Элена Фавилли - Сказки на ночь для юных бунтарок 2

• Название: Сказки на ночь для юных бунтарок 2
• Автор: Элена Фавилли
• Жанр: Сказки
• Год: 2019
• ISBN: 978-5-04-095980-8

Что, если принцесса не вышла замуж за прекрасного принца, а вместо этого решила полететь в космос? В этой книге собрано 100 сказок про 100 великих женщин, иллюстрированные 60 художниками со всего света. Эти сказки основаны на историях реальных женщин, совершенно разных – от балерин до космонавтов, от древних королев до современных законодательниц моды. Агата Кристи, Бейонсе, Одри Хепберн, Джоан К. Роулинг, Айседора Дункан, Валентина Терешкова и многие другие – всех их объединяет то, что они не боялись быть первыми, открывать новое и добиваться своего. Каждая из них добилась успеха в своем деле и помогла множеству людей обрести веру в себя – и все это своими силами. Теперь, изложенные в простой и сказочной форме, эти рассказы лежат перед вами, чтобы служить доказательством простого факта: ничего невозможного нет, если твердо идти к своей цели.

---

Вислава Шимборская

Поэтесса

Давным-давно одна маленькая девочка протянула отцу листок бумаги. На нём она написала стихотворение. Отец надел очки и стал очень серьёзно рассматривать кривые буковки. Потом кивнул, полез в карман и достал монетку. «Хорошее стихотворение, Вислава», – сказал он, протягивая её дочери с улыбкой.

Дома у Виславы было полным-полно книг. Она читала всё, что можно, и всё детство писала стихи. Семья была не богата, зато счастлива, в доме всегда звучали весёлые разговоры и смех, и там было много книг и кошек.

С началом Второй мировой войны всё изменилось. Немецкая армия во главе с Гитлером захватила Польшу, родную страну Виславы, когда ей было шестнадцать лет. Это было ужасное время для людей в Польше. Многие были депортированы, а интеллектуалов часто казнили. В оккупированной нацистами Польше не было места для поэтов: работа Вис-лавы, её свобода и даже её жизнь были в опасности. Она устроилась железнодорожником, но тайно продолжала писать и выжила.

Спустя годы она сочинила стихотворение о Гитлере: в нём она представила, что он милый малыш, «маленький человечек в своём крошечном пиджаке». В конце концов, когда он был ребёнком, никто не мог представить, кем он станет, когда вырастет. Люди любили её поэзию, потому что она была удивительной. Вислава писала просто и красиво о самых разных вещах: «стулья и печали, ножницы, нежность, транзисторы, скрипки, чашки». Она находила веселье в самых неожиданных местах.

Когда она получила Нобелевскую премию по литературе, то пошутила, что это всё потому, что у её подруги есть «волшебный диван». Если на нём посидеть, то получишь премию!

2 ИЮЛЯ 1923 – 1 ФЕВРАЛЯ 2012

ПОЛЬША

ИЛЛЮСТРАЦИЯ ЗОСИ ДЗЕРЖАВСКОЙ

«В КАЖДОМ ИЗ ВОЗМОЖНЫХ ОТВЕТОВ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЕЩЁ ОДИН ВОПРОС».

ВИСЛАВА ШИМБОРСКАЯ

Гаэ Ауленти Архитектор и дизайнер

Жила-была девушка, которая терпеть не могла развалины. Вторая мировая война разрушила её школу и другие места и здания, которые она любила. «Когда-нибудь я отстрою всё заново», – пообещала она себе. Её звали Гаэ. Когда война, наконец, закончилась, Гаэ училась на архитектора. В то время в архитектуре заправляли мужчины, и она была одной из всего лишь двух женщин в классе на пятьдесят человек.

Но её нелегко было обескуражить. После окончания университета она стала одной из немногих женщин-архитекторов, которые заново отстраивали Италию после войны.

Гаэ рассматривала архитектуру как средство управления пространством с помощью света. Когда ей предложили превратить старый железнодорожный вокзал Орсе в Париже в музей, она решила затопить его главный зал естественным светом, проходящим через стеклянный потолок. В салоне Оливетти в Буэнос-Айресе в Аргентине она создала лестницу с печатными машинками, которая благодаря зеркалам, кажется, уходит в бесконечность.

Ещё Гаэ работала театральным художником. «Театр научил меня ценности действия в архитектуре, – как-то сказала она. – В архитектуре дверь – это просто дверь. Но на сцене дверь – это граница, это рубеж».

Гаэ постоянно экспериментировала с мебелью и предметами быта. Она спроектировала передвижной столик с четырьмя велосипедными колёсами и парящей стеклянной столешницей. Она создала свою знаменитую лампу «Пипистрелло» с абажуром в виде крыльев летучей мыши.

Гаэ всю жизнь проектировала здания, музеи, создавала объекты и разрабатывала дизайн общественных пространств по всему миру. Она считается одним из величайших архитекторов всех времён.

4 ДЕКАБРЯ 1927 – 31 ОКТЯБРЯ 2012

ИТАЛИЯ

ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГАИ СТЕЛЛА

«ДНЕМ И ОКНО СЛУЖИТ ПРЕКРАСНОЙ ЛАМПОЙ».

ГАЭ АУЛЕНТИ

Герти Кори Биохимик

Давным-давно жила-была девушка, которую назвали в честь военного корабля. В шестнадцать лет Герти решила, что хочет заниматься наукой. Ей сказали, что у неё не получится, потому что ей не хватает знаний по латыни, математике, физике и химии. Но Герти не сдалась: за два года она прошла программу по латинскому языку, рассчитанную на восемь лет, и программу по математике, физике и химии, рассчитанную на пять лет.

Герти стала одной из первых женщин, которых приняли на медицинский факультет Карлова университета в Праге. Там Герти подружилась с одногруппником по имени Карл Кори. Ему нравилось её очарование, чувство юмора и страсть к скалолазанию. Они окончили университет, поженились, переехали в Соединённые Штаты и счастливо прожили там вместе всю оставшуюся жизнь.

В Соединённых Штатах Герти и Карл вместе работали в лаборатории и писали научные работы. Вместе они обнаружили, как с помощью ферментов глюкоза расщепляется в организме для высвобождения энергии. Этот процесс стал известен как цикл Кори.

Их исследование помогло тысячам детей с сахарным диабетом, и за него они получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. Герти стала первой женщиной в Америке, которая получила Нобелевскую премию по научной дисциплине, а вместе с Карлом они стали одной из немногих супружеских пар, разделивших эту премию за общее исследование.

У них было настоящее равноправное партнерство. Герти и Карл вместе работали над научными исследованиями до конца своей жизни. Когда Герти спросили, в чём секрет истинного счастья, она ответила: «Любовь и преданность своему делу».

15 АВГУСТА 1896 – 26 ОКТЯБРЯ 1957

ЧЕХИЯ

ИЛЛЮСТРАЦИЯ КЛАУДИИ КАРЬЕРИ

«Я СЧИТАЮ, ЧТО ВЕЛИЧИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РАЗУМА ВЫРАЖАЕТСЯ КАК В ИСКУССТВЕ, ТАК И В НАУКЕ. НА МОЙ ВЗГЛЯД, ОНИ НЕ СПОРЯТ ДРУГ С ДРУГОМ».

ГЕРТИ КОРИ

Глория Стейнем Активистка

Жила-была женщина, которая много путешествовала. Когда она была маленькой, то ездила в трейлере с родителями. А когда подросла, то стала летать на самолёте, ездить на поезде, автобусе и даже на слоне! За много лет она проехала десятки тысяч километров, потому что ей нужно было донести до людей очень важное сообщение, и ей непременно хотелось поговорить об этом с каждым лично.

Её звали Глория Стейнем, и мысль её была проста, но в то же время революционна: она считала, что мужчины и женщины должны быть равны. Она считала, что женщины должны иметь право решать, хотят ли они заводить детей, что они должны получать такую же зарплату, как и мужчины, за тот же труд и что они не должны страдать от насилия.

Глория была феминисткой.

Многие считали, что женщина без мужчины – неполноценный человек. Глории это казалось смешным. «Женщина без мужчины, – шутила она, – как рыба без велосипеда!»

Она убеждала женщин, что они сами могут выбирать, какой жизнью жить, что люди вовсе не обязаны жить одинаково. Им не нужно заводить детей против своей воли. Она также считала, что люди создают семьи разными способами и любая семья может быть счастливой, если её члены любят и уважают друг друга.

По сей день Глория вдохновляет женщин всего мира на борьбу за свои права. «Порой от правды можно сойти с ума, – признаётся она, – но в конце концов правда даёт свободу».

РОДИЛАСЬ 25 МАРТА 1934 ГОДА

СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

ИЛЛЮСТРАЦИЯ МАЛИН РОЗЕНКВИСТ

«ВЛАСТЬ МОЖНО ЗАБРАТЬ, НО НЕ ПОДАРИТЬ. БОРЬБА ЗА ВЛАСТЬ И ЕСТЬ ВЛАСТЬ».

ГЛОРИЯ СТЕЙНЕМ

Гортензия Оратор

Жила-была женщина, которая знала, как выиграть спор. Звали её Гортензия, и жила она в непростое в истории Древнего Рима время.

Римского императора Юлия Цезаря недавно убили, и его сменили Марк Антоний, Октавиан и Марк Эмилий Лепид. Вместе их назвали триумвиратом.

Триумвиры хотели объявить войну убийцам Юлия Цезаря, но им требовалось финансирование. Поэтому они решили поднять налог на собственность тысячи четырёхсот богатых римских женщин, чтобы обеспечить свою кампанию. Гортензия была одной из этих женщин. Ей казалось это неразумным, потому что самих женщин никто не спрашивал перед тем, как принять решение, которое на них отразится, и она решила, что должна что-то предпринять.

Сначала она пыталась убедить жен триумвиров поговорить со своими мужьями, но безуспешно. Флавия, жена Марка Антония, предпочла отстаивать решение мужа вместо своих собственных прав и вышвырнула Гортензию из своего дома.

Гортензия возмутилась, обратилась в суд и увековечила это дело незабываемой речью. «Почему мы должны платить за вашу войну, – спрашивала она, – если у нас нет голоса в принятии решений, нет званий и нет мест в правительстве? Мы бы с удовольствием платили налоги, чтобы защитить свою страну от иностранного вторжения, но вы не можете заставить нас спонсировать гражданскую войну, которую сами и устроили».

Триумвиры пришли в ярость. Но Гортензия убедила своей речью стольких людей, что троим лидерам пришлось выслушать её блестящую аргументацию и в конце концов изменить политический курс.