Генри Хаггард - Эйрик Светлоокий
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Эйрик Светлоокий"
Описание и краткое содержание "Эйрик Светлоокий" читать бесплатно онлайн.
Примечания
1
Христианство было принято исландцами в 1000 г.
2
Берсерками (берсеркерами) скандинавы называли воинов, одержимых дикой яростью. От бешенства они грызли зубами края своих щитов и в припадке боевого исступления убивали всех, кто попадался им на глаза.
3
Речь идет об островах Вестманнаэйяр (островах Западных Людей) у южных берегов Исландии.
4
Норны — женские божества, определявшие судьбу людей при их рождении, которую не могли изменить даже всесильные боги.
5
Фрейя — богиня плодородия, любви и красоты.
6
Гекла — один из крупнейших вулканов Исландии.
7
Тралль — раб, слуга, — Примеч. перев.
8
По скандинавским народным обычаям в конце июня, в Иванов день, выбирают Невесту Мая, которая объявляет, кто из юношей станет Женихом Мая. Обычно в это же время юноши выбирают себе невест.
9
Ньерд — бог мореплавания, рыболовства, охоты на морских животных.
10
Скальды — древнескандинавские поэты и певцы, в качестве сюжетов для своих песен использующие предания о подвигах королей, легендарных героев, о битвах викингов. Часто в их песнях воспевалась история какого-нибудь знатного исландского рода.
11
Карлики (цверги) в скандинавских мифах воспеваются как искуснейшие кузнецы, изготовившие сокровища, ставшие атрибутами богов.
12
Один — верховное божество у древних скандинавов, бог войны, покровитель битв и жертвоприношений. От Одина вели свой род многие королевские династии (в Англии, Дании и др.).
13
Фрейр — брат Фрейи, бог растительности, урожая, богатства, о р — бог грома и молнии, бог силы. Браги— бог-скальд, бог поэтов.
14
Тролли по скандинавским народным поверьям — враждебные людям безобразные сверхъестественные существа. Бальдр — бог весны, солнца, света, прекраснейший юноша.
15
Ярл — правитель — Примеч. перев.
16
Вальгалла (Вальхалла) — палаты Одина, куда, согласно верованиям древних скандинавов, попадают после смерти герои, павшие на поле битвы. Хель — царство мертвых, куда попадают все умершие смертью, не подобающей героям.
17
Альтинг — годичное собрание свободных людей в Исландии, представляющее собою одновременно и парламент, и верховный суд. — Примеч. перев.
18
Вира — штраф за человекоубийство.
19
Стадия — восьмая часть английской мили. — Примеч. перев.
20
Страумей — самый южный из островов Оркней. — Примеч. перев.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Эйрик Светлоокий"
Книги похожие на "Эйрик Светлоокий" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Генри Хаггард - Эйрик Светлоокий"
Отзывы читателей о книге "Эйрик Светлоокий", комментарии и мнения людей о произведении.