Дж. М. Дарховер - Вечно

• Название: Вечно
• Автор: Дж. М. Дарховер
• Жанр: Остросюжетные любовные романы
• Год: 2015

Это история о жертвенности… смерти… любви… свободе. Это история о вечном. Хейвен Антонелли и Кармин ДеМарко росли в совершенно разных условиях. Хейвен – рабыня во втором поколении – росла в полной изоляции на удаленном ранчо, ее дни были наполнены тяжелым трудом и чудовищным обращением. Кармин, родившийся в богатой семье члена мафиозного клана, жил в мире привилегий и достатка. Когда в игру вступает судьба, их миры сталкиваются. Попав в паутину секретов и лжи, они понимают, что имеют гораздо больше общего, чем могло показаться, несмотря на все различия. В мире, где господствует хаос, а деньги и власть – правят бал, Хейвен и Кармин жаждут вырваться на свободу, однако череда событий, начавшихся еще до их рождения, грозит уничтожить их обоих. Убийство и предательство превратились в стиль жизни. Все имеет свою цену – особенно, свобода. Но чем именно им придется пожертвовать? Смогут ли они сбежать от своего прошлого? И, важнее всего, что это вообще значит – быть свободным?  

---

Кармин по-прежнему ничего не понимал, но ему было известно, что больше отец не станет ничего ему рассказывать.

– Ладно, как скажешь. Я присмотрю за ней.

* * *

В гостиной царила напряженность, пока собравшаяся за столом группа мужчин молча ужинала. Кармин вилкой размазывал еду по тарелке, пытаясь игнорировать те взгляды, которые бросал на него с противоположной стороны стола Нунцио.

– Что ж, Кармин, – начал Сальваторе, ослепительно улыбаясь. – Через несколько месяцев тебе исполнится восемнадцать. У тебя уже есть какие-нибудь планы на будущее?

Шесть недель назад Кармин ответил бы на этот вопрос, не задумываясь – он бы сказал, что прибудет в Чикаго в день своего восемнадцатилетия – но теперь он не мог думать только лишь о себе. Девушке, в данный момент находящейся двумя этажами выше и спрятанной в комнате, словно пленница, удалось проникнуть в его сердце. Он понятия не имел о том, каким образом он сможет изменить ее положение, но он был намерен найти какой-нибудь способ.

Он пожал плечами, не зная, что ему ответить, и Винсент прочистил горло.

– Кармин может распоряжаться своей жизнью так, как ему захочется, но мне нравится мысль о том, что он останется здесь, по крайней мере, до тех пор, пока не закончит школу.

Нунцио рассмеялся.

– От школы нет никакого толку. Что в наши дни может дать человеку наличие диплома – работу в «Макдоналдсе»? Деньги делаются в других сферах, в которых бумажка из какой-нибудь там школы играет очень незначительную роль.

Винсент снова заговорил, его тон стал резким.

– Возможно, в нашей работе диплом и не имеет никакого веса, но дело не в бумажке из школы. А в том, чтобы закончить начатое, быть до конца преданным и не размениваться на разные вещи. Нет ничего хуже конъюнктурщиков.

Кармин знал, что теперь речь шла не о средней школе.

– Я бы не назвал подобное поведение конъюнктурным, – сказал Нунцио. – Я бы сказал, что это больше походит на адаптацию к меняющимся условиям и смене приоритетов.

– Приоритеты не должны меняться, когда ты поклялся оставаться на выбранном тобой пути, – ответил Винсент. – Матери Кармина тоже хотелось бы того, чтобы он это понимал.

Кармин посмотрел на отца, крайне удивленный тем, что он упомянул ее, в то время как Нунцио только лишь пожал плечами.

– Но Маура больше не с нами, поэтому, не все ли равно, чего бы ей хотелось?

За столом раздался резкий, коллективный вздох, когда Винсент вскочил на ноги, ей стул полетел на пол.

– Не смей даже произносить ее имени, scarafaggio[12]! И не смей проявлять неуважения к своей семье! Ты всегда должен оставаться преданным, несмотря ни на что!

Схватив Винсента за руку, Сальваторе вывел его из гостиной. Кармин обвел взглядом собравшихся за столом, замечая, что все, кроме Нунцио, казались столь же шокированными, как и он сам.

Вернувшись в гостиную, Винсент и Сальваторе снова взялись за ужин, не сказав ни слова. Единственным звуком в гостиной был звон лязгающих о посуду вилок. Это действовало Кармину на нервы.

– Я могу выйти из-за стола?

Бросив салфетку на свою тарелку, он вышел из гостиной, не дожидаясь разрешения.

* * *

Хейвен досматривала конец передачи «Jeopardy» в своей комнате, когда услышала приближающиеся к ее комнате шаги. Она ощутила беспокойство, когда ручка повернулась, и дверь без стука отворилась. Кармин зашел к ней с тарелкой еды. Она испытала облегчение, когда увидела его, но оно сошло на нет, когда она заметила выражение его лица.

– Что-то не так?

– Нет, – ответил он, закрывая за собой дверь. – Ну, может быть, немного. Мой отец не хочет, чтобы ты сейчас была одна.

Она приподняла брови.

– Так ты присматриваешь за мной?

– Полагаю, можно и так сказать.

– Почему именно ты?

Его плечи поникли от ее вопроса, он поджал губы.

– Со мной настолько невыносимо проводить время?

Поняв, о чем он подумал, она покачала головой.

– Я не это имела в виду. Я просто удивилась тому, что твой отец обратился именно к тебе.

– Вероятно, так он наказывает меня за то, что я избил Райана, – сказал он. – Но я не считаю это наказанием или чем-то вроде того.

Она улыбнулась.

– А я уже собиралась спросить «Неужели со мной настолько невыносимо?».

Закатывая глаза, он поставил перед ней тарелку.

– Это ужин для тебя, невыносимая ты моя.

Поблагодарив его, она принялась за еду, не понимая, почему он продолжал стоять у двери.

– Не собираешься присесть?

– Я не знал, хочешь ли ты этого, – сказал он, нервничая и засовывая руки в карманы. Он вытащил из кармана небольшой, белый тюбик. – Отец сказал, что ты обожглась.

– Все не так уж и плохо, – ответила она, вытягивая руку.

Он сел рядом с ней.

– Неважно, плохо или нет, ты попросту не должна была обжечься.

Кармин осторожно намазал мазью ее ожог. Закончив, он встретился с ней взглядом. Она смотрела на него, завороженная цветом настолько явственно меняющихся оттенков его настроения, и суровое выражение его лица смягчилось, когда он кивнул головой на ее тарелку.

– Тебе действительно следует поесть, пока все не остыло.

* * *

Хейвен опустила голову на плечо Кармина, пока они лежали и смотрели фильм. Она провела кончиками пальцев по его предплечью, поглаживая внешнюю сторону его кисти. Перевернув ее, она проследила пальцами линии на его ладони. Его пальцы дрогнули, когда она задела татуировку у него на запястье.

– Ты действительно в это веришь? В то, что никому нельзя доверять?

– Я верил в это, – ответил Кармин. – До тех пор, пока не появилась ты.

Она приподняла голову для того, чтобы посмотреть на него.

– Ты доверяешь мне?

– Да, почему это тебя удивляет? – спросил он. – Я разрешил тебе спать в своей постели и находиться рядом со своими вещами. Ты думаешь, что я стал бы это делать, если бы не доверял тебе? Такое не по мне.

– Точно, – сказала Хейвен. – Ты же привередливый.

Он усмехнулся, заставив их тела слегка шевельнуться.

– Я настолько плох?

– Нет, – ответила она. – Хотя ты по-прежнему не позволяешь мне прибраться в своей комнате.

Он тяжело вздохнул.

– Это не имеет никакого отношения к доверию или к тому, что я привередливый. Просто я почувствую себя мудаком, если ты будешь за мной прибирать. В смысле, ты же моя девушка, ты не должна заниматься этим дерьмом.

В Хейвен вспыхнул намек на надежду, когда с его губ сорвались слова «моя девушка».

– Неужели ты не понимаешь? Это – одна из немногих вещей, которые я могу для тебя сделать. Мне нечего предложить, Кармин. Мне никак не сделать тебя счастливым.

Он смотрел на нее с напряженным выражением лица. Она начала испытывать смущение и отвернулась, но он взял ее за подбородок и притянул ее лицо обратно к себе.

– Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя так, словно ты обязана что-то делать для того, что меня впечатлить. Просто будь собой, этого достаточно для того, чтобы удержать мой интерес.

Смотря на него, она раздумывала над тем, могло ли все на самом деле быть настолько просто.

– Ты настолько чиста, – сказал он, словно чувствуя ее сомнения. – Я не заслуживаю такой девушки, как ты, после всего того, что я натворил, но я надеюсь на то, что ты сможешь увидеть что-нибудь, кроме моего прошлого. Надеюсь, я смогу быть для тебя достаточно хорошим.

Она несколько раз моргнула, удивленная тем, что он сказал такое.

– Ты слишком хорош для меня.

Он рассмеялся.

– Мы точно говорим об одном и том же человеке? Об эгоистичном придурке, который сквернословит и орет, взрывает машины и избивает людей из-за того, что он не может контролировать свой темперамент? О том, кто напивается до чертиков и прожигает себе мозги наркотиками? Этот человек для тебя слишком хорош?

Она покачала головой.

– Я говорю о парне, который поделился со мной своим шоколадным батончиком, несмотря на то, что он, вероятно, никогда до этого ничем не делился. Который дал мне любимую книгу своей матери, потому что подумал, что я заслуживаю возможности читать. О том, кто, кажется, все время лечит меня, когда я получаю травмы. Я говорю о парне, который относится ко мне, как к обычной девушке. Который отчаянно нуждается в том, что в его комнате навели порядок и выстирали ему одежду, но он предпочитает жить в бардаке и носить грязную одежду, потому что он слишком вежлив для того, чтобы попросить о помощи девушку, которую он целует.

– Вау, – сказал Кармин. – Я был бы не прочь встретиться с этим ублюдком.

Хейвен улыбнулась, и снова опустила голову на его плечо, когда он притянул ее к себе. Кармин взял ее руку, проводя по ней пальцами точно так же, как несколько мгновений назад это сделала она. Хейвен было щекотно, и она рассмеялась, когда ее руку начало приятно покалывать.