Александр Черных - Русские народные загадки Пермского края

• Название: Русские народные загадки Пермского края
• Автор: Александр Черных
• Жанр: История
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-91076-065-7

В настоящем сборнике публикуются загадки, записанные фольклористами в разных районах Прикамья в XIX – начале XXI веков. Во вступительной статье раскрываются особенности загадки как жанра фольклора, приводится история собирания, публикации и изучения пермской загадки. Завершают издание комментарии к основному тексту, в которых авторы попытались раскрыть символику наиболее интересных и сложных для прочтения текстов загадок.

Сборник рассчитан как на специалистов в области народной культуры, так и на широкий круг читателей.

Исследование выполнено в рамках проекта № 029а-Ф Программы стратегического развития ПГПУ.

Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России» (2012–2018 гг.).

Издание книги осуществлено при поддержке Министерства культуры, молодёжной политики и массовых коммуникаций Пермского края.

---

Мутится вода с пес ком.

(Вода под мельницей)

Сивка бежит, только грива мельтешит.

(Река у мельницы)

Сивко бежит, только грива мельтешит.

(Вода под мельницей)

Хоть лови не лови – не изловить.

(Пена, пузыри на воде)

Шуба новá, на подоле дыра.

(Прорубь)

Новая шуба, а на подоле дыра.

(Прорубь)

В новой стене, в круглом окне

Днем стекло разбито, а к утру снова цело.

(Прорубь)

В новой стене, в круглом окне

За день окно разбито, за ночь вставлено.

(Прорубь)

Чего растет без кореньев? Чего цветет без расцвета? Чего шумит

без ветра?

(Растет камень без кореньев, цветет сосна без расцвета, шумит вода без ветра.)

Долгой мужик в траве лежит.

(Межа)

Полевые покромочки не складешь в котомочки.

(Межи)

Тенено-потенено[39], все концы потеряны.

(Огород)

Накутлено-намутлено

До лесу дотянено[40].

(Полевой огород)

Стоит добро, в том добре – добро,

В том добре ходит добро.

Я выдернул добро

И тем добром выгнал добро.

(Поле)

Криво-лукаво к лесу побежало.

Зелено-кудряво спрашивает:

– Криво-лукаво, куда бежишь?

– Зелено-кудряво, тебя стерегу.

(Изгородь и озимь)

– Криво-виляво, куда побежало?

– Зелено-кудряво, тебя стерегчи.

(Изгородь и озимь)

Криво-лукаво к лесу бежало,

Зелено-кудряво спрашивало:

– Криво-лукаво, куда побежало?

– Зелено-кудряво, тебя стеречи.

(Изгородь и озимь)

– Криво-не прямо, куда побежало?

– Зелено-кудряво, тебя сторожу!

(Изгородь вокруг поля со всходами)

– Криво-не прямо, куда побежало?

– Зелено-кудряво, тебя берегу.

(Изгородь вокруг стога сена и сам стог)

– Долгуша-долгуша, куда полетела?

– А что тебе за дело, брета голова?

(Скошенный луг и река)

– Крива рука, куда побежала?

– Брита голова, какая тебе нужда?

(Речка и покос)

– Долгая долгуша, куда пошла?

– Тебе что за нужда, стрижена голова?

(Река и луг)

Теленок селетний[41],

Ножки трехлетни.

(Стог и подпорки)

Растения

Летом холодит, весной зеленит,

Зимой согревает.

(Лес)

Осенью питает, зимой согревает,

Летом холодит, весной молодит.

(Дерево)

Весной веселит, летом холодит,

Осенью питает, зимой согревает.

(Лес)

На горе шумит, а под горой молчит.

(Лес)

Матушкой весной – в цветном платьице,

А матушкой зимой – в белом саване.

(Деревья)

Летом – девица, зимой – молодица[42].

(Кочка)

Летом – девушка, зимой – молодушка.

(Пень зимой и летом)

С лесом ро́вно, а его не видно.

(Сердцевина дерева)

Чем больше колец,

Тем старше жилец.

(Пень)

Стоит Потап, на нем колпак,

Не шит, не мыт, не катаный.

(Пень, покрытый снегом)

Будто маленькая бочка,

В каждой спрятаны листочки.

(Почка)

Что в лесу топором не изрубишь?

(Смолу)

Стоят палки,

На палках – зеленые махалки.

(Листья на деревьях)

Рыжий Егорка упал в озерко,

Сам не утонул и воды не всколыхнул.

(Осенний лист)

Пан Панович пал на воду,

Гусей не согнал и сам не потонул.

(Лист с дерева)

Летел пан, на воду упал,

Воды не замутил, а сам умылся.

(Лист)

Сидит – зеленеет, летит – желтеет,

Падёт – чернеет.

(Лист)

Зимой расцветают,

Осенью опадают.

(Листья)

Сидит – зеленеет, летит – пожелтеет,

Падёт – почернеет.

(Лист)

Стоит Алена, платок зеленый,

Тонкий стан, белый сарафан.

(Березка)

Зелена, а не луг, белена, а не снег,

Кудрява, а без волос.

(Береза)

На лесной опушке две подружки,

Шапочки зеленые, платьишки беленькие.

(Березки)

Церковь белёна, кисти зелёны.

(Береза)

На горе-горище стоит поленище,

В том поленище сусло и масло,

Молодому – угроза, старому – потеха.

(Береза)

Стоит дряво кудряво, на этом дряве пять угодьев:

Перво угодье – хворому здоровье,

Друго угодье – разбитому крепость,

Третье угодье – заперто море,

Четверто угодье – малому загроза,

Пято угодье – ночной свет[43].

(Береза)

Перво дело – горницу освещать,

Друго дело – крик унимать,

Третье дело – чистоту наблюдать[44].

(Береза)

Стоит дряво, на этом дряве – сусло, масло,

Держава – воде, укре па – земле,

Старому – потеха, молодому – наука.

(Береза)

Стоит в поле дерево кудряво,

Из него бежит сусло-масло,

И для больных полеченье.

(Береза)

От одного дерева сало и масло в земле укрепло,

Людям свет и легота.

(Береза)

Стоит древо, из этова древа деготь и масло,

И душе пагуба.

(Береза)

Стоит поле, на этом поле стоит древо,

В этом древе есть сусло и масло –

Душе пагуба, земля да трава.

(Береза)

Стоит древо, в этом древе сусло и масло,

При темне – свет, при поле – смерть,

Старому потеха, а молодому – наука.

(Береза)

Стоит дряво зелено-кудряво,

На этем дряве сусло и масло,

И заду лекарство, и ногам тепло.

(Береза)

Летом дивится, а зимой молодится.

(Береза)

Какое дерево мир освещает,

Крик унимает,

Больных исцеляет,

Чистоту соблюдает?

(Береза)

Ходячему – на путь, ленивому – на кнут,

А хворому – на здоровье.

(Береза)

Стоит в поле дряво,

На этом дряве – попитенье и покормленье, слезы и нега;

Вылечит худого-дряхлого – два века живет.

(Береза)

Ходячему на путь,

Ленивому – на кнут,

А хворому – на здоровье.

(Береза: ходячему – палку, ленивому на телеге – кнут, а хворому – березовый сок)

Под ярусом-ярусом

Висит зипун с красным гарусом[45].

(Рябина)

Под парусом-ярусом висит зипун с красным гарусом.

(Рябина)

В сенокос го́рька, а в мороз слáдка.

(Рябина)

Не бей меня, не хлещи меня,

Налезь на меня почупкаться[46].

(Черемуха с ягодами)

Белые овечки бегают по свечке[47].

(Верба)

Не гни меня, не ломи меня,

Полезь на меня, натёпкайся[48].

(Черемуха с ягодами)

Лезь на меня, есть у меня

Маленькая да черненькая.

(Черемуха с ягодами)

Не бей меня, не руби меня,

Полезь на меня да нахрумкайся.

(Черемуха с ягодами)

Платье потерялось, пуговки остались.

(Черемуха осенью)

Все паны скинули кафтаны,

Только один пан не скидывает кафтан.

(Сосна)

Никто не пугает, а всё дрожит.

(Осина)

Стоит дряво кудряво;

Кто подойдет, того и обоймет.

(Шиповник)

Стоит дряво;

Кто подойдет, того и сгрáбат[49].

(Шиповник)

Цветы – ангельские,

Когти – дьявольские.

(Роза или шиповник)

В поле-полинском вырос дуб коротинской,

Отросли дьявольские, а корни чертовы.

(Шипица, т. е. шиповник)

Стоит дряво деревянско, платье малаханско[50],

Цветы ангельски, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево боярско, листья голлански, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево голланско, листья боярски, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево улымско, а платье разуминско,

Когти дьявольски, а цветы ангельски.

(Шиповник)

Сидит на палочке в красной рубашке,

Брюшко сыто, камешками набито.

(Ягоды шиповника)

Есть на мне, есть во мне,

Нагни меня, ломи меня,

Сломишь – гладко, расколешь – сладко.

(Орех)

В маленьком горшочке уха сладка.

(Орех)

Маленький горшочек, а уха сладка.

(Кедровый орешек)

Бей меня, ломи меня;

Есть у меня гладко,

В гладке сладко.

(Орех)

Что не сеяно родится?

(Тр а ва)

Что летом шумит?

(Сено)

Без рук, без ног ползет на бадог[51].

(Хмель)

Стоит сто столбов; у ста столбов – сто плетей;

У ста плетей – сто кистей.

(Хмель)

Стоит столб, у столба сто колов,

У кола сто кольцов,

У кольца сто кистей, у кистей сто вестей.

(Хмель)

Стоит сто столбов; у ста столбов – сто кольцов;

У ста кольцов – сто кистей; у ста кистей – сто вестей.

(Хмель)

Поднялась трава выше двора.

(Хмель)

Однолетняя трава выше нашего двора.

(Хмель)

Без рук, без ног ползет на батог.

(Хмель, а также горох)

Титерево-перетитерево[52],

Наверху дерево – теребите его.

(Хмель)

Стоит на обочине дороги старикашка одноногий.

Кто за его касается, за каждого цепляется.

(Репей)

Стоит дряво, кто подойдет, тово и згарáбат.