Александр Балыбердин - Чтение о Борисе и Глебе. Переложение сочинения прп. Нестора Летописца

• Название: Чтение о Борисе и Глебе. Переложение сочинения прп. Нестора Летописца
• Автор: Александр Балыбердин
• Жанр: Прочая документальная литература

«Чтение о Борисе и Глебе» было создано преподобным Нестором Летописцем более девяти веков назад. Перед вами одно из первых переложений этого сочинения на русский язык, которое впервые издается для широкого круга читателей. Автор посвящает это издание 1000-летию подвига святых Бориса и Глеба (+1015) и 900-летию преставления преп. Нестора Летописца (+1114) с надеждой, что оно послужит их более широкому почитанию.

---

7

В оригинальном тексте – 6490 г. от Сотворения мира, которому соответствует 982 г. от Рождества Христова. Между тем, принято считать, что Крещение Руси произошло в 988 г.

8

Преподобный Роман Сладкопевец (+556 г.), византийский гимнограф и учитель церковного пения, творец кондаков, акафистов и других песнопений.

9

Вдохновленный явлением Божией Матери, святой Роман составил знаменитый кондак праздника Рождества Христова «Дева днесь Пресущественного раждает…» и исполнил его в храме Святой Софии.

10

Давид, пророк и псалмопевец, второй царь Израиля (ок. 1005 – 965 гг. до Р.Х.), был младшим из восьми сыновей Иессея, победил в битве великана филистимлянина Голиафа, чем обеспечил победу израильтян.

11

Диавол

12

Святополк (ок. 979—1019) – третий по старшинству сын св. великого князя Владимира, на момент смерти отца – князь Туровский по имени г. Туров в Гомельской области Республики Беларусь.