Р. Мэтьюсон - Без сожалений (ЛП)

• Название: Без сожалений (ЛП)
• Автор: Р. Мэтьюсон
• Издательство: ЛП
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2016

Крис Уильямс привык чем-то жертвовать. Многие годы он выполняет свой долг, служа своей семье и призванию, и ждет единственного человека, который предназначен ему. Когда она, наконец-то, появляется в его жизни, то совершенно не похожа на женщину его мечты. Вместо воина, готового помочь ему защищать семью и человечество, под опекой Криса оказывается... Хакер по имени Изабелла, каким-то образом, умудрилась попасть в хит-лист каждого Мастера. В одну минуту она понимает, что совершила дурацкую ошибку, а в следующую - ее похищают, и она становится заложницей кучки сумасшедших, отобравших у нее шоколад; Изабелла уверена, что всему виной ее программа, от которой она не планировала отказываться в ближайшее время. Пока она пытается держаться и не терять головы, самый сексуальный мужчина в ее жизни заявляет на нее свои права, только, кажется, его это не радует. Очевидно, что он не хочет ее, но упрямец не отпускает ее даже тогда, когда понимает: у него просто нет выбора.   Переведено специально для сайта http://lovefantasroman.ru и http://www.wonderlandbook.ru

---

– Они убьют меня, – начал жаловаться Карл, но Логана больше не заботили проблемы парня, потому что его еда и развлечение на сегодняшнюю ночь только что вышла из дверей.

Логан бросил стодолларовую купюру на стол и пошел на выход. Предвкушение охоты разливалось по венам, заставляя напрячься тело, а клыки начало покалывать в деснах. Кейлу придется какое-то время подождать, но к счастью тот ел медленно. Следует надеяться, что когда Логан вернется, тот только приступит к еде. Сейчас он бы отдал все за обоняние оборотня, размышлял он, выходя на тротуар, и осмотрел тускло освещенную улицу. Не обнаружив ее среди прохожих, закрыл глаза и глубоко вдохнул. Когда почувствовал кровь сладкую и немного острую, то сразу понял, кому та принадлежала. Он последовал за запахом в ту сторону, где были уже закрытые магазины, и нахмурился. Какого черта, эта крошка пошла через небезопасный район? Он отбросил беспокойство, потому что это было ему только на руку.

– Долго же тебе понадобилось, – произнес нежный голос, удивив его до чертиков, но Логан этого не показал, повернулся и увидел рыжеволосую красотку, она стояла прислонившись к кирпичной стене в широком переулке.

– Ты знала, что я последую за тобой? – спросил он, делая шаг вперед. Когда она не сделала попытки тут же убежать, он не смог сдержать улыбки.

– Да, – сказала она, улыбку можно было назвать не иначе как дразнящей.

– Тогда ты знаешь, зачем я пришел? – спросил он, гадая, знает ли она на самом деле. Даже спустя все годы он удивлялся тому, что люди не замечали мир вокруг себя.

– Конечно, знаю, – промолвила она совсем без страха или промедления.

Логан понимал, что должен переспросить и задуматься, а не была ли это какая-то ловушка, но на тот момент ничего не имело значение, кроме женщины. Не раздумывая ни минуты, он пошел к переулку и встал перед ней так, что ее грудь почти касалась его живота.

Она была очень маленькой, заметил он.

– Тогда расскажи мне, чего я хочу, – сказал он, протянул руку, чтобы погладить кончиками пальцев ее подбородок.

– Кое-что чего нет в меню, – хрипло прошептала она.

– Да?– пробормотал он, проведя подушечкой большого пальца по ее нижней губе. – А что если все, чего я хочу – это снять пробу?

– Тогда тебе стоит поискать где-нибудь еще. В другом городе.

– Но мне здесь нравится, – промолвил он, позволив появиться клыкам, а глазам стать серебряного цвета, так чтобы он мог лучше ее видеть. В считанные секунды исчезла темнота ночи, и он смог видеть все настолько четко, словно светило солнце.

– Это очень плохо, потому что тебе придется уехать, – сказала она, протянула руку вверх и, словно не могла сдержаться, провела по его губам пальчиками, затем опустила руку с разочарованным легким вздохом.

– Прежде чем я смогу отведать самую прекрасную сладость, что может предложить этот город? – спросил он, с сожалением качая головой. – Боюсь, что это невозможно, Джил.

Удивление блеснуло у нее в глазах, прежде чем она сумела его скрыть.

– Ты знаешь как меня зовут?

– Да.

– А что еще ты знаешь обо мне? – спросила она, подавшись навстречу его прикосновениям.

– Что ты красивая, сладкая и сегодня ночью вся моя, – сказал он, наклонившись вниз, чтобы попробовать ее губы или кровь, он не знал, и ему было все равно. Он хотел эту женщину больше, чем следующий ненужный ему вдох, и ничто не могло его остановить.

– Спокойно, парень, – сказала она, и тут же он почувствовал что-то твердое и острое, прижатое к его яйцам через брюки.

– Парень? – спросил он, немного удивленный, и, отстранившись, посмотрел вниз. И приподнял брови, когда узрел в ее маленькой ручке, такой же маленький, но очень острый клинок у себя между ног.

– Ммхмм, – равнодушно промычала она. – Я в курсе, что ты можешь регенерировать потерянную конечность или эм... – она позволила голосу оборваться, а на щеках загорелся милый румянец, который он посчитал очень привлекательным. – Но мне сказали, что серебро в этом ноже было охлаждено в святой воде, начищено в святом масле и окроплено кровью Защитника, – объяснил она, когда страх наполнил его. – Я, конечно, не специалист, но как сказали мой брат и отец, если что-то отрежу, – произнесла она, сделав ударение на слове "что-то" и слегка повернув руку, что заставило его покрыться потом, – ты никогда не сможешь его отрастить.

Когда он сделал шаг назад, она прижала нож выше с явной угрозой.

Он уронил руку с ее лица к горлу.

– Ты понимаешь, что я могу тебя убить, просто сжав руку, Ангел? – потребовал он.

Она слегка пожала плечами.

– А я могу заставить тебя петь сопрано остаток твоей неестественной жизни, всего лишь повернув руку. Что ты выберешь?

Нехотя он уронил руку.

– Ты выиграла, Ангел, – объявил он, желая сотни других вещей в тот момент.

– Так обычно и бывает, – сказала она с проказливой улыбкой, а другой рукой махнула ему, чтобы он отошел, – А теперь будь хорошим вампирчиком и вали из моего города.

– Ты будешь по мне скучать, если я уеду? – спросил он, уже осознавая, что не сможет уехать из города без нее.

Она рассмеялась легким красивым смехом, что заставило его захотеть рассмешить ее снова.

– Просто уезжай прежде, чем мой брат или отец тебя найдут. Ты слишком хорош, красив, чтобы тебя превратили в пыль, – посоветовала она, подняла руку, чтобы покровительственно похлопать его по щеке, прежде чем отступить и уйти от него прочь.

– Красив? – выпалил он с отвращением.

– Ммхмм, очень красив, – бросила она через плечо, не спеша уходя, словно не угрожала ему снова.

Он был ни фига не красивым. Щенки и дети красивые, и он адски уверен, что не был ни щенком, ни ребенком, отрешенно размышлял он, наблюдая, как самая сладкая задница, которую он когда-либо видел, медленно уплывает прочь. Он потер нетвердой рукой лицо, пообещал себе, что попробует Ангела, прежде чем покинет город, но этому придется подождать. А прямо сейчас у него были проблемы посерьезнее, чем маленькая рыжеволосая красотка, от которой кипела кровь.

Но он вернется и, когда это произойдет, она станет его.

Переводчики: m_red

Редактор: oks9

Глава 26

– Крис, где тебя черти носят? – потребовал Эрик в тот момент, когда Крис ответил на телефонный звонок.

– На пути познания моей пары, – сказал Крис, толчком закрывая за собой дверь отеля и с удивлением заметив, что его пара не кричит во все горло.

Хотя прошло два часа с тех пор, как он ушел, и сейчас велика вероятность того, что голос у нее охрип от крика. Без сомнения, теперь она ненавидела его, а это то, чего он хотел, что ему было нужно. С того момента, как он ее встретил, его чувства к ней смягчились, а этого он совсем не мог себе позволить. Крис должен был держать эту женщину на расстоянии, чтобы иметь возможность сосредоточиться на своей гребаной работе, но Иззи только мешала. После того, как у них был секс на капоте машине, и из них двоих только он потерял девственность, размышлял Крис с холодцой, он должен прекратить сдувать с нее пылинки и липнуть к ней.

Нужно как-то устроить все так, чтобы не стало хуже не только для него, но и для нее. Она должна уехать. В этом вопросе выбора не было, и не важно, как он к ней относился, Крис не мог с ней так поступить. Он никогда не покинет свою семью ради нее, и было бы не правильным заставить ее думать, что есть хотя бы отдаленная вероятность, что он предпочтет ее своей семье. Они пришли из двух разных миров, и он, несомненно, понимал, что она добровольно не бросит свою жизнь ради него, и абсолютно уверен, что не изменит свою ради кого бы то ни было. Ему нравилось, то чем он занимается и не мог представить себе ничего другого. Помимо всего прочего, его мир даже не рассматривался, как возможная жизнь для нее.

Она была слабой, очень слабой, и он уже начал привязываться к ней. У ее способностей осталось сорок восемь часов, чтобы проявиться, но ничего не произошло. Она была все еще такой же слабой и медленной, как человек, и у Криса уже появилось чувство вины за то, что он таскал ее за собой. Если они попадут в настоящую переделку, она будет полностью беспомощной. Этим утром он точно знал, что следует делать, но теперь...

Пугало то, что могут сотворить с мужчиной пара часов и завершение процесса образования пары, подумал Крис и вздохнул. Он надеялся, что сможет использовать ее для того, чтобы выманить Мастера, который нанял Куина, но, возможно, подождет еще день, а потом вернет ее Эрику. Он мог найти женщину-Защитника, которая выглядела бы, как Гномик, и вместе они могли бы выловить Мастера и прижать его. Если им повезет, они доберутся и до Куина, но также Крис понимал, что преимущество в этой ситуации было не на их стороне.

– На пути? Ты о чем, блин, говоришь, Крис? Вы должны были встретиться со мной в Бостоне с Изабеллой, чтобы можно было вывезти ее из страны? – кричал Эрик совсем уж рассерженно.