Алекс Извозчиков - Хуторянин (Лишний 1) (СИ)

• Название: Хуторянин (Лишний 1) (СИ)
• Автор: Алекс Извозчиков
• Издательство: СИ
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2016

Очередной попаданец.

…Алекс очухался уже под самое утро в нехоженом странном светлом лесу с непуганой дичью. Лежа на боку в позе эмбриона обхватив руками дико гудящую голову. Сработали ли рефлексы намертво вколоченные в подсознание кроссами, спаррингами и прочими извращениями, контузило ли студента переходом или же привалило оба счастья разом, но полуживая тушка зашевелилась и через силу зашкандыбала от дерева к дереву кренясь и цепляясь на каждом шагу за их толстые нижние ветки…

Попытка номер два. Переработанная версия. Тема та же. Идея и исходные установки те же. Язык и содержание, надеюсь, улучшились.

P.S. Пираты поволокли текст по волнам интернета. С одной стороны радует. С другой, смотреть страшно. На всякий случай, изначальный текст здесь.

---

36

все равно, что плотник супротив столяра — А. П. Чехов, «Каштанка».

37

кат — палач первой ступени, использует кнут, розги, плети. мыт — палач второй ступени, специализируется на сложных пытках с применением специального оборудования. Такие пытки применяются, как правило, при проведении следствия или дознания. кани — палач третьей, высшей ступени ступени, осуществляющий казнь всеми принятыми способами. Специально при экзекуции убивает только кани, но любой из палачей может довести наказание до смерти по приказу хозяина или приговору суда.

38

Г-Х. Андерсен, «Сказка о Стойком Оловянном Солдатике».

39

Давид — библейский пращник. Книга книг уверяет, что был шибко меткий.

40

А. Н. Островский, «Гроза». Монолог Катерины.

41

Клюв орла — особым образом (очень похоже на щепоть) сложенные пальцы. Применяется для нанесения сильного проникающего, часто убойного удара.

42

Харлампиев — один из создателей боевого самбо, как смертельной школы рукопашного боя против любого противника.

43

Болливуд — Индийский аналог Голливуда.

44

к/ф «Красотка». Упомянуты исполнители главных ролей. В СССР фильм стал практически их визиткой.

45

святоши — служители Богине, презрительной оттенок чувствует только Алекс, для местных обычное название профессии.

46

В таком контексте «родители» это ВСЕ старшие родственники.

47

Александр Бушков, «Летающие острова». Дворянство получила Мара просто поделившись мечтой.

48

Аллюзия к поэме Владимира Маяковского. «Владимир Ильич Ленин». Шикльгрубер — настоящая фамилия Гитлера.

49

Сравнение для читателя. Местные и знать не знали о существовании такой страны.

50

Никаких реальных данных о подвиге Сусанина нет, только бумаготворчество шустрой семейки выбившей освобождение от налогов.

51

Полон — пленники захваченные во время набега, битвы, вообще любых военных действий, бандитского налета или разбоя.

52

Коронные — принадлежащие государству, но не самому королю (или его семейству).

53

Опирается на описание раннего (до 1150 года) замка из книги Эварта Окшотта «Рыцарь и его замок. Средневековые крепости и осадные сооружения»

54

Полонянка — рабыня, взятая в полон. Отношение к таким рабам было гораздо жестче. Освободиться за выкуп они не имели возможности (выкупали только благородных, если же бывший Владетель деньгами или силой возвращал захваченных на его земле свободных простолюдинов, они оставались рабами и отношение к ним ничем не отличалось от отношения к остальной добыче. Таких рабов, чтобы избежать претензий, как правило, старались быстро продать на сторону. Помимо ошейника, их клеймили каленым железом, нанося личный знак владельца или просто клеймо раба, место клеймения выбиралось хозяином произвольно. Приведенный издалека полон, обычно использовали на господских работах, отвечал за это староста, а кормежка, содержание и охрана шла за счет деревни. Деревенские рьяно следили за выработкой, так как все не сделанное ложилось на их плечи.

55

Долговой — взятый в рабство за долги. Таких рабов, не перепродавали и не клеймили. Их запрещалось серьезно калечить и убивать. Они носили кожаные, а не металлические ошейники. Рабство являлось временным, до возвращения долга.

56

А. и Б. Стругацкие. «Трудно быть богом».

57

Он же «Уравнитель». Самое гордое название «Кольта».

58

Выход силой — для тех, кто забыл школьные уроки физкультуры, напомню, что это одно из самых нелюбимых упражнений на турнике. Выход из нижнего виса на руках в средний когда спортсмен опирается на перекладину сверху. Упражнение выполняется без раскачиваний и требует немалой физической силы.

59

Гойко Митич — самый главный индеец студии «Дефа». Кумир половины подростков СССР семидесятых.

60

извертелась словно веретено в сапоге — аналог: «Извертелся как уж на сковороде».

61

Переселенческий двор — контора, склады и скотный двор, где переселенцы на подъемные по твердым ценам могли приобрести все необходимое. Все, что выходило за сумму подъемных приобреталось на рынке.

62

глубокая гравюра — вид гравюры, когда краска покрывает дно выдавленных эстампом на бумаге различной глубины впадин.

63

А. и Б. Стругацкие. «Трудно быть богом». Патриархи-корифеи бли-и-и-ин.

64

Россома, он же Ужас Приграничья — верткий как ртуть зверь вдвое крупнее волка, похожий на сильно уменьшенного медведя. Опаснейший хищник. Имеет длинные острые втягивающиеся когти, похожие на кошачьи. Прекрасно лазит по деревьям, умеет устраивать на них засады. Долго добычу не преследует, хотя быстро набирает скорость.

65

м/ф «Простаквашино».

66

Пушкин А. С., «Маленькие трагедии» — «Скупой рыцарь».

67

Отступное (вира) — денежная или товарная компенсация за нанесенный физический, материальный или моральный ущерб.

68

Роберт Хайнлайн, «Фрайдей», она же «Пятница, которая убивает» и Лоис Буджолт, Цикл о М. Форкосигане.

69

пропарка — практически стерилизация на водяной бане.

70

отруб — отдельное хозяйство вдали от основного хутора, но на его землях и полностью экономически от него зависимое. Филиал своего рода.

71

падальщики — бытующая в армии презрительная кличка наемников.

72

непонятный петушок — русский аналог «темная лошадка». Выражение несет презрительный оттенок.

73

словно за землю цепляются — русский аналог «идут через пень колоду».

74

гнать овец в загон — в разговорной речи аналог выражения «взять быка за рога».

75

юшман — доспех для защиты туловища состоящий из крупных прямоугольных пластин соединенных кольчугой.

76

бригантина — состояла из системы мелких железных пластинок. Эти пластинки располагались наподобие черепицы, нашивались на кожу или прочное полотно, а сверху обтягивались бархатом или шелком.

77

Намек на геймерскую притчу-анекдот: «Жизнь наша игра — сюжет так себе, зато какова графика!»

78

КУнГ — кузов универсальный герметичный. Стандартный универсальный армейский фургон. Весьма продуманная и классная штука.

79

локоть — около 0,46 метра. Антропометрические размеры аборигенов соразмерны землянам, а эпоха как раз таких, «телесных» единиц измерения. Метрическая система — дитя промышленной революции.

80

не на ней одной взгляд Богини остановился — не свет клином сошёлся.

81

ППД — пункт постоянной дислокации.

82

вынос — выносной (дополнительный, внешний) экран локатора РЛС.