объяснить наше появление вместе в магазине одежды.

— Это очень мило с твоей стороны.

Это, безусловно, не то, что ходить по магазинам с мамой.

— Подумай об этом, — сказала она, переключая внимание на экран.

Казалось, что у меня было много предложений за сегодня, над которыми мне стоило подумать. Я взглянул на Джулию. Она была такой красивой, выглядя естественно. Должно быть, она заметила, что я наблюдаю за ней, потому что поставила на паузу и повернулась ко мне.

— Что? — Спросила она.

— Почему ты скрываешь свою красоту, когда ты в университете?

— Мою… красоту? — Она медленно выгнула бровь.

Я кивнул. — Ты такая красивая сейчас. — Моя рука скользила по ее волосам. Вместо того чтобы ответить мне, Джулия поставила коробку с пиццей на пол и заползла ко мне на колени, страстно поцеловав.

— Раздевайся, — пробормотала она в мои губы.

Боже, да.

Я начал снимать одежду, когда она выключила телевизор и поставила какую-то музыку. Она зажгла несколько свечей и выключила свет. И точно так же, как в прошлый раз, я нервничал. Я возился с пуговицами рубашки, а сам проклинал отсутствие уверенности и опыта. К счастью, Джулия подошла и положила свои руки поверх моих, дрожащих.

— Позволь мне помочь тебе, — прошептала она.

Я кивнул и глубоко вздохнул, когда она стянула мою рубашку и расстегнула штаны, позволяя им упасть на пол. Я вышел из них, а она опустилась на колени, чтобы снять мои носки, оставив меня только в боксерах. Она провела руками по моему телу, и я дрожал от нервозности и волнения.

— На кровать, — пробормотала она, и я чуть не упал, пытаясь сделать так, как она сказала.