Дэвид Дрейк - Удар судьбы

• Название: Удар судьбы
• Автор: Дэвид Дрейк
• Издательство: АСТ
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2004
• ISBN: 5-17-025433-4

…Восточная Римская Империя достигла наибольшего расцвета в V веке н.э. при императоре Юстиниане 1. Немало этому способствовал великий полководец Велисарий, чьи армии значительно расширили пределы Империи, одерживая победу за победой в Африке и Италии…

Это — наша с вами история. История НАШЕГО мира.

Но — в это же время на севере Индии сформировалась и другая Империя. На их стороне — оружие будущего, богатства прошлого и неудержимое стремление к власти. Их ведут те, кого люди всегда считали БОГАМИ. Земля ПОЧТИ покорена, на их пути — лишь один человек. И лишь одному человеку под силу остановить шествие ЗЛА.

Он — человек, возведший войну в ранг искусства. Человек, чье призвание — командовать. Приказ прост — сражайся и умри!

И это — история Велисария. История расцвета и гибели великих ИМПЕРИЙ. История противостояния величайшего полководца прошлого — и супероружия будущего.

История о том, как ВОЗМОЖНОСТЬ становится РЕАЛЬНОСТЬЮ!

---

29

Война на полуострове — война на Пиренейском полуострове 1808-1814 гг.

30

Торрес Ведрас — город в Центральной Португалии. Во время войны на Пиренейском полуострове Веллингтон построил рядом свою знаменитую защитную систему (линии Торрес Ведрас) и с успехом защитил Лиссабон от французов.

31

Канюки — род хищных птиц семейства ястребиных. Истребляют грызунов.

32

Хадрамаут — государство, известное с 3 тыс. до н.э., как место добычи ароматической смолы (ладана). На протяжении истории было и самостоятельным, и входило в состав Аксумского царства, Химьярийского царства и Персии.

33

Птица Рух — огромная легендарная птица из арабской мифологии, которая относит слонов и других крупных животных к себе в гнездо и пожирает их там. О ней рассказывается в «Тысяче и одной ночи».

34

См. роман Д. Дрейка и Э.Флинта «В сердце тьмы».

35

Траверз — направление, перпендикулярное курсу судна или самолета.

36

Amour propre (фр.) — чувство собственного достоинства, гордость, самолюбие.

37

См. роман Д. Дрейка и Э. Флинта «Окольный путь».

38

Копер — устройство для вбивания свай в твердый грунт или на большую глубину.

39

Трафальгарское сражение (21.10.1805) — у мыса Трафальгар (Испания) во время войны Франции против 3-й антифранцузской коалиции. Английский флот адмирала Нельсона разгромил франко-испанский флот, что обеспечило господство английского флота на море.

40

См. роман Д. Дрейка и Э. Флинта «Окольный путь».

41

Сипайское восстание (1857-1859 гг.) — восстание против английского колониального господства в Индии. Жестоко подавлено.

42

См. роман Д. Дрейка и Э. Флинта «В сердце тьмы».

43

Чуйков Василий Иванович (1900-1982 гг.) — маршал Советского Союза. Во время Великой Отечественной войны командовал рядом армий, в том числе 62-й армией в Сталинградской битве.

44

Мина «клеймор» — противопехотная мина направленного действия.

45

День «Д» — день высадки союзных войск в Европе 6 июня 1944 года.

46

Фалэз — город на северо-западе Франции. Город был почти разрушен во время Второй мировой войны.

47

Припять — река на территории Украины и Белоруссии. На ней во время Второй мировой войны шли продолжительные бои.

48

Маки — французские партизаны во Второй мировой войне.

49

Дьен-Бьен-Фу — город и уезд на северо-западе Вьетнама. Весной 1954 года возле него состоялось решающее сражение войны в Индокитае, завершившееся капитуляцией французских войск.

50

Имеется в виду так называемый «Венгерский мятеж» 1956 года.

51

Карибу — канадский олень.

52

Митохондрия — клеточная органелла. Органеллы — «органы» простейших, выполняющие различные функции: двигательные, сократительные, рецепторные и т.п.