Эндрю Кейт - Шагай или умри

• Название: Шагай или умри
• Автор: Эндрю Кейт
• Издательство: Русич
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1995
• ISBN: 5-88590-221-6

Действие этой написанной в лучших традициях боевой фантастики трилогии происходит в отдаленном будущем. В ней повествуется о противоборстве союзников Земли - держав Содружества - и враждебных человечеству инопланетных сил. Пятый Иностранный Легион - элитарный спецназ колониальной армии Содружества, с честью выходит из самых трудных и опасных ситуаций, оставаясь верным духу товарищества и взаимовыручки.

---

– «Ганимед», мы атакованы неизвестным числом солдат местной регулярной армии. Пока только пехота, ни артиллерии, ни воздушной или иной огневой поддержки. По крайней мере, пока нет. Мы держимся своими силами, но… – он остановился на полуслове.

– Забудь об этом, Элис-Один, – ответил Гарретт. – У нас тоже есть проблемы. Войска аборигенов атаковали наших ребят, высадившихся на берег примерно через полчаса после приземления. Кроме того, мы слышали сообщения о том, что в Крепости Небес устроена кровавая резня во время приема земной дипломатической миссии. Но это еще не подтверждено, повторяю, не подтверждено.

Фрейзер выругался. Бойня… Если это так, то капитан Ласалль не вернется. На мгновение Легион, битва, пули, врезающиеся в баррикаду прямо перед ним – все происходящее показалось ему неестественно отдаленным. Лейтенанту пришлось приложить усилия, чтобы привести в норму разыгравшиеся чувства.

– Принято, «Ганимед», – наконец вымолвил он. – Есть какие-нибудь указания из штаба?

Голос Гарретта зазвучал необычайно сурово.

– Они приказали всем эвакуироваться, Элис-Один. Сейчас мы проверяем город на предмет наличия в нем земных граждан, а затем прилетим и за вами.

– Мне это нравится, «Ганимед», – сказал Фрейзер. – Может, у вас есть и расписание эвакуации?

– У нас есть несколько сотен граждан, которых мы должны отсюда забрать, лейтенант, – сухо ответил Гарретт. – Мы останемся здесь до утра, если только лохи не притащат артиллерию, которую обшивка нашего корабля не сможет выдержать. Будем держать вас в курсе… – последовала краткая пауза. – «Ганимед», конец связи.

Эвакуация. Это слово эхом раздавалось в голове Фрейзера.

Если только легионерам не удастся оттеснить ханнов назад, то эвакуацию будет провести крайне сложно. А тяжелое вооружение и транспорты поддержки Легиона задерживались… «Черт побери! Почему их до сих пор нет?»

Колин Фрейзер вскинул свой ФЕК на баррикаду и открыл огонь. Сейчас у легионеров на счету был каждый ствол, способный извергать огонь.

Они должны выдержать непрекращающиеся атаки ханнов…

– Пригнитесь, Высокочтимая, – прошипел туземец. – Ниже!

Лейтенант Боевого Флота Содружества[25] Келли Энн Уинтерс кивнула и еще теснее вжалась в скалистую почву между камней, крепко держа лазерный пистолет марки ПЛФ-24[26]. Затаив дыхание, она ждала. Секунды ползли медленно.

Скопление зданий, образовывающих Граплекс[27] Анклава, затерялось в темноте в километре позади Келли, хотя она различала их темное, почти осязаемое присутствие, сурово напоминающее об опасности. Ей было трудно отгонять воспоминания, возвращающие ее в залив: ужас кровавой бойни. Все люди были убиты…

Келли яростно сжала в руке пистолет, пытаясь выбросить кошмарную картину из головы. Она не может поддаться слабости, иначе закончит как остальные. Тогда ей чудом удалось выбраться из граплекса и преодолеть каменистые отроги плато. Перед ней, на высочайшем из холмов – «Высоте Анклава» располагался Обезьяний Форт. Безопасность…как надеялась она.

– Азай-кйир жеен сикай, – произнес наконец туземец. – Они ушли, Высокочтимая. Мы должны идти, пока не появился другой патруль.

Неохотно кивнув, Келли поднялась с земли и пригнувшись последовала за аборигеном. Кай был прав, они должны продолжать путь. Но защитные инстинкты внутри нее восставали против того, что они покидают хорошее укрытие. Обломки скал не могли полностью обезопасить человека, но все равно это лучше, чем ничего.

Туземец передвигался очень быстро, периодически останавливаясь и прислушиваясь, нет ли поблизости Драенских войск. «Могу ли я доверять каю?» – сомневалась Келли. После страшной атаки войска аборигенов было трудно думать, что один из них может оказаться другом. «Но он действительно спас меня от солдат. Почему?» Может быть, это был наилучший выход – довериться туземцу. Если бы кай не был настроен дружественно, то, во-первых, он бы не стал ей помогать. Туземец, слуга земного ксеноботаника, первый заметил местные войска, пробиравшиеся к граплексу. Он слышал, как предводительствующий офицер приказывал уничтожить всех земных демонов. Его хозяин находился в столице на банкете, устроенном в Крепости Небес. Каю потребовалось некоторое время, чтобы найти другого землянина – Келли… к тому времени как раз и началась стрельба.

Ей удалось ускользнуть до начала атаки. Благодаря помощи туземца Келли избежала встречи с солдатами на улицах Обезьяновки и ускользнула от патруля, только что проследовавшего мимо них.

Казалось, каю нравились земляне… или солдат он ненавидел еще больше.

Этот маленький слуга стал ее невольным союзником. Келли даже не знала его имени.

– Хиквай! Хиквай!

Девушка упала на землю и перекатилась за валун. Тревожные слова эхом звучали в ее голове.

Застрекотали автоматные очереди, и над валуном засвистели пули. Действуя скорее по велению инстинкта, нежели по опыту, Келли открыла ответный огонь. ПЛФ-24 внезапно озарился вспышкой света, и в горле ближайшего солдата ханнов разверзлась зловещая рана. Трое остальных продолжали яростно стрелять.

Привыкшие к яркому свету звезды Ханумана спектрального класса F7V глаза аборигенов едва ли годились для ведения ночного боя. «Впрочем, я не многим лучше», – подумала Келли, выстрелила еще пару раз и снова сделала перекат, чтобы солдаты не смогли определить ее местоположение. – Я все же инженер, а не солдат!»

Следующие ее два выстрела оказались безрезультатными, зато шестой попал одному из ханнов в ногу. Солдат закричал, выпустил последнюю очередь и упал. Позади Келли послышался еще крик.

Двое оставшихся в живых солдат ринулись вперед, поливая землю автоматными очередями. Пуля ударилась в ее одежду, девушка снова перекатилась, выстрелила и попала одному из нападающих прямо в грудь. Отвратительный запах паленого мяса ударил в ноздри.

Она поборола отвращение и выстрелила снова.

Темноту прорезал лазерный свет, и все замерло.

Пусто… и у нее больше нет зарядов.

Вражеский солдат все еще стоял на ногах и стрелял наугад. Если она сейчас же что-то не предпримет, то скоро здесь соберется вся Драенская армия, и тогда ей точно не удастся спастись.

Келли вскрикнула от новой автоматной очереди, полоснувшей рядом с ней. Затем она с силой сжала зубы и замерла. Солдат медленно приближался. Девушка напряженно следила за тем, как фигура ханна появилась из темноты. Оружие кая было все еще направлено прямо на нее. Сердце Келли забилось как сумасшедшее. Если туземец решит действовать наверняка, то ей крышка… Она старалась не шевелиться. Что будет делать пришелец?

Несколько мгновений солдат неподвижно возвышался над ней. Затем толкнул ее стволом своего автомата. Келли резко схватилась за автомат и сильно дернула, повалив кая на себя. Оружие отлетело в сторону. Келли изо всех сил ударила солдата рукой, пытаясь перебить ему дыхательное горло. Внезапно боль врезалась в ее локоть.

Шейный гребень!.. Острые выступы на шее пришельца были подобны дюжине острых ножей. Солдат отскочил в сторону и быстрым движением выхватил длинный нож. Келли вскрикнула от ярости.

Кай снова бросился в атаку, но она широко расставила ноги, сделала подсечку и вместе с туземцем, который все еще пытался ударить ее ножом, покатилась по земле.

Что-то острое и металлическое коснулось ее бедра, когда она вскочила на ноги. Ханн медленно поднялся, зловеще поигрывая ножом, и снова направился к ней. Келли быстро метнулась в сторону и стала шарить руками по влажной земле в поисках оружия… наконец-то, вот оно – ружье…

Ханн с криком бросился на нее. Оружие туземцев было тяжелым и странным. Девушка пыталась нажать на курок, но непривычная конструкция сбила ее с толку. Келли размахнулась и автоматом ударила кая по руке, в которой был зажат нож. Раздался хруст сломанной кости, туземец вскрикнул, и нож; отлетел в сторону. Келли била снова… и снова…

Туземец упал, кровь хлестала из раны на его голове. Девушка пошатываясь отошла в сторону, ей стало дурно.

Из темноты донеслось жалобное нытье.

– Высокочтимая… Высокочтимая…

Келли ринулась на помощь. Ее союзник скорчившись лежал на траве, зажав обеими руками рану на ноге. Девушка отскочила в сторону, не в силах вынести зрелище новой крови. Но спустя несколько секунд она заставила себя приблизиться к слуге, опустилась на колени, оторвала кусок ткани от рукава своей формы и перевязала рану.

– Оставь меня, Высокочтимая… – еле слышно пробормотал задыхающийся и слабеющий на глазах абориген.

– И не думай об этом, – резко ответила Келли на терранглийском. Напрягая все свои чувства, она огляделась по сторонам, пытаясь определить, приближаются ли новые враги. Если у них и было время, то очень мало.

– Я понесу тебя, – Келли перешла на кьендипский язык. – Но тебе придется указывать мне дорогу.