Бертольд Шпулер - Золотая Орда. Монголы на Руси. 1223–1502

• Название: Золотая Орда. Монголы на Руси. 1223–1502
• Автор: Бертольд Шпулер
• Жанр: Образовательная литература
• Год: 2017
• ISBN: 978-5-9524-5275-6

Книга немецкого историка, востоковеда, тюрколога, специалиста по истории монголов Бертольда Шпулера посвящена истории и культуре Золотой Орды. Опираясь на широкий круг источников и литературы, автор исследует широкий спектр вопросов: помимо политической истории он рассматривает религиозные отношения, государственный строй, право, военное дело, экономику, искусство, питание и одежду.

---

21

Трансоксания, или Бухара, – историческая область в Центральной Азии, располагавшаяся главным образом в бассейне реки Амударьи, между Закаспийской областью, Туркестаном и Афганистаном.

22

Ч а г а т а й (Джагатай) (1185–1242) – монгольский государь, второй сын Чингисхана.

23

Имеется в виду Тимур Тамерлан (в переводе со староузбекского означает «железо», 1336–1405) – среднеазиатский тюркский полководец и завоеватель, сыгравший существенную роль в истории Средней, Южной и Западной Азии, а также Кавказа, Поволжья и Руси. Основатель империи Тимуридов в 1370 г. со столицей в Самарканде. Не будучи Чингисидом, Тамерлан формально не мог носить ханский титул, поэтому всегда именовался лишь эмиром. Однако, породнившись в 1370 г. с домом Чингисидов, он принял имя Тимур Турган (иранизированный вариант монгольского куругэн, или хургэн, то есть «зять»). Это означало, что Тимур является родственником Чингисидов и может свободно жить и действовать в их домах. Во время военной стычки осенью 1362 г. Тимур лишился двух пальцев на правой руке и был тяжело ранен в правую ногу, отчего стал хромым и получил соответствующее прозвище, Тимур Лянг (Тимур Хромой), часто встречаемое в различных персидских источниках. Это имя, вероятно, рассматривалось в то время как оскорбительное. Оно перешло в западные языки и в русский в виде имени Тамерлан, где не имеет никакого негативного оттенка и используется наряду с изначальным Тимур.

24

Малая Азия, или Анатолия, – полуостров на западе Азии, срединная часть территории современной Турции.

25

Балканы – область Юго-Восточной Европы, включающая ныне Албанию, Грецию, Болгарию, европейскую часть Турции, бывшую Югославию и Румынию.

26

К тюркам, проживающим на территории России, относятся: татары, чуваши, башкиры, тувинцы, хакасы и другие народы.

27

Имеется в виду территория Дешт и Кыпчак, так называемого поля Половецкого.

28

А л а н ы (осетины) – ираноязычные кочевые племена скифо-сарматского происхождения.

29

Ныне это город Судак.

30

Всеволод Мстиславович – князь Псковский (1213), князь Новгородский (1218–1221), князь Смоленский (с 1238 года), сын Мстислава Романовича Старого.

31

Г е р ц и к е, имеющее также названия Царьград и Ерсика, – исторический центр Латгалии, удельного Герсикского (Ерсикского) княжества, существовавшего в 1190–1239 гг. Ныне это поселок Ерсика в Латвии.

32

Хан Джучи погиб во время охоты. Народная память сохранила до нашего времени три версии смерти Джучи-хана. В первой версии утверждается, что Джучи-хан был убит по приказу Чингисхана во время охоты на куланов (один из видов диких ослов); посланные последним убийцы якобы переломили ему хребет. Во второй говорится о том, что во время охоты на куланов Джучи-хан упал с коня и разбился насмерть. По третьей версии, Джучи-хана во время охоты стащил с коня кулан, который и растерзал его, оторвав у него правую руку. Последняя версия была подтверждена в ходе обследования мавзолея Джучи-хана комиссией Академии наук КазССР во главе с А.Х. Маргуланом. При вскрытии захоронения она обнаружила труп человека, у которого отсутствовала правая рука.

33

С а к с и н – средневековый торговый город, который был расположен в устье Волги и упоминается арабскими географами XII–XIV вв. Точное местоположение неизвестно.

34

Сельджуки – древняя тюркская народность, смешавшаяся впоследствии с турками османами.

35

М у н к е, иногда Мункэ или Менту (1208–1259), – внук Чингисхана, четвертый великий хан Монгольской империи с 1251 по 1259 г.

36

Имеются в виду Надькуншаг (Большая Кумания, венг. Nagykun-sag), расположенный к востоку от города Сольнок вдоль течения Тисы, и Кишкуншаг (Малая Кумания, венг. Kiskunsag), лежащий между Дунаем и Тисой. В настоящее время территория Надькуншага входит в состав медье Яс-Надькун-Сольнок, а Кишкуншаг расположен на территории медье Бач-Кишкун Венгерской республики.

37

Б у р т а с ы – племенное объединение, располагавшееся по правому берегу средней Волги.

38

Имеется в виду Михаил Всеволодович, известный также как Михаил Черниговский (1179–1246) – князь Переяславский (1206), Новгородский (1224, 1229), Черниговский (1223–1246), Галицкий (1235–1239), великий князь Киевский (1238–1239, 1241–1243 гг.).

39

Мазовия – историческая область в центральной Польше. Главный город – Варшава.

40

Имеется в виду город Владимир (Волынский).

41

Д а н и и л (Данило) Романович Галицкий (1201–1264) – князь, а с 1254 г. – первый король галицко-волынских земель.

42

К а й д у (Хайду) (1236–1301) – внук монгольского хана Угэдея, правнук Чингисхана, с 1271 г. фактический правитель Чагатайского улуса.

43

Байдар – монгольский царевич, сын Чагатая, внук Чингисхана.

44

К а й д а н – монгольский военачальник, шестой сын Угэдея.

45

Валахай – населенный пункт на территории сегодняшней Германии в регионе Мекленбург – Передняя Померания.

46

Трансильвания, или Эрдей, или Семиградье, – историческая область на северо-западе Румынии.

47

О ф е н (нем. Ofen) – немецкое название города Буда (мад. и слав. Buda) в Венгрии на реке Дунай, с 1873 г. соединенного с лежащим на другом берегу р. Дунай городом Пештом в один город Будапешт, ставший столицей современной Венгрии.

48

Б е л а – мужское имя венгерского происхождения, со временем отождествленное с католическим именем Адальберт.

49

Б р е с л а у (нем. Breslau) – столица Силезии, ныне это город Вроцлав в Польше.

50

Голову Генриха II монголы насадили на копье и принесли к воротам Легницы. Позже его труп был опознан матерью по ноге (на ней было шесть пальцев). Похоронен во Вроцлаве во францисканском монастыре.

51

Крконоше, или Карконоше, или Исполиновы горы, – горный массив на территории Польши и Чехии.

52

Моравские Ворота – горный проход в Чехии, между восточными отрогами Судет и западными отрогами Бескидов.

53

Т р о п и а у (нем. Troppau) – немецкое название города Опава в Чехии.

54

Далмация – историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.

55

Н и к е я (грен. Мксиа) – древний и средневековый город в Малой Азии на месте современного турецкого города Изник.

56

Чингисхан отдал старшему сыну Джучи земли Сарыарки и дальше на запад, к югу – до Каспийского и Аральского морей. Из среднеазиатских владений в его улус вошли районы низовий Амударьи – северный Хорезм. Ставка находилась в долине Ертиса (Иртыша). Второму сыну Чингисхана – Чагатаю достались Мавераннахр, Жеты-су, его ставка была в долине реки Или. Третьему сыну Угедею Чингисхан выделил Западную Монголию и Тарбагатай, его ставка располагалась вблизи нынешнего Чугучака. Четвертый, младший сын, Толуй наследовал отцовский улус – собственно Монголию.

57

Улус Джучи делился на правое и левое военные крылья. Джучи поручил управлять левым крылом внуку Ежену от своего старшего сына Орда, во владения которого вошла восточная часть Дешт-и-Кыпчака (поля Половецкого). Из левого военного крыла улуса Джучи, то есть владений Орда-Ежена, сформировалось самостоятельное государство – Белая Орда, которое процветало почти 240 лет. Правым же крылом, то есть северной частью Дешт-и-Кыпчака и до самых завоеванных земель в Западной Европе, владел второй сын Джучи хан Бату (Батый).

58

И л и – река в Китае и в Алматинской области Казахстана.

59

Алакуль – озеро, расположенное в междуречье рек Тобол и Миасс.

60

Имеются в виду Орда, Бату и Шибан.

61

Он знал, что монголы хотят избавиться от него, и когда его «пригласили» в Золотую Орду, духовно и физически был готов к смерти. Укрепиться решимостью и верой ему помог его духовник, черниговский епископ Иоанн, который наставлял князя крепиться духом, чтобы не посрамить перед язычниками свою православную веру. В Золотой Орде 67-летнего Михаила Всеволодича, отказавшегося пройти языческие обряды, чтобы предстать перед ханом Бату, убивал выходец из черниговской земли путивлец Доман. Недавний христианин, перебежавший к язычникам, бил растянутого за руки и ноги князя пяткою под сердце, а потом отрезал ему голову. Такая же мученическая кончина ожидала и боярина Федора, отказавшегося по примеру своего князя поклониться изображению Чингисхана, как его ни увещевали монголы, обещая даже княжество Михаила Черниговского. Пораженные стойкостью князя и его боярина, монголы разрешили забрать их тела. Останки мучеников долгим окольным путем привезли в Чернигов и захоронили в Спасо-Преображенском соборе.