Сара Райнер - Да здравствует сладкая месть!

• Название: Да здравствует сладкая месть!
• Автор: Сара Райнер
• Жанр: Современная проза
• Год: 2016
• ISBN: 978-5-699-84714-3

Орианна и Айви работают в тандеме уже много лет; окружающие восхищаются их дружбой и профессионализмом. Но однажды Айви узнает, что подруга ее предала – тайно завела роман с влиятельным коллегой, добилась вожделенного повышения, а затем навязала ей опеку над какой-то бестолковой девчонкой. Возмущенная Айви придумывает блестящий план, чтобы отомстить Орианне. Но так ли проста эта история? Кто настоящая жертва, а кто обидчик? И когда несколько судеб переплетутся из-за эгоизма одного человека, кто выйдет из этой запутанной игры победителем?

---

– Восемнадцать процентов жира. Вы действительно никогда не тренировались?

– Только секс, – подмигнула Айви. – И шопинг.

Роб рассмеялся. Ему нравилась эта женщина. Внезапно захотелось завоевать ее доверие. Правда, было кое-что еще, что ему не терпелось узнать, а отъезд Хлои сделал его свободным.

– Кстати, о сексе. Насколько хорошо вы знаете Дэна?

– Дэна? – удивилась она. – О чем вы? Господи! Надеюсь, вы не думаете, что между нами что-то есть?

– Нет-нет. Просто вы говорили, что знаете его, и я тут гадал… Мы иногда идем выпить по маленькой. Но он никогда не рассказывал о том, что с кем-то встречается.

– Неужели?

– Сегодня я тоже с ним встречаюсь.

– Он пригласил вас куда-то?

– Ну…

Честно говоря, это Роб пригласил Дэна, но не хотел этого признать.

– Хотите спросить, верю ли я, что Дэн Коэн – гей?

– Э… полагаю, что так.

Роб знал, что его ориентация была вполне прозрачной и Айви воспринимала ее как должное, и его не смущали ее предположения. Больше тревожило, что он может выглядеть влюбленным щенком в глазах той, на кого хотел бы произвести впечатление.

Айви понимающе кивнула.

– Он вам нравится?

Роб жаждал исповедаться:

– Думаю, он чудесный!

– Вот уж, никогда бы…

Разве удивительно, что Дэн ему нравится? Он очень привлекательный, неплохой парень. Вероятно, Айви просто не знает, что Дэн может быть геем. Дэна вполне можно было назвать мачо.

– Мне кажется, что я мог бы ему понравиться, – произнес Роб. – Он всегда со всеми приветлив. Обычно я знаю, интересуются мной или нет, но он достаточно увертлив: каждый раз, когда я упоминаю о его личной жизни, меняет тему. И, разумеется, никогда не говорит о своих девушках. За все эти месяцы даже не упомянул о том, что кто-то ему нравится.

– Как странно.

Айви изучала свои ухоженные ногти, проверяя, не сломала ли какой-то во время упражнений.

– Интригующая мысль. Может, он не хочет, чтобы кто-нибудь знал, но я ни разу не видела его в компании геев.

– Вот и мне интересно.

Роб мысленно исполнил несколько па джиги. Все-таки есть надежда!

– Свободны после работы? – неожиданно спросил он.

Айви поколебалась, явно не собираясь соглашаться, пока не узнает, на что именно.

– Присоединитесь к нам? – Около девяти мы будем в «Люцифере» на Дин-стрит. Дэн рекомендовал меня вам, так что не покажется странным, если мы соберемся вместе. Сами увидите, как он ведет себя со мной. Понаблюдайте, и если вас не затруднит, скажете мне, что думаете.

– Конечно, – кивнула Айви. – Если выпить по-быстрому, почему нет? Сразу после работы мне нужно кое с кем встретиться, но это не займет много времени. Приеду, как только смогу.

– Привет!

Орианна сунула книгу в ящик стола в тот момент, когда вошла Айви, но она заметила.

– Что читаешь?

Орианна смущенно протянула книгу.

– «Обручение», – прочитала Айви, глядя на заглавие. Перевернула и прочитала аннотацию:

«Эми и Сэм. Обстоятельства вынудили их пожениться. Останется ли брак фиктивным? Сексуальная страсть быстро выгорит? Или это действительно любовь?»

– Орианна, помилуй!

– Что?

– Кошмар!

– Мне нравится!

– Ладно, каждому свое.

Айви знала, что Орианну не остановить: ее любовь к дамским романам ненасытна. Единственным условием был хэппи-энд. Айви была свидетельницей нескольких случаев, когда ее обманом заставили прочитать что-то более драматическое. Грустный конец мог расстроить ее на несколько дней.

– Как тренажерный зал? – спросила Орианна.

– Прекрасно.

– А какой он, этот Роб?

– Он такой лапочка! Не типичный тренер «сплошные мышцы – ни капли мозга».

– Симпатичный?

– Да, приятный. Лицо свежее, сам подтянутый. Гей, разумеется.

Вот это сюрприз!

– Так вот, нужно просмотреть материалы вместе с Дэном. Я сказала, что мы подойдем к нему. Сейчас, хорошо?

– Конечно.

Они вместе отправились к Дэну. Как глава производственного отдела он был постоянно занят. Поскольку одновременно работал с креативщиками и финансистами, стол был вечно завален бумагами. Тут же громоздилась гора диапозитивов, с которыми его попросили разобраться, потому что фотохранилище требовало их вернуть, а арт-директор не мог признаться, что потерял один; несколько срочных эскизов, требующих немедленной подписи; пухлый пакет с образцами футболок и недоеденный сэндвич. И все же самого Дэна нигде не было.

Орианна подпрыгнула, чтобы заглянуть за перегородки, разделявшие большой офис. Каждая перегородка была выкрашена в определенный цвет: лайм, оливковый, яблочный, бирюзово-голубой – чтобы подчеркнуть название агентства.

Неожиданно Дэн появился из-за угла.

– Простите, простите.

– Не волнуйтесь, мы сами только что пришли.

Дэн схватил свой ланч, и они направились к бутылочно-зеленым диванам в центре комнаты, предназначенным для неформальных встреч.

– Напомните, – сказал Дэн с полным ртом, майонез капал на салфетку, – это июльская рассылка?

– Да.

Орианна выровняла гору написанных маркером бумаг с идеями и повернулась к Айви.

– Ты прочитаешь или я?

– Пожалуй, ты, – ответила Айви, довольная, что можно просто сидеть и наблюдать.

Она подозревала, что все версии Роба относительно Дэна – просто принятие желаемого за действительное. Ей казалось, что Дэну нравилась Орианна и влечение обоюдно. Орианна и Дэн сидели на соседних диванах, их колени соприкасались, и Дэн смотрел на нее откровенно чувственным взглядом. И Айви, привыкшая к мужскому вниманию, злилась, что ее игнорируют. Но она решила, что они не могут трахаться. Орианна всегда выкладывала ей все (включая подробности, которые не утомляли Айви). Это было частью безмолвного соглашения: Айви – остроумная, но несколько отстраненная, сдержанная. Орианна – импульсивная, откровенная. Так было с самого начала, и это подходило им с личной и профессиональной точки зрения. И заработало им не только уважение начальства и коллег и ряд престижных премий отрасли. Это означало, что одна подруга дополняет другую.

– И поскольку мы целимся на потребителей постарше, у нас есть очень поэтичные строки, – наконец произнесла Айви и показала на выделенный черным текст Орианны.

– Нечто старомодное и лирическое, что затронет чувства более зрелых людей.

Орианна подалась вперед.

– Неплохо бы напечатать это на прекрасной бумаге с чуть шершавой текстурой.

– Повезет, если сможете, при таком низком бюджете, – покачал головой Дэн.

– Видите, на что мы способны? Только для вашей любимой команды.

Орианна устремила на него взгляд огромных темных глаз, и это не ускользнуло от Айви.

К ним подошла Урсула, главный бухгалтер.

– Айви-ужасно-жаль, но-мне-придется-уехать-через-пять-минут-на-встречу-с-клиентом. – Она пыхтела вдвое быстрее ее нормальной скорости тысяча слов в минуту. – У-меня-есть-замечания-по-вашим-материалам-и-мне-хотелось-бы-просмотреть-их-с-вами-если-не возражаете.

Айви мысленно поморщилась. Замечания Урсулы обычно были гораздо более ценными, чем у многих, но она терпеть не могла, когда ей говорили, что ее работа требует усовершенствования. Все же она понимала, что возражать не следует. Годы работы сделали ее стойкой: теперь она могла идти на компромисс, не подавая виду, как ее задевает критика. Урсула переминалась с ноги на ногу и явно не потерпела бы отказа.

Айви встала:

– Простите, долг зовет. Могу я оставить вас двоих закончить работу?

– Разумеется, – хором ответили Орианна и Дэн.

Глава 4. Встаешь, чтобы играть, и идешь в постель работать

Не желая казаться тщеславным или выдать себя, Роб не стал прихорашиваться перед встречей с Дэном. В служебной раздевалке он принял душ, смазал гелем волосы (но не настолько сильно, чтобы нельзя было запустить в них руку), сменил трусы, футболку на свежеотглаженную рубашку, джинсы и любимые туфли. Слегка сбрызнулся туалетной водой и был готов к выходу.

Учитывая то, насколько ему нравился Дэн, Роб был на удивление спокоен. Поскольку он выступал в роли тренера, значит, был ведущим в их отношениях. Но было кое-что и неприятное: эти отношения казались достаточно дружелюбными, но официальными и, следовательно, всякие разговоры на личные темы, не говоря уже о любви, почти не допускались. Расширение темы бесед требовало мужества со стороны Роба, тем более что Дэн был клиентом и мог его уволить. Роба нельзя было назвать трусом, но не хотелось оказаться в роли отвергнутого. И он принимал это слишком близко к сердцу. Когда в шестнадцать лет впервые связался с мужчиной, последовала череда романов с людьми постарше, которые плохо с ним обращались, и в результате последние несколько лет у него появилась тенденция к случайному сексу и неразделенным увлечениям. Роб находил крепкую моральную поддержку в своих дружеских и рабочих отношениях и редко бывал без общества и приятелей. Но Дэн…