Яна Уайт - Черный омут зависти

• Название: Черный омут зависти
• Автор: Яна Уайт
• Жанр: Детектив

В канун Рождества в русскоязычном мирке Лондона происходит трагедия – убита редактор «Русского Мира». На трупе найдена книга Анны Браун. От нее внезапно уходит муж-политик, Тони. Скотланд Ярд включает Анну в расследование в качестве эксперта, хотя все понимают, что это сделано, чтобы держать ее под контролем. Активируются силы вокруг скандала с офшорными инвестициями в недвижимость, русская мафия идет в контратаку. Анне надо спасти себя и разрешить политический скандал на уровне Уайтхолла.

---

Впрочем, сейчас московское население «быдлилось» в еще более ускоренном темпе, не соглашаясь с мнением провокатора, что некоторых из погибших в авиакатастрофе постигла заслуженная кара небесная.

Счекальскому диагноз был поставлен быстро, а вот с комментаторами Анна так и не могла разобраться. Наверное, она жила в Англии уже слишком долго, чтобы привыкнуть к специфике английского менталитета. Даже несмотря на то, что буквально месяц тому назад был опубликован отчет, результатом которого был неутешительный вывод, что Блэр, бывший премьер-министр страны, послал войска в Ирак, не имея на то оснований, солдаты, погибшие, раненные и выжившие в этой незаконной войне, все же были национальными героями. Она не могла представить, чтобы кто-либо из англичан мог сказать нечто похожее на высказывание Счекальского – мол, сдохли в Ираке и поделом им, война-то развязана незаконно! А даже если бы такое и случилось, то, скорее всего, никто бы даже не удосужился написать комментарий. Но русский менталитет резко отличался от рациональности англичан.

Может, и слава богу…

Анна отложила айпад. Поигралась и хватит. Каждый сходит с ума по-своему.

Из комнаты сверху спустился Тони, волоча огромный чемодан.

– Привет, милый. Что в чемодане?

– Я ухожу.

– В смысле?

Анну сложно было удивить, но в первый раз в жизни мужу удалось это сделать. Тони посмотрел на нее со странным выражением и пояснил:

– Нам надо пожить раздельно.

У женщины реально случился инфаркт челюсти. В полном молчании она смотрела, как Тони выволок чемодан на улицу и погрузил в рафик. В этот момент она очнулась.

– Нет, блин. Только не раф! Я терпеть не могу твой порш!

Тони обернулся.

– Дарлинг, это только на месяц или два. Но всем говори, что мы расстались. Бесповоротно. Я тебе потом все объясню. Прощай.

В полном изумлении Анна смотрела, как ее любимый муж покорно запихивает чемодан в порш и исчезает в синей дали. Это что сейчас было?

Однако изумляться, стоя на пороге дома в пижаме и тапочках, – слишком холодно. Поэтому Анна вернулась в салон, чтобы употребить разогретые аналитическим расследованием высказываний Счекальского мозги для идентификации поступков супруга и определения направления следующих действий. Эмоции Анна по привычке оставила за порогом.

«Я, наверное, никогда не научусь понимать поступки людей. Что-то со мной не так. Может быть, Дерек был прав, и я социопат? Хотя, может быть, просто весь мир сошел с ума, а я и не заметила. Надо перечитать «Алису», – подумала женщина и начала по привычке анализировать.

Любовницы у Тони нет – это Анна знала абсолютно точно, для супруга она была и сексуальной альфой, и финансовой омегой. В смысле, что постельная страсть не утихала, а финансы Анна полностью контролировала до последней транзакции по кредиткам. А любовницы – это, как известно, дорогое удовольствие. Рождество они встретили сытно, питно в кругу семьи и родственников, и никаких особых конфликтов между ними отродясь не было по той простой причине, что Тони знал на печальном опыте окружающих, чем это чревато. Еще вчера они с удовольствием посмотрели романтическую комедию и завалились спать. Значит, утром произошло что-то, о чем Анне знать не следует, но что непосредственно ее касается.

Траблшутер успокоилась. Всего-то, узнать причину психа мужа. До Нового года управится.

Затренькал телефон. Даша. Как некстати. Нет, потом, все потом.

В дверь позвонили. Да что же сегодня такое творится!

Анна с неудовольствием поднялась с дивана. Если это Тони, он только что разрушил все предвкушение расследования причин его поведения. Сейчас будет извиняться, а ведь так и не скажет за что! А эти веники с розами пускай засунет себе в…

На пороге стояли Бекки и Эмили.

– С веселым Рождеством! – пропищала Эмили, лучший аналитик ЦКБ. Бекки, ее непосредственный босс, как всегда, была подчеркнуто мрачна и только кивнула в знак приветствия.

– С Рождеством, – пропела Анна, пытаясь угадать по лицам посетителей, в чем причина визита в этот прекрасный, но, увы, не рабочий день.

– Мы войдем? – с интонацией, полностью соответствующей выражению ее лица, поинтересовалась Бекки.

– Ага, валяйте.

Анна провела женщин в салон, где они расселись в креслах, не сняв, по английскому обычаю, обувь.

Фиг с ним, пусть только скажут побыстрее, какого Санта-Клауса они здесь делают. Бекки прочистила горло.

– Анна, мы уже знаем, что шесть месяцев назад ты что-то провернула.

Ну да, только не знаете, что именно.

– Только не знаем, что именно.

А теперь вам от меня что-то надо.

– А теперь у нас проблема, и мы думаем, что тебя лучше иметь на нашей стороне.

Чем противником. Это правильно и экономит кучу времени и нервов. Всем.

В разговор встряла Эмили.

– Короче, ты опять замешана в убийстве. Но так как мы тебя уже немного знаем, то не будем заморачиваться, работая с тобой, как с подозреваемой. Мы предлагаем тебе позицию независимого консультанта.

Ага, и неоплачиваемого. Знаем, плавали.

– Сегодня в восемь утра в своей квартире была убита Варя Чечеткина, редактор «Русского Мира». Я так понимаю, вы были знакомы?

Анна хранила упорное молчание.

– Ты, как консультант, будешь помогать нам в расследовании. У нас куча данных на русском, так что твое знание языка очень поможет, но главное – это твоя экспертиза в вопросах взаимоотношений в русском сообществе Великобритании. Кто, с кем, кого и так далее. Мы решили привлечь тебя, иначе это расследование никогда не закончится.

– И не начнется, – впервые подала голос Анна. – Вы ведь хотите раскрыть по горячим следам?

– Желательно, – опять так же мрачно согласилась Бекки.

Рыжеволосая хозяйка дома по-кошачьи потянулась на диване.

– Знаете, девочки, сейчас вообще-то Рождество, все жуют индейку да смотрят сериалы. Да и занята я сейчас немного, надо одну загадочку решить, причем срочно. Я уверена, у вас есть и средства, и желание, и возможности найти нужного специалиста. Так что я желаю вам всего…

– Ты замешана в убийстве, – быстро прервала ее речь Бекки.

– В смысле?

– На месте убийства найдены следы, указывающие на тебя. Или ты нам помогаешь, или ты проведешь следующие 48 часов в нашем СИЗО.

– Ну, тогда самое время рассказать правду, что же вас привело именно в мою скромную хижину. Я вам даже чаю не предлагаю, только чтобы вы перешли к сути как можно быстрее, – пропела Анна сладчайшим голосом.

Бекки вздохнула. Эмили вынула из сумочки фотографию и протянула Анне. Та взглянула на глянец и, несмотря на все усилия, не смогла удержаться от возгласа. На нее смотрели безжизненные глаза редактора «Русского Мира», но не это было самым ужасным. Череп женщины был аккуратно расколот надвое, и на грудь трупа была положена книга «Искусство покупки недвижимости». Автор – Анна Браун.

Май 2015. Лондон

Наконец-то они встретились.

Анне было очень любопытно поглядеть на редактора «Русского Мира». До сих пор они общались только по телефону.

Да, уже три месяца Анна вела рубрику в газете, которую назвали просто и гордо: «Лондонская недвижимость».

Началось все случайно. Не то чтобы госпожа Браун читала русские газеты, которых было довольно-таки много на английском рынке (значительно больше, чем читателей), но иногда, забегая в местный русский магазин за селедкой, она прихватывала с собой несколько бесплатных экземпляров. Иногда эту самую селедку в них и заворачивали.

На главной улице Орвингтона, одного из самых популярных среди русскоязычного населения районов Лондона, был магазин с восточно-европейскими товарами, у которого двери просто не закрывались. Владельцем магазина был англичанин, которого Анна прозвала Серийным Убийцей. За последние пять лет на ее глазах он «убил» как минимум четырех предпринимателей из Восточной Европы.

Так как Анна постоянно покупала русские продукты, то она обычно разговаривала с девушками и парнями, которые стояли за кассой. К ее удивлению, все эти кассиры не были наемными рабочими, а были владельцами магазина. Странно было то, что эти владельцы постоянно менялись, а Джон, англичанин, периодически появлялся за кассой в перерывах между исчезновением старого владельца и появлением нового покорителя Эльдорадо. В конце концов, ее любопытство достигло предела, и Анна докопалась до правды.

Джон был владельцем магазина, и время от времени он находил таких вот «предпринимателей», которым «продавал» половину магазина за смешные стартовые деньги, скажем, тысячу фунтов. За 50% магазина на High Street с внушительным оборотом и налаженными контактами с оптовиками это были смешные деньги. Но эта доля продавалась по хитрому контракту – она продавалась с условием, что остальные 50 тысяч новый совладелец магазина был обязан выплатить за определенный срок с прибылей предприятия, скажем, по 10 тысяч фунтов в месяц. На бумаге эти 10 тысяч были. Но в контракте выкупа было условие, что если из этих 50 тысяч по истечении 6 месяцев не будет выплачено все до пенни, доля возвращается обратно к Джону, и он удерживает все деньги. Да, Англия – страна свободы договоров.