Георгий Мартынов - Каллисто. Каллистяне

• Название: Каллисто. Каллистяне
• Автор: Георгий Мартынов
• Издательство: Детгиз
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1962

Любуясь звездным небом,мы стараемся угадать,- возможна ли где-нибудь в глубинах космоса разумная жизнь? Может быть,в этот же миг кто-то на неведомой планете тоже всматривается в мерцание созвездий?

…В один прекрасный летний день люди были потрясены небывалым в истории Земли событием: к Земле приближался белый шар- космический корабль из глубины Вселенной…

Читая роман Г.Мартынова «Каллисто»,читатели на крыльях мечты совершают многолетний рейс к звезде Сириус на планетус Каллисто, где встретятся с ее обитателями, построившими коммунистическое общество.

В этом издании объединены романы «Каллисто» и «Каллистяне», ранее выходившие в Детгизе отдельными книгами.

---

20

Бронтозавры — гигантские животные из группы динозавров, жившие на Земле в мезозойскую эру.

21

Слово «вьести» не поддается точному переводу. Приблизительный смысл — «собеседники».

22

Напоминаю читателю, что «мьеньк» по-каллистянски означает «человек».

23

Гелиос — Солнце (греч.).

24

Автор еще раз напоминает читателю, что все фразы каллистян, относящиеся к измерениям, он переводит на земные меры, чтобы не запутать изложение.

25

Андроид, или робот, — машина, механически имитирующая движения человека. Первый андроид был сделан еще в 1738 году Вокансоном (Франция).

26

Напоминаю читателю, что год Каллисто равен двум годам на Земле.

27

Фитьзели — машина, управляемая электронным «мозгом».