Г. Мартинович - Коммуникативно-тематический словарь. По роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»

• Название: Коммуникативно-тематический словарь. По роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»
• Автор: Г. Мартинович
• Жанр: Языкознание

Коммуникативно-тематический словарь составлен по роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин», в котором, как хорошо известно, традиционно выделяются четыре главных героя и, соответственно, четыре основные темы: тема Онегина, тема Татьяны, тема Ленского и тема автора. Каждая из этих тем представлена своим словарём. Для студентов и аспирантов, интересующихся вопросами тематической организации лексики русского языка, а также для преподавателей русского языка литературы.

---

В прямой речи Ленского. [Онегина]: вздох, похвала 1.

Подгруппа 7. Наименование свойств, качеств, действий и т. п. видов деятельности, поступков, поведения, действий и т. п. Онегина.

В прямой речи Ленского. Огонь (вздохов, похвал) 1.

Вторая группа

Наименования, относящиеся к другим лицам и персонажам романа

Подгруппа 1. Имена и наименования других лиц и персонажей. Ленский 7, Зарецкий 5, поэт (– о Ленском), слуга 3, Владимир, Гильо, Ольга 2, горожанка, Лепаж18, люди, малый (сущ.), посол (– о Зарецком), сосед, Таня, Татьяна, француз (– о Гильо), юноша (– о Ленском) 1.

В рассуждении Онегина. Поэт (– о Ленском), юноша (– о Ленском) 1.

В прямой речи Онегина. Monsieur Guillot, глупец, друг (– о Гильо), дуэлист, малый (сущ.), секундант, сплетник, человек 1.

В прямой речи Зарецкого. Секундант 1.

В прямой речи горожанки. Красавица, люди, поэт (– о Ленском) 1.

Подгруппа 2. Наименования групп, коллективов и т. п.

В прямой речи горожанки. Свет 1.

Подгруппа 3. Наименования частей тела, органов других персонажей. [Ленского]: глаз, грудь, рука 1.

Подгруппа 4. Наименования явлений внутреннего мира других персонажей (чувств, мыслей, отношений, черт характера и т. п.). [Зарецкого]: сердце («душевный мир») 1. [Ленского]: мука 1. [*Людей]: вражда, кумир (– о пружине чести), мненье, честь, стыд 1. [Татьяны]: любовь 1.

В рассуждении Онегина. [Ленского]: любовь, сердце («душевный мир») 1. [*Людей]: предрассуждение 1.

В прямой речи Ленского. [Ольги]: сердце («душевный мир») 1.

Подгруппа 5. Наименования свойств, качеств и т. п. явлений внутреннего мира других персонажей. [*Людей]: пружина (чести) 1.

Подгруппа 6. Наименование состояний, положений других персонажей (физических, психических и т. п.). [Зарецкого]: изумление 1.

В прямой речи Татьяны. Счастье (не может он мне счастья дать, – об Онегине) 1.

Подгруппа 7. Наименование видов и способов существования других персонажей. [Ленского]: смерть 1.

Подгруппа 8. Наименования видов деятельности, поступков, поведения, действий и т. п. других персонажей. [Зарецкого]: взор, воззванье, восклицанье, дело, объяснение, привет, суждение, толк («толкование»), шаг 1. [Зарецкого и честного малого]: договор 1. [Ленского]: взор, порученье 1.

В прямой речи Онегина. [Глупцов]: хохотня, шепот 1. [Зарецкого]: слово («речь») 1. [Зарецкого и Ленского]: возражение 1.

В прямой речи Татьяны. Гибель 1.

Подгруппа 9. Наименование свойств, качеств и т. п. видов деятельности, поступков, поведения, действий и т. п. других персонажей. [Зарецкого]: дух (суждений) 1.

В прямой речи Онегина. [Зарецкого]: цена (слов) 1.

Третья группа

Наименования предметов и явлений, связанных с деятельностью человека

Подгруппа 1. Наименования словесных произведений. Вызов (– о картеле), записка, картель, ответ 1.

Подгруппа 2. Наименования свойств, качеств и т. п. словесных произведений. Ясность (картеля) 1.

Подгруппа 3. Наименования видов приема пищи. [Онегина и Ленского]: трапеза 1.

Подгруппа 4. Наименования предметов мебели, убранства, их частей и т. п. Завеса, пола (завесы), постель 1.

Подгруппа 5. Наименования предметов одежды и обуви. Белье, плащ, туфли, халат 1.

Подгруппа 6. Наименования предметов и явлений, использовавшихся на дуэли (оружия, его частей и т. п.). Пистолет 5, курок, ствол 2, кремень, молоток, пуля, полка, шомпол, ящик 1.

В сравнении. Порох, струйка (порох струйкой сероватой… сыплется) 1.

Подгруппа 7. Наименования средств передвижения. Санки 1.

Подгруппа 8. Наименования различных предметов и явлений, связанных с жизнью и деятельностью человека. Многий (сущ.), след, точность 1.

Четвертая группа

Наименования предметов и явлений окружающей среды, обстановки и т. п.

Подгруппа 1. Наименования вселенной, земного шара и т. п. Мир («земля со всем существующим на ней») 1.

Подгруппа 2. Наименования построек, сооружений, приютов, обители и т. п. Мельница 2, двор, плотина, сень (Ленский и Евгений заспорят о могильной сени) 1.

Подгруппа 3. Наименования элементов зданий, строений, жилищ, учреждений, построек, сооружений и т. п. Окно 1.

Подгруппа 4. Наименования элементов ландшафта. Поле 1.

Подгруппа 5. Наименования свойств, качеств и т. п. ландшафта.

В сравнении. Тишина (врагам наследственным подобно, как в страшном, непонятном сне, они друг другу в тишине готовят гибель, — об Онегине и Ленском) 1.

Подгруппа 6. Наименования растений, их частей и т. п. Дубок, пень 1.

Подгруппа 7. Наименования птиц, животных и т. п. Лошадь, петух 1.

В рассуждении Онегина.

В сравнении. Зверь (Он мог бы чувства обнаружить, а не щетиниться, как зверь, – об Онегине) 1.

Подгруппа 8. Наименования атмосферных явлений. Метель 1.

Подгруппа 9. Названия и наименования небесных тел. Веспер («Венера»), солнце 1.

Подгруппа 10. Наименования временных явлений (лет, дней, частей суток и т. п.). Время, ночь, рассвет, час 1. [Онегина и Ленского]: досуг («свободное время»), час 1.

В прямой речи Онегина. Время 1.

В прямой речи Зарецкого. Час (седьмой уж) 1.

Подгруппа 11. Наименования свойств, качеств и т. п. временных явлений. Тени (ночи) 1.

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ

(признаковые наименования)

Имена прилагательные и причастия

Первая группа

Наименования признаков Евгения Онегина

Подгруппа 1.

1) В функции определения. [Евгений, Онегин, он]: гоним (скукой), довольный, облит (холодом), сражен (восклицаньем) 1. [Враги (Онегин и Ленский)]: наследственные 1.

В рассуждении Онегина. [Мальчик]: пылкий 1.

В прямой речи горожанки. [Враг]: модный 1. [Чудак]: пасмурный 1.

2) В предикативной функции. [Евгений, Онегин, он]: готов, недоволен, удивлен (не был) 1. [Они (Ленский и Онегин)]: должны (приехать) 1.

В рассуждении Онегина. [Евгений, Онегин, он]: должен (обезоружить 1, оказать себя 1) 2, неправ 1.

Подгруппа 2. Нет.

Подгруппа 3. [Нежность]: мгновенная 1.

Подгруппа 4. [Угрызение]: сердечное 1. [Холод]: мгновенный 1.

В прямой речи Онегина. [Презренье]: должно (быть ценой) 1.

Подгруппа 5. [Сон]: непонятный, страшный 1.

Подгруппа 6. [Поведение]: странное 1. [Походка]: твердая 1. [Появление]: нежданное 1. [Разбор]: строгий 1. [Разговор]: начатый 1. [Слово]: лишнее 1. [Ступени]: смертные 1. [Суд]: тайный 1.

Подгруппа 7. Нет.

Вторая группа

Наименования признаков других лиц и персонажей романа

Подгруппа 1. [Горожанка]: молодая 1. [Гильо]: смущенный 1. [Ленский]: убит 1. [Малый]: честный 1. [Механик]: деревенский 1. [Он (Зарецкий)]: (не) глуп 1. [Она (Татьяна)]: проникнута 1.

В прямой речи Онегина. [Дуэлист]: старый («опытный») 1. [Малый]: честный 1. [Он (Зарецкий)]: зол, речист 1. [Человек]: неизвестный 1.

В прямой речи Зарецкого. [Ленский]: убит 1.

В прямой речи горожанки. [Красавица]: модная 1. [Поэт]: юный 1.

Подгруппа 2. Нет.

Подгруппа 3. [Глаз (Ленского)]: левый 1.

Подгруппа 4. [Вражда (*людей)]: светская 1. [Мненье (*людей)]: общественное 1. [Стыд (*людей)]: ложный 1.

В рассуждении Онегина. [Любовь (Ленского)]: нежная, робкая 1. [Сердце (Ленского)]: младое 1.

В прямой речи Ленского. [Сердце (Ольги)]: младое 1.

Подгруппы 5 – 7. Нет.

Подгруппа 8. [Взор (Ленского)]: туманный 1. [Восклицанье (Зарецкого)]: страшное 1. [Договор (секундантов)]: важный 1. [Толк (Зарецкого)]: здравый 1.

В рассуждении Онегина. [Оно (дурачество Ленского)]: простительно 1.

В прямой речи Онегина. [Слово (Зарецкого)]: забавное 1.

В прямой речи Татьяны. [Гибель]: любезна 1.

Подгруппа 9. Нет.