Т. Олива Моралес - Времена английского глагола. Правила употребления и построения, сигнальные слова всех времен, упражнения и тесты

• Название: Времена английского глагола. Правила употребления и построения, сигнальные слова всех времен, упражнения и тесты
• Автор: Т. Олива Моралес
• Жанр: Языкознание

Учебник рекомендуется учащимся школ, студентам и широкому кругу лиц, изучающим английский язык на курсах, с репетитором или самостоятельно; подойдет как самоучитель и начинающим, и тем, кто уже имеет определенные знания. В нем рассматриваются все времена английского глагола, их употребление, построение, сигнальные слова; даны тесты и упражнения по переводу с русского языка на английский для закрепления полученных навыков. Все упражнения адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор».

---

16.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] в (in) [ин] 2006 году (twenty ou six) [туэнти оу сикс].

Группа времён Perfect [пёфэкт] (совершённые)

====================X

Действия до ограничения

Примеры

Я буду работать до пяти часов завтра. Я уже работал сегодня. Я работал до пяти часов вчера.

Стихотворение о группе времён Пёфект

До того, к тому времени, в срок

Я должен успеть,

Ведь я Пёфект, дружок!

(Татьяна Олива Моралес)

Группа характеризует действия в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие до другого действия или момента (к другому действию или дате) в будущем, настоящем или прошедшем времени.

Сигнальные слова

К, до, к тому времени как, до того как, пока не и т. п.

Сигнальные слова для Present Perfect (времени, передающему ограничение настоящим моментом)

Уже, еще, никогда, когда-нибудь, только что, недавно, в этом году, в этом месяце, на этой неделе, сегодня и т. п. (или же логическая связь события в прошлом с настоящим моментом высказывания, либо соответствующий тому контекст).

Упражнение 2

Продумайте, в какое английское время вы бы поставили глаголы, объясните ваш выбор. Переведите на английский язык.

Future Perfect Tense (будущее совершенное время)

Схема сказуемого

Will have + правильный смысловой глагол c окончанием —ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).

Модель

Они сделают работу к 5-му мая. – They [зэй] will [уил] have [хэв] done [дан] the [з] work [уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].

1.Он (he) [хи] сделает (do*/ done [дан]) работу (the work) [з уорк] к (by) [бай] 5-му мая (the fifth of May) [з фифс оф мэй].

2.Мы (we) [уи] переведём (translate) [транслэйт] эту (this) [зыс] статью (article) [артикл] до (till) [тил] конца рабочего дня (the end of the working day) [з энд оф з уоркинг дэй].

3.Вы (you) [ю] будете (be*/ been [бин]) здесь (here) [хиа] завтра (tomorrow) [тумороу] до (until) [антил] прихода (the arrival) [з эрайвл] переводчика (of [оф] (Кого? Чего?) the translator) [з транслэйта].

4.Они (they) [зэй] придут (come*/come [кам]) к (to) [ту] нам (us) [ас] до (till) [тил] субботы (Saturday) [сатэдэй].

5.Она (she) [щи] будет работать (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] до (till) [тил] конца этого года (the end of this year) [з энд оф зыс йиар].

6.Он (he) [хи] будет работать (work) здесь (here) [хиа] до (until) [антил] вашего (your) [йор] прихода (arrival) [эрайвл].

Present Perfect Tense (настоящее совершенное время)

Схема сказуемого

Have / has – 3 л. ед. ч. + правильный смысловой глагол c окончанием —ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).

Модель

Они (я, ты / вы, мы, они) уже сделали работу. — They [зэй] (I [ай], you [ю], we [уи]) have [хэв] already [олрэди] done [дан] the work [з уорк].

Он (она, оно) уже сделал работу. – He [хи] (she [щи], it [ит]) has [хэз] already [олрэди] done [дан] the work [з уорк].

7.Мы (we) [уи] уже (already) [олрэди] переводили (translate) [транслэйт] такие (such) [сач] статьи (articles) [артиклз] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].

8.Вы (you) [ю] недавно (recently) [рисентли] работали (work) [уорк] переводчиком (как переводчик – as a translator) [эз э транслэйта] в (in) этой (this) [зыс] компании (company) [компани].

9.Они (they) [зэй] приходили (come*/ come) [кам] сюда (here) [хиа] сегодня (today) [тудэй], на (-) этой (this) [зыс] неделе (week) [уик], в (-) этом (this) месяце (month) [манс], в (-) этом (this) году (year) [йиар].

10.Она (she) [щи] только что (just) [джяст] говорила (speak*/spoken) [споукен] с (to) [ту] вами (you) [ю].

11.Мы (we) [уи] только что (just) [джяст] сделали (do*/ done) [дан] такую (such a) [сач э] сложную (difficult) [дификалт] работу (work) [уорк].

12.Ты (you) [ю] уже (already) [олрэди] работал (work) переводчиком (как переводчик – as a translator [эз э транслэйта]) в (in) той (that) [зэт] компании (company) [компани].

Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время)

Схема сказуемого

Had + правильный смысловой глагол c окончанием —ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).

Модель

Они сделали работу к 5-му мая. — They [зэй] had [хэд] done [дан] the work [з уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].

Конец ознакомительного фрагмента.