Александр Башибузук - Эмигрант. Господин поручик

• Название: Эмигрант. Господин поручик
• Автор: Александр Башибузук
• Жанр: Историческая фантастика
• Год: 2019
• ISBN: 978-5-17-115949-8

Что делать, когда просыпаешься и понимаешь, что не помнишь, кто ты такой? Вдобавок ко всему парочка громил собирается тебя убить, а все вокруг очень похоже на антураж черно-белого кино и оказывается Марселем образца тысяча девятьсот двадцатого года. Нашему современнику, волей случая оказавшемуся в теле офицера Русского экспедиционного корпуса во Франции, поручика царской армии Александра Аксакова, придется столкнуться с очень многими трудностями и опасностями, но он привык решать проблемы кардинально и ни перед чем не остановится, чтобы защитить близких для себя людей и вернуться в Россию.

---

8

Флики – презрительное прозвище полицейских по Франции.

9

Клошар – пренебрежительное прозвище бродяг, нищих и просто неряшливых людей во Франции.

10

Лейтенант-колонель – французское военное звание, равнозначное подполковнику.

11

Лупара – неполный обрез охотничьего ружья, при изготовлении которого несколько укорачивается блок стволов, но иногда сохраняется приклад.

12

Кассуле – блюдо средиземноморской кухни. Густая бобовая похлебка с зеленью и мясом.