Леонид Милославский - Триллер для Сары

• Название: Триллер для Сары
• Автор: Леонид Милославский
• Жанр: Триллер

Американская студентка, будущий искусствовед, прилетела на каникулы в Рим. За неполную неделю ей пришлось побывать арестанткой, жертвой похищения, певицей, порнозвездой, убийцей и помощницей следователя. Кроме этого, она успела найти два похищенных мировых шедевра и без памяти влюбиться.

---

– Да, – согласилась Сара, – странно.

– Знаешь, на другом конце, вокруг Санта-Чечилии тоже есть тусовочные места. Пойдем туда.

Чем больше они удалялись от набережной, тем меньше стало попадаться на пути питейных заведений и их посетителей. Зато стало проще ощутить очарование Трастевере.

Здесь был совсем другой Рим – без роскошных палаццо, помпезных площадей, шедевров на каждом углу и почти без машин. Если город за мостом можно было сравнить с оперными декорациями, то на этой стороне реки он напоминал скорее кукольный театр. Невысокие старые домики, иногда живописно облупленные, толпились вдоль узких, мощеных маленькими булыжниками улиц. Для эффектного появления театральных персонажей были предусмотрены заросшие плющом арки уютных двориков и таинственные закоулки, красиво подсвеченные уличными фонарями.

Сара едва успела отскочить, когда из подворотни с фигуркой богоматери над ней вдруг выехал лихой мотоциклист. Она нетрезво покачнулась и упала бы на камни, не окажись у двери рядом пирамидка с плотно набитыми мусорными пакетами.

– Не ушиблась? – Стив помог ей подняться, обнял за талию. – Эти мопеды… Главная опасность в Риме. Держись за меня, детка.

Саре не нравилось когда ее так называли.

Через три дома она сумела деликатно освободиться от его руки, остановившись перед зеркалом в маленькой витрине антикварной лавки, чтобы поправить прическу. Еще пять минут назад она думала, что, наверное, обратится к Стиву за помощью, если не найдет Эрика. Расскажет про украденные вещи, попросит его снять на свое имя комнату и помочь ей незаметно туда проскользнуть. Но теперь твердо решила, что переночует на улице, как многие в этом городе. Она шла, глядя по сторонам в поисках выброшенных картонных коробок, которые можно было бы, сложив, подстелить под себя.

Они миновали большое старое здание школы, свернули в узкий проулок. Непохоже, чтобы там был какой-нибудь бар. Стив остановился перед аккуратной дверью с начищенными латунными кольцами. Сара рассеянно подумала, что уже видела где-то эту дверь.

– А вот и мой отель. – Он снова обхватил ее за талию. – Не хочешь зайти? Посмотришь, как я обосновался.

Сара подняла взгляд на неприметную табличку и вздрогнула. «Тиберина». Они подошли к отелю с другой стороны, иначе она раньше узнала бы место, откуда ее несколько часов назад увезла полицейская машина.

– Стив, я, пожалуй, пойду. Уже поздно, а мне обязательно нужно успеть встретиться с друзьями.

– Да ладно тебе, детка. Ты же видишь, нет тут никакой свадьбы.

– Мне правда пора. Спасибо, что угостил, было приятно поболтать с тобой. Эй, отпусти меня, что ты делаешь?

– Спасибо и все? – Он притянул ее к себе, обхватил второй рукой и полез целоваться. – Ну же, не ломайся.

– Я сказала, отпусти.

Уворачиваясь от поцелуев и пытаясь освободиться от объятий, ей пришлось наклониться и развернуться.

Стив, видимо, решил, что ему не хватает настойчивости. Он продолжил бы натиск, если бы из-за пояса его несговорчивой знакомой не выскользнул и не упал с грохотом на мостовую большой черный пистолет.

Его руки сразу разжались, а ноги сделали два шага назад.

Оба замерли с почти одинаковым выражением на лицах. Почти, потому что Стив явно испугался больше.

Сара подняла пистолет и еще несколько секунд с оружием в руке молча глядела на Стива, перебирая в голове слова, которыми можно было бы как-то все ему объяснить.

– Слушай, это не то, что ты думаешь… – наконец, выдавила она из себя, взмахнув пистолетом.

Стиву ее фраза не показалась убедительной, а жест – объясняющим. Он выглядел уже сильно перепуганным.

– Мне не нужны проблемы, – промямлил он, отступил еще на шаг и полез в задний карман шортов за бумажником. – У меня есть немного денег…

В дальнем конце переулка показался силуэт прохожего.

Надо было взять у него деньги, подумала Сара, со всех ног убегая от отеля в другую сторону, и пытаясь на ходу засунуть пистолет за пояс. Второе вооруженное ограбление после двух убийств едва ли ухудшит мое положение. Да, еще у меня проблемы с русской мафией из-за Караваджо. Неплохо для первого дня каникул.

5

Она не имела представления о том, куда бежит. Просто хотела как можно быстрее очутиться подальше от отеля и от Стива.

Дыхания хватило ненадолго, снова заболело колено. Перейти на шаг пора было еще и потому, что улица, на которую она повернула, оказалась довольно оживленной. Большинство ресторанов на ней уже позакрывалось, но бары и кафе еще работали; возле некоторых стояли расслабленные люди с бокалами и стаканами. Стив не соврал, в этой части Трастевере тоже тусуются.

Опустив глаза и стараясь идти помедленнее, чтобы не привлекать внимания, она прошла мимо группы парней, которые курили возле открытых настежь стеклянных дверей бара с названием из трех длинных слов. Услышала за спиной обрывки разговора, нетрезвый смех, а потом вдруг веселый окрик:

– Эй, Сара! Тебя отпустили?

Она остановилась и медленно повернулась, не веря в такую удачу.

– Эрик?

Случайная, в буквальном смысле пятиминутная знакомая, которая вдруг пылко бросилась ему на грудь, заставила Эрика смутиться. Он оглянулся на приятелей, те почему-то дружно захохотали.

– Сара, ты… С тобой все в порядке?

– Н-нет. – От резкой смены эмоционального состояния у нее начали дрожать не только ноги, но и челюсть. – Со мной все не в порядке.

– Ты что, сбежала от копов? – Он отстранился. – За это стоит выпить.

– Нет. В смысле да. Но лучше не здесь. Мы можем пойти куда-нибудь?

– Слушай, я вообще-то типа на свадьбе. Один мой друг вышел замуж за другого, а я, как бывший жениха, сегодня важный гость, сама понимаешь.

По широким цветастым штанам и резиновым шлепанцам важного гостя это было трудно понять. Так он гей? Вот почему дилер на мосту так усмехался.

Эрик был весел и нетрезв, ему совсем не хотелось отсюда уходить.

– Ну ладно. – Умоляющий взгляд влажных серых глаз не оставил ему выбора. Он обернулся к своей компании. – Хватит ржать, скоро вернусь.

Они перешли к кафе напротив. Эрик отодвинул стул у уличного столика.

– Рассказывай.

– Давай зайдем внутрь. – Сара не стала садиться – Здесь опасно.

– Ого. Ты правда что ли в бегах?

– Правда. – Она выбрала место в углу, подальше от окна.

– Пива? Хотя нет, ты вся дрожишь.

Сара опрокинула в себя рюмку чего-то крепкого, которую он принес, и не заметила никакого эффекта.

– Можно мне еще?

– Потом. А то нажрешься, уснешь и не успеешь рассказать свою историю. А я обожаю интересные истории. Ты что, убила кого-нибудь?

Он все еще смеялся.

– Убила. – Из серых глаз потекли соленые ручьи. – Двоих.

– Йоу! Постой, ты вроде сказала, что только вчера прилетела? – Эрик оглянулся.

Кроме них в кафе были еще двое. Щедро накрашенная девушка лет сорока, у которой из-под белого платья с открытыми плечами видны были две пары разноцветных бретелек, жестом остановила своего спутника. Они уже расплатились и собирались уходить, но ей, видимо, тоже нравились интересные истории про убийства.

– «Прирожденные убийцы» видела? – Эрик сделал страшные глаза. – Бегите, сейчас здесь такое начнется…

Дама резво поднялась, вцепилась в локоть кавалера и повлекла его к выходу прочь от странной парочки.

– Ну? – Эрик протянул тихо плачущей Саре салфетку. – Начинай.

Ее можно было не подгонять. К середине своего рассказа, описывая молчаливых бандитов в черном джипе, она поняла, что возможность выговориться была для нее сейчас важнее всего остального. Потому что будущее, каким бы оно не стало, все равно наступит, – и не хотелось бы его встретить сошедшей с ума от переживаний, которые не с кем разделить.

Только дойдя до момента расставания с техасским мачо, Сара осознала, насколько трудно будет постороннему поверить в такое нагромождение нелепых случайностей.

Эрик ее внимательно выслушал и озадаченно чесал себя за ухом. Не верит? Теперь ей казалось, что самое важное – убедить его в том, что все рассказанное правда. Хотя если и поверит, чем он сможет помочь?

– У тебя есть телефон?

– Собралась кому-то позвонить? – Он протянул ей свой айфон.

– Мне некому звонить. Хочу показать тебе кое-что. Минуту… – Она вошла в свою почту, нашла в папке «входящие» то, что искала. – Вот, смотри. Это мой посадочный талон. Видишь, там вчерашняя дата.

– Сара Лемон, – прочел Эрик имя пассажирки.

– Лемен. Да, это я.

– Не переживай. Я вообще Карлссон.

– Погоди, сейчас открою фейсбук.

Фотографии заинтересовали его больше.

– Это твой брат? Ничего, симпатичный. – Похоже, ему трудно было долго оставаться серьезным. – Как ты сказала, его зовут?

– Я не говорила. Фил. Теперь ты мне веришь? – Она зачем-то сняла и снова надела очки.